《浮沉》台词受观众热捧物理知识炮制鲍式金句

 《浮沉》中的女主角乔莉和四大男主角的台词令观众大呼过瘾

电影《失恋33天》创造了国产小成本电影的票房奇迹，如今导演滕华涛带着编剧鲍鲸鲸和主演白百何(  微博 )、张嘉译等原班人马打造的电视剧《浮沉》，也在狂赚着收视率和点击率。

和《失恋33天》一样，《浮沉》精准、犀利的台词成为一大亮点，不光主角乔莉、王贵林的台词令人击节赞叹，就连瑞贝卡、土井等配角也不时脱口而出职场金句，让不少上班族观众感同身受，十分过瘾。

在接受记者采访时，导演滕华涛和演员白百何、婉容对这些台词，都不约而同表示“这要归功于编剧鲍鲸鲸”。

鲍鲸鲸的台词一向文字功底扎实，充满调侃和自嘲，她笔下的人物不时蹦出“以前是给自己养一儿子，现在是给外企养一孙子”这样的犀利台词，引发不少观众共鸣，还被网友摘抄、分享，迅速成为网络金句。

 台词抢眼

 “33天”台词模式 被沿用到《浮沉》中

电影《失恋33天》中，老板大老王（张嘉译饰）劝诫失恋的黄小仙（白百何饰），“现在的小男孩们，情义千斤，不敌胸前四两”、“你连人都没生过，你有什么资格质疑人生！”等带着调侃味的台词，让不少观众至今津津乐道。

而在电视剧《浮沉》当中，初涉职场的外企销售乔莉（白百何饰演），单纯善良却口才出众，让观众大呼过瘾。

她第一次去男友家见家长，面对男友母亲的鄙视和羞辱，忍无可忍的她进行了还击。 “阿姨，我相信您在上海什么都买得到，但是有样东西很难买到，就是教养……有的时候不离不弃和死缠烂打只有一线之隔。”

面对男友的执拗和不上进，她脱口而出：“还好我没对你一见钟情，不然咱俩就是强强联合的反面教材。”

她与国企厂长王贵林（张嘉译饰）首次相遇，便爆发唇枪舌战。面对不顾严寒打扮出挑的乔莉，王贵林道出自己的偏见：“在外国人开的公司里上班，就觉得自己生活在外国的天气里啊？……就连说话都装模作样的，一句话里非得带出俩英文单词……”

而乔莉也误会了衣着落伍、在传达室下棋的王贵林，“您已经是夕阳西下的年纪了，但毫无警惕心理，随波逐流。在您眼里，我是急功近利，可是在我眼里，您这是慢性自杀!”

其他诸如赛思公司总监陆帆（王耀庆饰）、SC公司总监土井（矢野浩二(  微博 )饰）、乔莉的闺蜜瑞贝卡（婉容饰）等人的台词也同样精彩。土井用汽车形容女人，赞美时，说她是兰博基尼；损人时，就说她是比亚迪，令观众印象深刻。台词中不时跳跃着“路遥知马力，不足；日久见人心，叵测”等句子，让这部以商战情节为主线的电视剧洋溢着时而轻松诙谐时而励志青春的感觉。

 主创回应

 鲍鲸鲸写得接地气 演员演时不舍得改

导演滕华涛和演员白百何、婉容在接受记者采访时，不约而同地表示，这些台词都归功于编剧鲍鲸鲸。

在导演滕华涛眼中，鲍鲸鲸善于写人，这也是他接二连三地和这个85后女孩合作的原因。

“当时找她来写剧本，我们的故事已经酝酿了两年多，有了大的框架。她担心不懂怎么写那些商战，但我告诉她，你只要把握好人的走向就可以了。”滕华涛对记者说。

放手让鲍鲸鲸去写的滕导也确实达到了预设的目的。乔莉和黄小仙这两个角色，确立了白百何在观众心目中“职场女性标杆”的印象。白百何向记者坦言，“这都是鲍鲍（鲍鲸鲸）的功劳，她的台词写得接地气。”

嘴不饶人的乔莉好友瑞贝卡，其扮演者是首次演戏的美食专栏作家婉容，她告诉记者：“30集剧本，我一口气就看下来了。我全是按照鲍鲸鲸写的演，因为我不舍得改动。”

 对话编剧

在接受记者采访时，面对主创们的赞扬，鲍鲸鲸有些不好意思地憨憨一笑。的确，记者在发布会之类的场合见到鲍鲸鲸，她永远是躲在所有人的后面。“太萌了”，这是不少记者见到她后的第一感受。

而很难想像这个生于1987年的羞涩女孩，会写出那么多犀利、老辣的台词。在鲍鲸鲸看来，自己“除了有点儿二，没啥特别之处”。

 自认“有点儿二” 写台词都是小聪明

FW：你写的很多台词被观众做出了语录，你看到了吗？

鲍：（笑）那些大多是一些小聪明。

FW：你会经常把网上的段子放进剧本中吗？

鲍：其实网上的东西只是很少的一部分，不过我会经常在网上看。很多人说话都很好玩，我只是其中一个。只不过这些话放进了剧本里，可能大家之前很少看到这样的作品。

FW：你在现实生活中是个不善言辞的人吗?

鲍：还是分人吧，其实我跟很多85后年轻人一样，遇到不熟的，也要讲究礼貌，毕竟跟谁都放肆、拿话撅人家，会让人觉得没教养，所以有时也假客气（笑）。但熟了基本上就放开了，和朋友们在一起的时候，大家说话都很有意思也很深刻，都接得住，很难掉到地上的。

FW：你跟剧组里的人关系怎么样？

鲍：其实他们对我很好啦，白姐、滕导、张老师每次见他们都会感觉一家人又见面了，我倒是老给他们添乱。

FW：添乱？怎么讲？

鲍：就是有点儿二，老闹笑话。就像有时大家一起走着走着，一回头我就不知道哪去了，我也不知道怎么回事。所以我们在一起，他们老数落我，然后大家一起笑。（笑）

 没有工作经验 创作国企改制题材

FW：听说你并没有太多的工作经验，但这次《浮沉》是一个商战题材，没经验你怎么写？

鲍：嗯，我在一个广告公司呆过一个月就不干了。滕导一开始找我的时候，我也觉得这事跟我没关系，但他告诉我，故事已经有了，我的任务主要就是写人，这倒是让我一下来了精神。可能商战确实离我很远，有些不能理解，但实际上，我一直觉得只要是人干出来的事情就没什么不能理解的。

FW：但你没有类似的经验也不能凭空写啊？

鲍：是啊，所以我也去查找资料，还有我们有经济顾问，他也用最深入浅出的方式给我讲诸如国企改制的知识。当然，我也去国企、外企去采访。其实相对来说，我对国企的部分更感兴趣。

FW：为什么？

鲍：因为国企尤其是国企改制影响了我们这一代人，给我们身边不少家庭带来了巨大变化，我去找那些老工人聊天，聊得都很鲜活。对我们这一代人来说，这些都是不应该忘的。

 爱看书特别杂 运用物理知识写作

FW：你平时有什么爱好么？有什么创作习惯？

鲍：习惯倒是没什么，我一般就是走到哪写到哪，睡醒了就写，写累了就玩。至于爱好，就是爱看书吧。我对什么事都特好奇，所以看的书特杂，喜欢琢磨。

FW：你都看什么书？

鲍：不一定，比如我订的期刊就有《飞碟探索》、《重兵器》这类的，物理方面也看，其实在写剧本的时候，有时候就能用上这些知识。

FW：物理知识？怎么用？

鲍：比如我写《浮沉》的时候就坚信一个物理原理——“混沌理论”，它其中有一条大概说的就是，能量的变化遵循最小的阻力。其实说白了就是微小变化引发大的变革。

比如乔莉对王贵林，从误会到有了好感就是因为一件件小事；而乔莉对陆帆，也是由于一些小变故，最终越来越远。

FW：你是学什么出身的？

鲍：音乐，演奏扬琴。

FW：所以你是一个喜欢看书，爱好物理，学扬琴出身的编剧？

鲍：（笑）我的性格天生好奇，我不喜欢一条路走到黑。而且我愿意写我看到的世界的种种，也许永远不会有答案，但希望大家看了能有思考。

FW：听说你和滕导在合作新剧本？

鲍：是的，预计月底就好了，现在在网上也有连载，我还是希望能先听到大家的声音。

 《浮沉》金句

和《失恋33天》不同的是，作为30集的商战剧，《浮沉》的经典台词超越了情感、人生，还包括了不少职场、励志的妙语。

 ◎职场哲学

既要学到本事，又要赚到钱，两者缺一不可。

你只和你自己在一条船上，只要记住这一条，你就能适当地关心别人了。

我们这些小白领，用力过猛会过劳死，用力不足连蜗居都住不起。

拥有高智商、高学历、有钱的父母，都不如拥有一个识时务的好性格。

 ◎销售计策

事成于密、败于泄，销售刚刚开始，不要多想成了怎么样，要多想想事情过程中的细节，哪些是符合人之常情的，哪些是与事实不符的。

提高观察力和记忆力。只要是见过一面的人，不管隔多长时间，都能一口叫出名字，并且说出见面时的林林总总。

销售不是战争，商场也不是战场。战场上，不是你死就是我活，而商场需要双生双赢。在商场上，你没有敌人，也不需要消灭敌人，你要尊重对方，帮助对方获取利润，前提是他必须和你合作。