英文翻译(11)

 每年农历的正月十五，春节刚过，迎来的就是中国的传统节日——元宵节。按中国民间的传统，在这天上皓月高悬的夜晚，人们要点起彩灯万盏，以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰

 清同治年间，德州一条巷子口新开了个卖糖泥的摊位。摊主是一对母女，母亲身子骨弱，活计主要是闺女碟儿做。只见糖泥盛在一个碟上，碟儿用小勺子舀出一点，放在毡板上，然后斜风细雨画几下，一幅活灵活现的糖泥就画成了。这天晌午，打东头来了个公子哥，叫马蟀，一手捧个蟋蟀罐

 豆豆是一只小鼹鼠的名字。他生活在地底下，每天的工作就是在挖洞，盖房子。他的房子很多房间，有卧室，有餐厅，有仓库，还有小婴儿房。田地一拱一拱的，豆豆的小脑袋冒了出来。“啊!”阳光刺得豆豆睁不开眼睛，于是他赶紧缩了回去。“我们为什么会这么多阳光呢?”豆豆委屈地

 小熊的妈妈去姥姥家了，熊爸爸要洗很多衣服。小雅和小培都很发愁。“爸爸，这么多脏衣服，你什么时候才能洗完呀！”小雅说。“爸爸，洗这么多衣服，你会累坏的呀！”小培说。熊爸爸端来了大木盆，把衣服放进大木盆里来，我们一边踩衣服，一边唱歌！”“得得得，得得得，边洗衣

 猫妈妈带回来一个皱巴巴的塑料袋。她对着塑料袋吹气：“呼——呼——”塑料袋慢慢地鼓起来了，唛，变成了一个充气沙发！五只小猫高兴极了，他们全跳上了充气沙发．一个挤—个，开心极了。猫妈妈说．不行不行，你们得一个一个排着队坐．每只小猫可以坐5秒钟，也就是我从1数到

 马虎国里的国王定出了一条法律，每年要举行一次抽签得奖大会，大小臣子都参加，就是老百姓不能参加。去抽签的臣子，每人可以得到一个鬼脸壳。鬼脸壳有好几种，头奖是红的，二奖是绿的，三奖是黑的，四奖是黄的，五奖是白的，灰色的是末奖。马虎国里的臣子们都想戴，因为红的

 “把孩子们丢到森林里去吧！不然，我们都要饿死了呀！”新妈妈说。“不行，那太残忍了。”“好，那你就去找食物来呀。”因为实在太贫穷，不得已，父亲只好答应了。班吉尔和科兰蒂兄妹俩听了很伤心。聪明的班吉尔趁爸妈都睡了以后，偷偷的跑到院子，捡了许多小石子放在口袋里。

 最近，小狐狸觉得自己的烦恼特别多：吃东西不香，觉得不好玩，妈妈太爱唠叨（láodɑo），好朋友不多……总之，小狐狸很不开心。小狐狸决定把这些烦恼（fánnǎo）卖掉。小狐狸用彩纸折了一些香包，把这些烦恼一个个地装了进去，还贴上了标签。“卖烦恼喽，卖

 最近，小狐狸觉得自己的烦恼特别多：吃东西不香，觉得不好玩，妈妈太爱唠叨（láodɑo），好朋友不多……总之，小狐狸很不开心。小狐狸决定把这些烦恼（fánnǎo）卖掉。小狐狸用彩纸折了一些香包，把这些烦恼一个个地装了进去，还贴上了标签。“卖烦恼喽，卖

 正在上课，天空突然暗下来。“老师，是不是日食？”乔皮奇举手问，“我爸爸说，当月亮挡住太阳，天空就会变暗。”“有可能，”老师点头，“不过天文台并没有预报日食呀。”大家走出教室：呀，太阳果然不见了。“不对，”乔皮奇挠挠头说，“日食时，月亮的边缘仍然能看到阳光。

 正在上课，天空突然暗下来。“老师，是不是日食？”乔皮奇举手问，“我爸爸说，当月亮挡住太阳，天空就会变暗。”“有可能，”老师点头，“不过天文台并没有预报日食呀。”大家走出教室：呀，太阳果然不见了。“不对，”乔皮奇挠挠头说，“日食时，月亮的边缘仍然能看到阳光。