邓超拍《中国合伙人》练英语“孙俪没我敢喷”

邓超 杜鹃 佟大为(  微博 )

邓超与陈可辛

腾讯娱乐讯 在大年初一晚东方卫视春晚舞台上，邓超随《中国合伙人》剧组莅临现场。前一晚孙俪在央视春晚艳惊四座，大年初一晚邓超以玩转美语的姿态、时而耍酷时而童真的表情萌倒电视机前的大片观众，一时间抢尽风头。

 四个英文单词搞定老外

即将上映的电影《中国合伙人》中，邓超饰演的孟晓骏是名校“学二代”，祖辈父辈皆为高知分子，为圆留学梦只身闯纽约。拍摄期间大段英文台词考验着邓超，为表现“0”口音美语，5个老师轮流贴身授课。春晚现场当主持人拷问邓超英文水平时，邓超自信满满地表示四个单词便可回答所有问题。主持人连连发问，邓超机智招架，与鸟叔有关的三个问题都以一句“Unbelievable!”应对，语气夸张，表情帝附身，台上台下欢笑连连，网友在观看后吐槽：“Yes、No、Really、Unbelievable实乃商务谈判出国旅行居家必备的Chaoglish”！

 拉着孙俪练口语

现实生活中，邓超练口语也自有一套。他回忆自己以前在国外餐厅想吃泡饭，不知道“泡饭”一词怎么说，便把服务生叫来，连比划带问：“rice,you know?water,you know?rice in water please!”笑称自己是典型的中国式英文，good good study,day day up!

近年来，孙俪早已日常请来英语老师教英文，也希望邓超共同学习。以前他总是借口去做运动开溜，拍摄完《中国合伙人》之后，他感受到了学英文的快乐和必要性：“我们需要通过一定的途径来认识世界！”谁的英文水平高呢？邓超透露，“她学得比我时间长，词汇量也比我大，但没有我敢喷。”