海润老总刘燕铭:《毒战》让杜琪峰不怵内地
4645
[ 导读 ]人人都知道杜琪峰的《毒战》在过审上完成了几乎是“不可能的任务”,而在背后负责和有关部门联络疏通的,正是这位刘燕铭。
刘燕铭
腾讯娱乐讯 (对话、文/陆姝 图/小钢)人人都知道海岩剧,却少有人知,拍出大量脍炙人口的电视剧的海润影视,除了“代言人”海岩以外,其幕后真正的掌舵人是刘燕铭;人人都知道杜琪峰的《毒战》在过审上完成了几乎是“不可能的任务”,而在背后负责和有关部门联络疏通的,也是这位刘燕铭。
15日,海润影业向媒体公布了2013-2014年的7部新片计划,这也代表从前年开始试水电影业的电视剧行业龙头企业海润影视,在电影上做更精细的规划和长远的布局。其中最令人感兴趣的,还是杜琪峰的两部电影。除了《单身男女2》外,囊括了周润发、张艾嘉( 微博 )、陈奕迅、汤唯等都市时尚歌舞片《华丽上班族》令刘燕铭也有很高期待。腾讯娱乐独家对话刘燕铭,想知道这个杜琪峰口中“知道在什么地方该找谁,而且找得到”的人,将把北上的杜琪峰带往何处?将把海润带向何方?
谈《毒战》过审——
千万不要想复杂了,对公安的了解和积累起了作用
腾讯娱乐:《毒战》可能是海润到目前为止影响力很大的一个项目,它从题材上包括审查上都对内地的电影有很多突破,甚至是贡献。那您自己觉得做这个项目有什么得失吗?
刘燕铭:我当然是没有什么失,无非就是赚不了什么钱,主要还是得。我跟杜琪峰说得非常简单,我见他第一次,他就告诉我,公安电影他不敢碰,因为“我要这么写,哪些能写,哪些不能写。”我说这不是你想的问题,你想怎么写你就怎么写,然后我再考虑怎么收。特别是韦家辉,要是一开始给他条条框框都限制死了,他做出来的东西肯定不是杜氏风格的东西,杜琪峰吸引我的就是他这些血腥的残酷的东西。
所以这个电影能通过也是我的万幸,做了那么多的工作,想了这么多这个电影怎么过,怎么过,一一都实现了。其实真正让我们剪的东西很少,并不多。而且这个片子它毕竟是中国公安电影的票房最高的,而且是一个里程碑,在这之前没有人知道中国公安电影可以这么拍。有一些拍公安电影的导演就跟我打电话:“哎,你怎么过的?”我说你们千万不要想复杂了,没有什么,你就一点点正式报上去,问你,解释。但是往往很多导演解释的时候,不太了解公安的情况,可能解释得人家不接受,但是我们去解释人家可能就接受了,因为熟悉这个行业。我毕竟是拍公安起家,到现在为止我拍的公安电影电视剧是最多的了,《重案六组》都已经拍了5部、180集了。
腾讯娱乐:所以可能通过这次合作也是让您跟杜琪峰导演会有更多的信任,我看片单上有两部都是杜琪峰导演的,除了《单身男女2》外还有一部《华丽上班族》。是从《毒战》开始其实就已经聊到了后面的一系列合作?
刘燕铭:我和杜琪峰,和他的公司银河映像,我们是一个结盟的关系。基本上以后杜琪峰的电影都有我们参与。
谈杜琪峰——
《毒战》之前怵内地,我约他和领导们见面,都很鼓励他
腾讯娱乐:跟杜导的合作是一个什么样的渊源?
刘燕铭:就是合作比较好,合作比较开心。而且我跟杜琪峰私交很好,合作的开始就是从“重庆打黑”,那个时候我是拍“重庆打黑”的电影和电视剧,就带杜琪峰去重庆,就跟他们接触。后来拍不成了,拍不成了以后,杜琪峰就说:“我自己有一个东西,和韦家辉做的,实在不行,我这个给你。”我一看我就挺喜欢。所以从那个时候合作到现在也两年多快三年了,我们现在已经是很好的朋友了。
腾讯娱乐:其实杜导已经有过几部内地的试水之作了,各种声音都有,您怎么看他未来在内地的发展?
刘燕铭:其实我觉得电影一定要保持风格。杜琪峰原来也说过他不进大陆,主要的原因是他不想被改造,因为中国这个市场比较特殊,他不想把他的电影改成面目全非了,我相信任何一个导演都不愿意这么做。所以他一直不接一直不接。虽然很多电影进内地上映了,和他没关系,因为他拍的都是香港公司的电影,人家到哪儿去跟他没有关系。他原来从来没有跑过院线,《毒战》之前一个院线没去过,他最多到北京参加新闻发布会。我说:“杜导你这次必须跑院线”,他说:“你去我就去。”我跟他跑了一圈院线,他飞到哪个城市,我也飞到哪个城市,但是我不参加任何活动,完了以后晚上一块儿吃点饭喝点酒,就是这样。
腾讯娱乐:他会有一个心理上的安慰?
刘燕铭:因为他从心理上挺怵内地的。第一,他在内地没有朋友。第二,他不太知道应该怎么和这边的人打交道,因为他本身就是一个个性很强的人。但是《毒战》让他的信心大增,而且《毒战》之后他对内地的印象非常好,他并没有觉得人家怎么为难他,得到的都是有关部门的支持,都很鼓励支持他,告诉他应该怎么拍怎么拍。
刘燕铭接受腾讯专访
谈新片计划——
杜琪峰首次执导歌舞片;《对不起,我爱你》赴温哥华拍摄
腾讯娱乐:在海润未来一两年的新片计划中,有没有您特别中意和看好的项目?
刘燕铭:我们现在做规划的是十二部,《华丽上班族》严格来讲是一个歌舞片,是杜导第一次执导一个歌舞片,之前完全没接触过的,那是个很另类的电影。我们对它的期待挺高的,班底配得特别好,周润发、张艾嘉、汤唯、陈亦迅,都是能演能唱的。另外还有一个很神秘的一个女演员,是杜导他们签的一个演员,在里头担当了一个最主要的角色。另外整个作曲音乐都是罗大佑,罗大佑为这个电影写了九首歌。
腾讯娱乐:这个是在香港拍还是在内地拍?
刘燕铭:全是搭出来的景。所以这个和别的电影不一样,不是今天飞这儿拍,明天在那儿拍,都是在棚里拍的。还有美术是 张叔平 ,所以这个是一个很华丽的,很时尚的电影。
腾讯娱乐:好像还有两部是文学作品改编的?
刘燕铭:《命丧多伦多》是发生在多伦多的一个真事,大概是15年、20年以前的一个真的故事,是上海的一个姐妹花,姐姐是拉小提琴的,妹妹是跳舞的,到多伦多有一个排名世界第二的音乐学院学习去。姐姐先去的,后来过了两年又把妹妹申请去的,妹妹申请去不久,姐姐被人杀了。这是一个犯罪的案子,故事非常悬疑。后来破案的这个警察和当时加拿大的一个太阳报的记者,两个人就根据他们破的这个案写了一本很惊悚的小说,这本小说写完以后,我正好在温哥华,看到了这本小说的中文版,看完以后就特喜欢,就开始找这个作者,后来他们就给我找到了这两个老外,我就把它的版权买了。在导演上我们一直犹豫不定,是用中国的导演还是用香港的导演,还是用好莱坞的导演,我们最后还是决定用好莱坞的导演,因为整个片子都是在加拿大。我跟也摩根-弗里曼接触过,他也很喜欢,也很想演这里头的破案的警察。但是那个警察才50多岁,弗里曼已经70多岁了。再有,查了一下加拿大那边的历史,在20年以前多伦多没有黑人警察,所以他们老外还是比较计较这些细节的部分。
腾讯娱乐:年底上映的《对不起,我爱你》可能最先跟观众见面,这几年很多内地电影都在国外取景,包括《泰囧》《北京遇上西雅图》《中国合伙人》等,怎么想到去温哥华拍《对不起,我爱你》?
刘燕铭:因为这个故事本身就是境外的故事,因为《对不起,我爱你》这个韩剧播的时候当时也是两地,一地是在澳大利亚悉尼,另外一地在韩国首尔,也是两个城市的故事,只不过我们是放在了北京和温哥华。
腾讯娱乐:在温哥华拍摄,成本会要高一些吧?
刘燕铭:肯定比国内要高,因为这个电影用的场景比较高,很多是航拍的。我们去的时候正赶上是温哥华的雨季,原来预定15天、20天能拍完,结果拍了一个半个月,这都是影响成本的因素。其实这个钱没有花在演员身上,就是花在制作上了。虽然它以爱情为主题,还有一些动作戏。武术指导获过金像奖,是成龙《十二生肖》的武指。
刘燕铭
谈电影与电视剧——
电影总体难度更大,没精力做发行,先在制作上发力
腾讯娱乐:海润过去更多的重心在电视上,这一两年会逐渐发力在电影这边?
刘燕铭:从前年的《巴黎宝贝》开始,海润算正式进入了电影市场,影响比较大的就是《毒战》。毕竟海润在这个电影还是一个新人,不想很多民营公司入行比较早。没有想到一年要像现在做这么一个规划,先尝试一下,拍拍试试。有口碑好的也有口碑不好的,有赚钱的也有赔钱的。
总体比我们做电视剧难度大一些,因为我们这个行业里最大的一个问题就是电影的发行。其实在电影的创意方面和电影的剧本的创作方面还有电影的制作方面,我们一点不输给别人,创意的团队、研发的做法和电视剧基本上都是一样的,制作更不用说了,因为海润在这个行业里它是成本监控、流程控管是最好的,很多公司是请海润的制片人出去做制片人。别人可能是两百万拍一个电视剧,我可能是145万或者是150万。我们这套经验搬到电影上也是一个很好的一个经验。
但是电影上唯一我们掌握不了的就是发行。因为海润原来没有介入过电影的发行。我们也在考虑我们如果不做量的话,我们可以建我的发行队伍,但是我如果做量的话,我没有精力再做发行了。但是我在电视剧领域是做量,很多人说为什么你一年生产那么多戏?大的公司就生产四五部,我一年生产20部。但是坚持了那么多年,很多人才明白一个道理,就是我的版权,现在我有五千集电视剧的版权,这是没有一个公司可以做到的,可能连我一半都做不到。这个版权带给我什么呢?海润无论是私募、融资、评估、上市,版权的拥有量越大,评估的价钱越高。另外我现在在香港、马来西亚、泰国都成立了海润电视台,都是因为我有那么强大的片库,当然我这个电视台都是电视剧频道,就是叫海润娱乐台。
我们最后想的想法是,今年把不同类型的电影的量做出来。所以从今年开始到明年,我们宣布了大概有十来部电影的计划。不同类型,有偏文艺的,有涉案的,有爱情的,有悲剧,还有悬疑的,我们前一段两个礼拜以前去日本刚签了一个合约,我们买了《探侦物语》的版权,这是当年在日本播的最好的电影。
腾讯娱乐:那发行这一块,未来您是怎么考虑的呢?
刘燕铭:目前来讲我还是想往后放一下,和一些大的发行能力比较强的合作发行,无非就是我们让一部分利益出去,但是这样对于我做量是有帮助的,我没有那么多的精力顾及发行了,我就把我的片子做好,把这个制作加上。
腾讯娱乐:很多人会觉得电视剧行业已经比较成熟了,而电影行业的风险要大得多,“赌”的性质更多一些,您会这么觉得吗?
刘燕铭:我倒没觉得是赌,这种心态倒是比较追风的,我不太喜欢那么做。有人说“你怎么还做文艺片啊?文艺片肯定赔啊!我说我为什么不能做文艺片?对于我来说赔点无所谓,其他方面赚了我能弥补它,我做一些不同类型的电影,掌握这么多电影的版权,对我以后的发展肯定会是有好处的。
谈内地电影——
很多电影像电视剧,中国电影应该能让外国人也能看懂
腾讯娱乐:很多人觉得内地电影市场已经进入了一个高速成长期,很有希望也产生了很多奇迹的,不知道您怎么看?您希望海润将来在其中扮演一个什么样的角色?
刘燕铭:我想的海润的风格和做法和目前这个电影市场是有点不太一样的。首先我觉得电影还是应该有电影的语言、电影的特点。我现在看了很多的东西,我都觉得不是电影了。我觉得海润还是做不同类型的电影,但是还是要考虑一个电影的品位,这个也是很重要的。往往很多电影在国内票房非常高,出去以后基本上都不接受。你不能说“中国式”电影,这是自己安慰自己的说法,我觉得对中国电影的进步没有什么好处。这些东西说了大家不爱听,反正我们做我们的电影吧,做我们喜欢的电影。当然我们做的电影可能票房也不是那么高,但是我觉得很多人为电影的坚持是很值得的,好多咱们国内的导演坚持他自己一贯的电影的东西,我觉得还是挺让人佩服的。
腾讯娱乐:《毒战》出来大家都觉得这是一个非常电影的电影。因为很长时间大家看到很多电影都很像电视剧,因为您对电视剧也很熟,所以其实在您看来,两者是应该严格区分的?
刘燕铭:因为我觉得电影应该让你猜不到后面的发展,我觉得电影能带给我很多的冲击,让我脑子转弯,我得想,这个东西怎么回事。但是现在很多电影让我感觉就是我看电视剧,我看了前头我就知道后头怎么发展的,它没有让你觉得这个故事编得真惊心动魄啊,或者真曲折呀,没有这种挑逗你智力的地方,所以我觉得不是特能接受。再加上很多电影的制作相对来讲也不是电影的做法。我前一段时间研究了一段韩国的电影,有些电影对我的冲击真是挺大的。我看了几个像《追击者》、《黄海》,还有前两天又看了《柏林》,它会让你从头屏着呼吸一直看下去,这是能吸引我的。我也不能说我们那些都不是电影,只能说我们的电影在创意上来讲还没有真正的走电影这条路,还是基本上电视剧编故事的一个做法,顺编的比较多。
腾讯娱乐:这也是您的制片的思路?
刘燕铭:我们为什么不介入投资院线,也不想很快的把发行队伍建立起来。主要的原因是,我没有那么多的人手,没有那么大的精力。我还是希望精力能够集中在内容上,我们怎么做好一个内容。这样的话我们尽量在这方面加大我们的量,可能一年拍五六部甚至更多的电影,不同类型的东西。
腾讯娱乐:您平常喜欢看什么电影呢?
刘燕铭:我看的电影太多了,真的没有什么一定之规,喜欢看很多类型的电影。我最近比较喜欢看韩国的一些电影,因为我原来不看韩国电影的,但是后来偶尔看了几个韩国电影,我突然觉得韩国电影很不一般,最近一直调韩国电影看。
腾讯娱乐:您觉得这个不一般是在哪儿?
刘燕铭:它讲故事的手段比我们高明,它更偏西方一些。跟好莱坞很多电影比可能也算不了什么,但是西方的观众能看懂它,我们的电影是往往西方观众根本看不懂,但是我们能看得懂西方电影。所以电影应该是一个共通的语言。
附:海润影业2013—2014年新片计划
1.《对不起,我爱你》
类型:爱情
导演:杨子
主演:主演:锦荣 温心 黄恺杰 王姬 林菀 伍宇娟
概述:生死相依的爱情,痛彻心扉的别离,如果没有明天,你会为你爱的人做些什么?
2.《华丽上班族》
类型:都市时尚、爱情、励志、歌舞
导演:杜琪峰
预计主演:周润发 张艾嘉 陈奕迅 汤唯 钟汉良( 微博 ) 郎月婷
概述:在生存的边缘优雅地讨论生活,喧嚣都市,到底谁是最后赢家。张艾嘉同名舞台剧首搬银幕。
3.《单身男女2》
类型:都市爱情
导演:杜琪峰
主演:古天乐( 微博 ) 杨千嬅( 微博 ) 高圆圆 周渝民 吴彦祖( 微博 )
概述:死性不改,爱火重燃,新欢旧爱三角恋。
4.《男欢女爱》
类型:爱情伦理
监制:关锦鹏( 微博 )
编剧|导演:黄尧
概述:每个女人心中都藏着一个男欢,每个男人心中都藏着一个女爱。原名《4•19》。
5.《长安盗》
类型:刑侦
原著:海岩
概述:一场盗墓案引发的故事,生死之恋,奇案迷离,杀机四伏。海润与海岩再度携手,继《玉观音》(老版 新版)、《永不瞑目》(老版 新版)等编剧电视剧后,海岩首部电影编剧作品,根据真实案件“贞顺皇后敬陵失窃案”写作。
6.《济公传》
类型:古装传奇
导演:杨子
概述: 一把破扇济困扶危,嬉笑怒骂看透世态炎凉。
7.《命丧多伦多》
类型:悬疑
概述:一对华人情侣在海外的离奇遭遇。中外合拍,加拿大作家尼克•普朗作品。