王语嫣和段誉终成眷属，中间经历了很多波折，其中有几次都差点丧命。说来也该感谢慕容复，二人在枯井之中，终于私定终身。王语嫣这颗俏白菜，最后还是被真诚的段誉拱了。但是二人的结局，却仍然不尽如人意。在新修版的《天龙八部》结尾，王语嫣还是选择了慕容复。但这并非是她移情别恋，而是有不得已的苦衷罢了。

有很大一部分人认为，王语嫣离开段誉，是因为心中仍然有慕容复。当日和段誉在一起，与其说是被他感动，不如说是一种无奈之举。毕竟枯井之中，她刚刚被表哥抛弃，却迎来了另一个男人的救赎，任谁都会心动。但是这种感动是不是爱呢？我认为是的。

王语嫣是爱段誉的，这点毋庸置疑。从西夏国招驸马，就可以看得出来。王语嫣再次见到慕容复，早已没有昔日的仰慕神情，而仅仅是几句客套的寒暄，平静地仿佛一潭死水。有过恋爱经历的人都知道，所有大张旗鼓的离开都是试探，而真正的离开是悄无声息的。当一个女人，真的不再伤心了，说明她心里是真的没有他了。往后余生，她只想和段誉长相厮守。

那么王语嫣，为何还是离开了段誉呢？其实与慕容复没什么关系。原著中有这么一段：

嫣妹，人的色身是无常的，今天美妙无比，明天就衰败了，这大苦人人都免不了！”只听王语嫣叫道：“我不要无常……”掩面向外奔出。

在天龙后期，段誉等人尘埃落定，回到了大理。王语嫣却觉得，段誉不够在乎自己了，连眼角的皱纹也看不出来。不管段誉如何解释，她始终如鲠在喉。后来，王语嫣听说，离大理不远有一处不老长春谷。谷里住的人，100岁仍然容光焕发，不见白发。她便央求段誉，一同前去。

结果到了不老长春谷，发现里面的神书，被逍遥子拿走了。王语嫣像发了疯一样，认定神书在她外婆的玉像里。她打破了玉像，里面却空空如也。段誉的心魔没了，王语嫣却彻底迷失了自己。王语嫣说：“我不要无常。”无常，就是佛家讲究的五蕴皆空，不要追求虚无缥缈的长生，即便貌美如花，也没人能够违背自然之理。金庸用这一细节，说明了答案，她选择慕容复，并非是因为爱，而是放不下无常。

段誉深谙这一点，王语嫣却陷入其中，无法自拔。归根结底，与她年少的自卑有关。王语嫣和慕容复青梅竹马，对她表哥一往情深。平日里说话做事，都要考虑再三，生怕惹到慕容复不高兴。长此以往，她变得越来越怯懦，她爱得既自卑又难过。这点，连段誉都未曾真正了解过。随着王语嫣年华老去，段誉身边又有钟灵、木婉清等年轻女子。她心里的自卑，就像过去的记忆一般，不断涌起。她想改变现状，于是去求段誉找不老长春谷。结果还是镜花水月，一场空梦。

她无法说服自己，再去全身心爱一个人，她太害怕失去了。与其被抛弃，不如自己离开，毕竟那种被抛弃的滋味，她再也不想体会了。她选择回到慕容复身边，退而求其次，看着这个昔日仰慕的男人，虽然疯癫，却终于完完全全属于自己了。王语嫣知道，这样的做法不对，但如果骗骗自己，就能得到快乐，这也许是她最好的归宿。