王维《田园乐·其六》

4153

发布:2021-12-06 04:20:33  来自 夨落旳尐孩 觅知友会员

·其六

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

注释

1.田园乐是由七首六言 组成的组诗,表现了 退居辋川别墅与 亲近的乐趣,所以一题做“辋川六言”。

2.宿雨:昨夜下的雨。

3.山客:隐居山中的人。

译文

桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,

雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。

被雨打落的花瓣洒满了庭院,家童还未起床打扫,

黄莺啼鸣,山客还在酣眠。

赏析

《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣,所以一题作“辋川六言”。这里选的是其中一首。诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”,容易令人想起孟浩然的五绝《 》。两首诗写的 内容有那么多相类之处,而意境却很不相同。彼此相较,最易见出王维此诗的两个显着特点。

第一个特点是绘形绘色,诗中有画。这并不等于说孟诗就无画,只不过孟诗重在写意,虽然也提到花鸟风雨,但并不细致描绘,它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同,它不但有大的构图,而且有具体鲜明的设色和 描画,使读者先见画,后会意。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也显然有同样艺术效果。在钩勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。“桃之夭夭,灼灼其华”,加上“杨柳依依”,景物宜人。着色之后还有进一层渲染:深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香,使人心醉;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人。经过层层渲染、细致描绘,诗境自成一幅工笔重彩的图画;相比之下,孟诗则似不着色的写意画。

一个妙在有色,一个妙在无色。孟诗从“春眠不觉晓”写起,先见人,后入境。王诗正好相反,在入境后才见到人。因为有“宿雨”,所以有“花落”。花落就该打扫,然而“家童未扫”。未扫非不扫,乃是因为清晨人尚未起的缘故。这无人过问满地 的情景,不是别有一番清幽的意趣么。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之,毫不着力,浑然无迹。末了写到“莺啼”,莺啼却不惊梦,山客犹自酣睡,这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。但与孟诗又有微妙的差异,孟诗从“春眠不觉晓”写起,其实人已醒了,所以有“处处闻啼鸟”的 和“花落知多少”的悬念,其意境可用“春意闹”的“闹”字概括。此诗最后才写到春眠,人睡得酣恬安稳,于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响,只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静,所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。人们说他的诗有禅味,并没有错。崇尚静寂的 固有消极的一面,然而,王维诗难能可贵在它的静境与寂灭到底有不同。他能通过动静相成,写出静中的生趣,给人的 仍是清新明朗的,美的。唐诗有意境浑成的特点,但具体表现时仍有两类,一种偏于意,让人间接感到境,如孟诗《春晓》就是;另一种偏于境,让人从境中悟到作者之意,如此诗就是。而由境生情,诗中有画。是此诗最显着优点。

这首诗勾画了一幅美丽的田园风光图:桃红、宿雨、柳绿、朝烟、花落、莺啼等景物,和谐而富有诗意。 题目中的“犹眠”一字最能表现诗人当时的内心感受。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 非常有趣的谜语故事
    1、县令点遗书从前有一老翁,临终前留下遗书,分别交给五岁幼儿和女婿。遗书中说:六十老儿生一子言非是我子也家产田园尽付与女婿外人不得争论。数载后,其子成年,要
  • 《从岐王过杨氏别业应教》赏析
    从岐王过杨氏别业应教杨子谈经所,淮王载酒过。兴阑啼鸟换,坐久多。径转回银烛,林开散玉珂。严城时未启,前路拥笙歌。王维诗鉴赏岐王李范是睿宗的第四个儿子,玄宗的
  • 关于爱情的伤感句子汇集
    1、想你,是一种甜蜜的忧伤,是一种痛苦的期待,是一种幸福的惆怅,是一种不想去想而又不能不想的无奈。2、我对你的无限思念,就像心拍在彩云升起的港湾,是那种偷偷的幸福在心间荡漾,我只想有一天用一缕爱的丝线,将你我的这份情,绑在岁月的终点永不遗落。3、我独坐自己
  • 你
    你似天上的浮云随风而动你用身躯把强光阻隔让我在你的身影中前行你似无声无息的风就算我睁大双眼也捕捉不到你的身影我却知道你时刻都有陪在我的身傍你是那样安静没有如火的激情我甚
  • QQ空间情感故事文章
    如果真的有一天我不再烦你,打扰你,你还会想起我吗?某一天,你打开电脑,我的头像变成了永远的暗黑色,请不要等待,不要期盼,更加不要想找到我,只有看到这样的一个你,我才可以放心的离开。某一天,你的短信收件箱里,不再有人东问西问的说你
  • 回来
    回来只为我们种下的那一缕花香回来吧我不想用泪去浇灌那完美无缺的青春回来飞过高山和海洋我等待你坚强的翅膀回来你一定要回来有你的日子我不知什么叫忧伤2004.8.28
  • 陈赫观众熟知的“好男人”曾小贤
    陈赫,福建长乐市人,中国大陆男演员。2008年毕业于上海戏剧学院表演系。2009年,主演了都市爱情喜剧《爱情公寓》中的"好男人曾小贤。2011年获得了优酷影视指数盛典最给力情侣奖。2013年出演《爱情自有天意》饰演男主角唐力。同年,与好友朱桢出席
  • 福特接连摔跤后的幽默解释
    1975年,福特访问奥地利。飞机抵达后,他走下舷梯时,脚下一滑,跌倒在跑道上。同一天,他又在丽希宫的楼梯上两次险些跌倒。事后,记者们将此当成一大新闻,大肆渲染。当旁人问及原因时,福特说:“我是一个活动家,活动家比任何人都容易跌跤。”
  • 希望别人开心的经典句子
    1、虽然知道遥远的相思很苦很苦,我还是了相思;虽然知道梦里的相逢很短很短,我还是了做梦;虽然知道等你的心很痛很痛,我还是选择了永远等待……2、祝愿你:每日与鲜花碧水绿草为邻,与白云蓝天清风为友,与安宁结伴。祝你天天一
  • 伊能静高调秀二婚被网友轰骂做作
    伊能静自和庾澄庆因“牵手门”婚变离异后,这个名字就从“美丽教主”变成了“劈腿教主”,让人不想谈也不想触碰。本以为单亲妈妈就是伊能静的最后宿命,但让看客没有想到的是,年届46岁的伊能静竟然成功虏获了秦昊的芳心,从恋爱到公开再到求婚,两人大有一副“爱就要告诉全
  • 莎士比亚的童年故事
    莎士比亚(1564~1616)是文艺复兴时期英国杰出的戏剧家和诗人,世界文学巨匠。莎士比亚生於英国伦敦附近的斯特拉福镇。他的父亲是位羊毛商人,生意很兴隆。父亲希望自己的儿子将来做一个牧师,一个商人,或者是一个有学问的绅士。因此,在莎士比亚六七岁的时候,就被
  • 健康的心态
    我们要用正确的去对待.比如说口渴难忍的你,回到家看到冰箱里只有半杯水,你会怎么说?是抱怨只有半杯水,还是有半杯水已经觉得足够了,总比没有水强.其实大部分人是第一种,这就是两种人,两种不同的看法.怎样左右我们的,就怎样
  • 爱情经典顺口溜大全
    一年内,有一个男子连续写了800多封给女友,结果他的女友终于宣布要结婚了,新郎就是给她送这些信的邮差。我每天都会向佛祖祈求得到一枝持久盛开的玫瑰花,等到九百九十九朵的时候一起送给你并动情的说:“小样儿,我就不信招来的蜜蜂不蛰你!!”我是一棵
  • 执行力的重要性
    【一】两个男人同时喜欢上一个女人。A男说:这女人很漂亮,应该很难追吧。B男什么都没说,大冬天的每天带上一杯热咖啡去接女人下班,周末煲猪肚汤给她喝,陪她去想去的地方玩,女人生病的时候也是买药送粥的,一直陪在她身边。一年多后,女人成了B男的女朋友。A男知道后说
  • 只剩下那叫做曾经的回忆
    时间偷偷的溜走了仅仅是刚刚开始的快乐,都被时间给偷走了我们,都输给了时间当我再回去四层的时候那个拐角处,曾经有一个少年一直坐在那,等着一个人而如今,却空无一人变成了一个女孩靠在那,等着一个少年当我再去美术教室时那个门口,曾经有一个少年不停打着响指,拿着语文
  • 世界上最伟大的推销员
    每个推销员将面临更加激烈的竞争善良,会让天地更宽广,万物更明丽,人生更丰盈。小编推荐一部最为实用、详尽的推销必读书很多时候,方法比努力更重要。成功除了取决于努力、坚持和勇敢外,更需要正确的方法与路径,对推销而言也是如此。《世界上最伟大的推销员》是世
  • 小松鼠的诉说
    在一个美丽的大森林里,住着一只可爱的小松鼠,它在这儿的很。直到有一天,伐木工人把森林里的树都砍了,小松鼠没有了家,就不再可爱,变得十分怪癖,人们都不敢和它接近。小松鼠的诉说一天,族长召集大伙儿来开会,想想如何让松鼠变回原来的样子。有个猎人自
  • 简单而有力度的三个字
    如果说是一片海洋,那么挫折便是一朵小小的浪花;如果说人生是一片天空,那么则是一朵飘散的云;如果说人生是一道五彩缤纷的彩虹,那么就是在彩虹出现前的风雨.在学习中遇到困难时,请别气馁,要坚信"我能行";当中遇
  • 迟来的追梦人
    你在时间的尽头呼吁我,一句又一句,一朝又一朝,不从驻足。我在时间的道路上前行,一步又一步,日出到迟暮,不从放弃。你就在那儿,不近一也不远。看的见却触碰不得,不从想有一天我们相遇了,却是在时间的尽头。一切都来的太迟!来不及道一句就已过黄昏。耳边萦绕着,于夕阳
  • 老拳王泰森艰苦的童年生活
    还记得他吗?他曾经是“拳击”这项运动的代名词,曾经是令人生畏的“野兽”。现在,却只是一个臃肿衰老的普通男人,一个中年丧女人可怜父亲,他就是宿世界重量级拳王迈克尔·泰森。这个已经被人遗忘了数年的名字,在今年5月最先的一轮纪录片电影巡演中重新被记起:电影《泰森