牡羊座是什么星座和白羊座是一个星座吗

2051

发布:2021-11-08 17:41:49  来自 残留の笑颜 觅知友会员

想必大家对     十二星座   中的     白羊座   相对来说比较熟悉了,而有时候也会看到白羊座的另一种称呼就是牡羊座,那么牡羊座和白羊座是一个星座吗?牡羊座是什么星座?下面由     星座知识   为大家揭晓下!一起来看看吧!

 牡羊座是什么星座 和白羊座是一个星座吗  
牡羊座也就是  12星座 中白羊座的别称,黄道十二星座之第一宫,位于  双鱼座 之东,  金牛座 之西,出生日期为阳历3月21日~4月20日。

“牡羊座”是白羊座的另一个版本的译名,也就是说牡羊座就是白羊座,这两个词在很多时候都指的是十二星座中的“Arise”,由于翻译版本不一,所以也造就了现在这两个译名同时存在的情况。

那么这两个译名谁更好呢?如果把“好”理解为受关注度的话,那么白羊座无疑是更好的,现在绝大部分的星座相关的知识都把“Arise”译为白羊座,所以在大众中接受度非常高。但是白羊座的译法并不是很准确,“牡羊座”才是“Arise”的精准翻译。

“Arise”是拉丁文,翻译为英文也就是“The Ram”,就是公羊的意思,翻译为“白羊”,范围扩大了一半,而原本的“牡”是雄兽的意思,直译为公羊的话,似乎有点不雅,所以精准又具备一定文学色彩的“牡羊座“其实是最合适的。

但因为多方面的原因,星座知识中流传开来的是却是“白羊座“。在正常的星座知识交流中,用“牡羊座”会造成沟通困难,这也是一个耐人寻味的问题。如果在交流中用上这个冷知识,能够凸显出自己丰厚的知识底蕴,给对方一个深刻的印象,这将是一个很有趣的情况。

不管是“白羊座”还是“牡羊座”,都能够代表“Arise”这个特有名词,白羊座的翻译更简单更容易让人接受;牡羊座的翻译更文雅但是需要有一定的知识底蕴才能理解这一名字的由来和含义。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

娱乐话题推荐:

  • 神叨酱塔牌测试12.7日运
    神叨酱塔牌测试12.7日运白羊座卜牌:恋人+皇后-正义-爱情:今天小羊羊的感情比较顺利,两人今天比较甜蜜,感情非常的稳定,感觉和对方在一
  • 12星座2020年8月5日运势播报
    【日运】12星座2020年8月5日运势播报白羊座白羊座:白羊座今日运势普通,你在生活、工作中还是低调一些为宜,别总是做招风的事情。感情方
  • 竹猫星球本周塔罗周运(7.15-7.21)
    竹猫星球本周塔罗周运(7.15-7.21)使用牌种为—莱德·伟特塔罗牌牡羊座本週运势为「圣杯五」分析:「圣杯五」是一张负面情绪很重,内心
  • 诡魅塔罗12星座8月13日运势
    白羊座:今天可能和恋人间会因为一些事情的看法不同而吵架;工作上你团队的人不会齐心协力,团队成员的观点无法被统一;财运上今天可能有人给你借
  • 诡魅塔罗12星座12月21日运势
    白羊座:你会把今天的时间留给自己,你会做自己想做的事情,听听音乐看看电影会是不错的放松方式,如果你有喜欢的爱好,不妨花点时间在这个上面。
  • 诡魅塔罗12星座1月22日运势播报
    诡魅塔罗12星座1月22日运势白羊座:今天你可能会和恋人或者家人闹一些小别扭,遇事要冷静,男同胞不妨多让着女同胞。金牛座:今天你会觉得受
  • 小巫本周塔罗牌面(12.23-12.29)
    小巫本周塔罗牌面(12.23-12.29)白羊座正位星币八、正位世界正位宝剑四、正位星币四事业:这段时间你的事业小有成就,能够把工作上的
  • 占星骑士2017年4月星座塔罗运势
    占星骑士2017年4月星座塔罗运势白羊座本月牌面:正位星币七、正位皇帝、倒位星币二骑士感言:短视是致命伤骑士忠告:有伴的白羊座:两张代
  • 入户厕所门口的风水讲究
    入户就见厕所怎么办?厕所门口的风水有何讲究?今天就来谈谈厕所门口对家居风水有没有影响?尤其是进门就看到厕所门口的格局经常看到,想必大家也
  • Victor塔罗今日星座运势(2017.3.1)
    Victor塔罗测试每日运势是由诡魅塔罗发表的运势,这里所表达的是“如果你当下不做改变,则在这段时间内会发生的可能”。请记住:你永远有选
  • 如何让十二星座主动掏腰包
    生活中,我们每天都在消费当中,和老板一起消费,和下属一起消费,和男女朋友一起消费……等等,一般情况下都是自己不情不愿的掏出自己的钱去付款,那么我们如何让别人主动掏腰包呢?让小编来告诉你十二星座让人主动掏腰包的小妙招吧。白羊座热情让
  • 揭秘十二星座女适合什么样的男人
    相似的人适合一起欢闹,互补的人适合一起变老。在爱情里,需要欢闹,也需要一起变老。于千万人之中,于时间无涯的荒野里,遇见你要遇见的合适的男人。所以找适合一个自己的男人是至关重要的。十二星座的女人分别适合什么样的男人呢,下面小编我来为大家揭秘
  • 唐立淇12星座周运11.28-12.4
    木、土、冥三星同在15-17度,火星也一路轮流与冥王、木星、土星产生相位,点燃社会战火,这段时间,必然有某些议题让全民都动了起来,社会因此风起云涌、百家争鸣,局势也不断反转,群众力量奋斗有成,足以改变社会,所以旧局面要小心被推翻,某些人起,某些人落,瞬间达
  • 十二星座男都撩不动怎样的女生
    在我们的生活当中,很多男生都以撩女生为乐趣,觉得自己掌握了一些套路和方法就能够天下无敌,然而不是每一个女生都是那么好撩动的,总会有一些女生不吃你手中的那一套。接下来就一起来看看,十二星座男都撩不动怎样的女生吧?白羊男:冲
  • 这些星座女假惺惺很懂得骗人
    假惺惺的人在骗人这方面一般都是特别的有能力的,所以一般来说我们都要尽可能的知道到底是谁在骗人,一个人要骗你的时候你没有任何察觉,那这个人就会在你不知道的情况下,用尽计谋来获取你的信任,榨取剩余价值。接下来我们就一起来看看,十二星座
  • 狂月天时12星座周运6.10-6.16
    人生就是一个不断选择、不断放弃的过程。有所放弃,才能让有限的生命释放出最大的能量。没有果敢的放弃,就不会有顽强的坚持。放弃是一种灵性的觉醒,一种慧根的显现,一如放鸟返林、放鱼入水。当一切尘埃落定,往日的喧嚣归于平静,我们才会真正懂得:放弃也是一种选择,失去
  • 太甜了这些星座男总是在朋友圈秀女朋友
    很多男生不喜欢秀自己的女朋友,就是因为他们觉得太高调了。所以他们谈恋爱很久,别人都可能不知道他们有对象,还依然会觉得他们是单身狗一只。不过十二星座中的这些男生就不一样了,他们很经常都在朋友圈晒女友,一起来看看吧。
  • 今日你不理不睬,他日你高攀不起的星座女
    曾经有这样一句话:今日你对我不理不睬,他日定让你高攀不起。十二星座中,也有这样让你高攀不起的星座女,究竟是哪几个星座的女生如此有潜力?下面小编带你好好盘点一下这些今日你不理不睬,他日你高攀不起的星座女。白羊女
  • 处女座与十二星座有什么共同点
    处女座作为土象星座,具备务实冷静、谨言慎行、力求完美等特点;同时作为变动宫,也具有传递信息、逃避现实、好事鸡婆的一面;这是一个徘徊在天使与魔鬼之间的星座,也是坊间争议最大的一个星座。星座密语原创,转载请注明来源
  • 你的个性最会招惹谁
    题目:一场华丽、众家美女争奇斗艳的时尚流行盛会,所有时尚人无不卯足全力打扮自己,想要造成惊艳全场的效果,你也获邀参加,而你会有什么打扮呢?1.中性风格2.性感美艳3.华丽复古风4.端庄基本款测试结果: