《北欧回声》专辑上线原创音乐跨国输出
1045
日前,由丹麦驻华大使馆支持,腾讯音乐人和北欧音乐出版公司Edition Wilhelm Hansen共同推出的《北欧回声:中国听见Sebastian》完整专辑已于10月中旬在腾讯音乐娱乐集团旗下QQ音乐、酷狗音乐、酷我音乐等多个音乐平台全部上线完成,新专辑已在全世界发行并陆续上线Spotify、Amazon,Apple music等海外主流音乐平台,腾讯音乐人在全世界范围内拥有该专辑的永久独家版权。
据悉,新专辑《北欧回声:中国听见Sebastian》由腾讯音乐人携手北欧音乐出版公司Edition Wilhelm Hansen共同完成,对丹麦音乐传奇塞巴斯蒂安的10首名曲进行中文改编,并邀请中国音乐人用中文诠释歌曲,腾讯音乐人程璧、陈鸿宇、低苦艾乐队、何 小河 、 李霄云 、 梁晓雪 、莫西子诗、宋黛霆、徐海俏、 叶凡 Danni等中国音乐人和乐队献声并全程参与,各自演绎塞巴斯蒂安的经典代表作,将来自遥远国度的旋律以中文进行重新演绎。专辑收录了宋黛霆演绎的《罗密欧》、梁晓雪/何小河Doris合作的《黑暗里的光》、程璧/莫西子诗合作的《春天》以及陈鸿宇演绎的《蝴蝶》等10首歌曲。
值得一提的是,在《北欧回声:中国听见Sebastian》专辑中,与莫西子诗一起合作演绎二重唱的音乐人程璧,在今年作为腾讯音乐人代表受邀前往丹麦与塞巴斯蒂安同台演出,用中文全新演绎塞巴斯蒂安经典曲目。此外,她还将拜访安徒生的故乡欧登塞并录制一部旅行纪录片。据了解,今年是塞巴斯蒂安70岁生日,塞巴斯蒂安邀请了众多当地艺人参与自己在丹麦的巡回演出,令当地观众惊喜的是,中 国歌 手程璧也受邀出席并精彩亮相,倾情演绎收录于《北欧回声:中国听见Sebastian》中的新曲《春天》,一展“夜莺”优雅柔美的歌喉,收获丹麦观众盛赞。据悉,《春天》改编自1987年塞巴斯蒂安与挪威歌手西塞尔·凯尔杰布合作的爱情赞美诗《Vårvise》,腾讯音乐人程璧和莫西子诗演绎的中文版本中,二人以其独特的音色赋予了《Vårvise》这首作品全新的生命力。
腾讯音乐人程璧
现阶段,音乐文化作为国家软实力的重要指标,在国际文化市场中蕴含巨大的价值及社会效应,作用和地位日益凸显。腾讯音乐人作为中国领先的原创音乐线上平台,一直致力于优质原创音乐内容的生产并不断推动国际音乐文化沟通交流,促进跨国界文化艺术合作。在此次《北欧回声/Nordic Echo》音乐计划中,腾讯音乐人受邀赴国际舞台演出,让中国原创音乐人与丹麦经典歌曲之间的组合模式发挥独特的化学效应,为中丹音乐文化交流建立起理解与信任的桥梁,让音乐实现跨越国界的交流互鉴。据了解,2019年恰逢中丹建交69周年,新中国成立70周年,在丹麦驻华大使馆的支持下,腾讯音乐人和北欧音乐出版公司Edition Wilhelm Hansen于今年8月共同开启了《北欧回声/Nordic Echo》音乐计划,意在巩固中丹两国发展的深厚根基,加强中丹两国文化交流,为中丹两国文化交融互鉴发声。
自2017年7月上线至今,腾讯音乐人始终深耕于原创音乐产业,积极扶持原创音乐人全方位发展,并在此期间不断探索与挖掘多元化、国际化音乐内容的生产,搭建国际音乐交流合作的桥梁,为原创音乐人多元化、多维度发展创造良好契机。与此同时,腾讯音乐人从未停止自我升级与进化,基于“线上推广、线下联动“的布局方式,逐步完善平台功能与架构,形成自身独有的生态闭环,广受业界认可。在未来,腾讯音乐人还将持续助力中国原创音乐国际化输出,为构筑中国原创音乐板块新蓝图蓄力。
此外,为升级呈现新专辑《北欧回声:中国听见Sebastian》的概念主题,腾讯音乐人还将给专辑中的音乐人低苦艾乐队演绎的歌曲《夜莺》以及徐海俏所演绎的歌曲《风雨前的 宁静 》分别拍摄music video,以视听合一的方式诠释歌曲内涵,相关信息将会陆续公布。