热门圈子

程序兼职私活圈服务分享社区圈子电影票房服务分享社区圈子孕妈知识宝库服务分享社区圈子设计大咖圈服务分享社区圈子房天下交流圈服务分享社区圈子战争风云服务分享社区圈子配音摄影达人圈服务分享社区圈子文化名人访服务分享社区圈子展览展会交流圈服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

杜甫《水槛遣心》

1824



去郭轩楹敞,无村眺望赊。

澄江平少岸,幽树晚多花。

细雨鱼儿出,微风燕子斜。

城中十万户,此地两三家。

注释

去郭:远离城郭。

轩楹(yíng):指草堂的建筑物。轩,长廊;楹,柱子。

敞:开朗。

“无村”句:指因附近无村庄遮蔽,故可远望。

赊:长,远。

“澄江”句:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。

“城中”两句:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。

译文

草堂远离城郭,轩楹宽敞,极目远眺,没有村庄阻隔,视野开阔。江水清澈,江水上涨,几与江岸齐平,因而几乎看不到江岸,草堂四周,树木葱茏,在春日的黄昏里,盛开着似锦的繁花。蒙蒙细雨中,鱼儿欢跃,时不时跳出水面,微微风中,燕子斜飞。城中有十万户人家,而此地只有两三户人家。

赏析

首联先写草堂的环境:草堂离城郭很远,庭园开阔宽敞,旁无村落,因而诗人能够极目远眺。中间四句紧接着写眺望到的景色。“澄江平少岸”,诗人凭槛远望,碧澄清澈的江水,浩浩荡荡,似乎和江岸齐平了,这是写远景;“幽树晚多花”则写近景,草堂四周郁郁葱葱的树木,在春日的黄昏里,盛开着姹紫嫣红的花朵,散发出迷人的清香。五、六两句刻画细腻,描写极为生动:“细雨鱼儿出,微风燕子斜。”鱼儿在毛毛细雨中摇曳着身躯,喷吐着水泡儿,欢欣地游到水面来了。燕子轻柔的躯体,在微风的吹拂下,倾斜着掠过水蒙蒙的天空……这是历来为人传诵的名句。诗人遣词用意精微细致,描写十分生动。“出”写出了鱼的欢欣,极其自然;“斜”写出了燕子的轻盈,逼肖生动。诗人细致地描绘了微风细雨中鱼和燕子的动态,其意在托物寄兴。这二句诗流露出作者热爱春天的喜悦 。尾联呼应起首两句。以“城中十万户”与“此地两三家”对比,更显得草堂的闲适幽静。这首诗写傍晚时分所见到的微风细雨中的景象,表现了环境的清幽 和诗人闲适宁静的心情及其对 的热爱。全诗八句都是对仗,而且描写中远近交错,精细自然,“自有天然工巧而不见其刻划之痕。”它句句写景,句句有“遣心”之意。诗中描绘的是草堂环境,然而字里行间含蕴的,却是诗人悠游闲适的心情和对大自然、对春天的热爱。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 热爱书吧这是知识的泉源
    读书破万卷读书破万卷,胸中无适主,便如暴富儿,颇为用钱苦。倘能生存我当然仍要学习1、我一生的嗜好,除了革命之外,就是读书。我一天不读书,就不能够生活。——孙
  • 杜甫《宾至》赏析
    宾至幽栖地僻经过少,老病人扶再拜难。岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干。竟日淹留佳客坐,百年粗粝腐儒餐。不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。鉴赏这处诗作于上元元年(
  • 杜甫《又呈吴郎》
    堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。注释(1)呈:呈送,尊敬的说
  • 经典对读:望岳观海
    一片片白云自由飘荡,与你一同观赏绚烂的山花开放;一缕缕微风,徐徐吹来,和你一起踏着海水,激起朵朵浪花。山花,浪花,一同盛开。五岳之首泰山一览众山小,杜甫临绝
  • 杜甫称李白是酒中仙
    历代文人对李白的诗歌成就作出了很高的评价。李白生前就有诗名。谪仙玩月杜甫对其诗歌有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神。”(《寄李十二白二十韵》)之评,赞其“白也诗无敌
  • 别让生活有太多遗憾
    你改变不了环境,但可以改变自已。因为年轻,所以会经历一些事情,比如爱情,比如友情。没有人能够永远快乐幸福的过每一天。没有人能够坦然的面对自己的和软弱。让我们成熟的,是经历的,是磨难的。让我们幸福的,是宽容的,是爱的。让我们心安的,是理解的,是信任的。你改变
  • 向来情深,奈何缘浅!
    文/心柔时光洗尽了铅华,岁月望穿了往事,一纸素笺,写不完的篇章;一琴弦音,谱不尽寄望的深情!流韵婵娟梦花楼,独享清墨染花香。如果,爱,可以没有伤痛,你我是不是可以更多一份勇敢,万水千山不受阻,深情眷恋不惧负,执笔合心,脉脉含情,共诉一世长情
  • 假如年轻时我知道这些道理
    有些道理总要等到适当的年纪才能明白,总是来得太迟。回想曾经让我们激动万分的事情,竟是如此微不足道,为什么当初就不能领悟?冤冤相报何时了,这个道理谁都明白,可我们为什么还在沉溺于无法自拔?如果你知道一个人能做的最大的冒险事情,就是乐意在公共场合经常暴露自
  • 快乐的活法
    没心没肺”才是最的活法人的情绪,是由心主宰的,心一快乐,人就快乐了。“没心没肺”是保持轻松、愉快、促进身体健康的一种好方法和生活艺术。没有太重的心机:一个人心机太重,要思谋算计别人,要防范别人算计自己,会心无宁日。想长寿,就不能有太重心机和
  • 凌宵花
    已经立秋,天气也有些变凉了,树叶虽未落下,但草木已经有了枯黄的痕迹,太阳也不再像七月的时候,早出晚归。鸟儿们依旧叽叽喳喳,可是再过几天,我又要振翅南飞去北京大学了,我不知道我这一走,,方伟去了台湾大学,虽然两岸相隔,但我知道,这一次一定会有不一样的体会与心
  • 女孩,你要懂
    女孩,你要懂,人这一生的和都源自,你应该尝试放下,放下脑海中的一切哀怨,会为你撑起一片无雨的天。,你要懂,真正的美是的,不掺杂任何杂质的,而且只有真正的美才能引领你,才能引导你的大门。女孩,你要懂,是换不来的,幸福是靠一步步走出来的,这样无论最
  • 老家那座房子,情感的根基
    作者|柠檬清香自从高中毕业离家后,回老家的时间,可以说是屈指可数了,每次回家,总感觉在家还没有待熟悉,就要再一次匆匆告别了,也从那时起,心中那种逐渐成为客人的感觉油然而生了。坐落在老家的那间自己以往住习惯的房子,随着回家次数的减少开始变的有些陌生了,但无论
  • 光棍小四叔
    小四叔,又喝了?”“两碗儿。”小四叔歪着头红着脸嘬着嘴伸着老二老三两个手指头笑眯眯地说。“干嘛去啊?”“躁热,去坡上凉快凉快。”赤裸着上身,一件破褂衩拧成了卷儿搭在肩膀上,这是他一个夏季出没时经常的形象。小四叔其实不小,己近古稀之年,因为在家排行老小,所以
  • 抱怨不好是不知道还有更坏
    抱怨不好是不知道还有更坏文/廖超国阿里巴巴集团主席兼首席执行官马云说:“永不抱怨的才是第一位的”。可我们许多人,却经常抱怨。面对工作,抱怨压力太大;面对,抱怨太多;面对,抱怨世风日下;面对变化,抱怨不公。总之,他们总能找到抱怨的事,而且还觉得
  • 我本有爱
    我本有爱,那年,爱已给了你;我本有情,那年,情也给了你;我本有家,那年,家被你毁了;如今,无爱、无情、无家的我;你还要怎么才满意、才肯收手?难道真要等到我连、都给了你,你才善罢甘休让我在地下安安静静活着?明明是一种剧毒可悲的是我还爱着你还爱着你的时候
  • 冬储菜的情思
    冬储,是大众消费的一种行为。冬储,是传承节俭的一种习惯。冬储,是百姓生活的一种情结。寒风乍起,落叶飘零,又到了老百姓冬储菜的时节。大葱、土豆、大白菜是东北储菜的“老三样”。今年秋菜价又上涨了,老百姓的“菜篮子”有点沉。街上、菜市场里,人们争相购买冬菜,对冬
  • 杨绛:想得太多,那就读书吧
    遇事向前看,眼下发生的一切,不过是往后的过眼云烟。卢翎曾说:读杨绛的文字更像是聆听一位哲人讲述那些烟尘往事,在平静、平淡、平凡中有一种卓越的人生追求。当你焦虑、浮躁、迷茫的时候,可以重新读读杨绛先生的这4句话。愿你能扫除心头尘埃,轻装上阵,在以后的岁月里,
  • 寂寞的美丽
    寂寞是的慎独,若开放在高山之巅上的雪莲花,美丽、静肃!在独处的岁月流中,悄然绽放在自然界的天地间,孤寂,傲然!寂寞着的人细数着漫漫的风流,歌者便从此印象于心灵的颂扬之中,寂寂的风华于无限的意境和神往中,灿燃生发!寂寞其实更应是一朵开放在心灵深处
  • 擇一城終老,遇一人白首
    “择一城终老,遇一人白首”那日读到此句,心生漪潋,许些共鸣,的确,我们一生苦苦寻求的,不就仅是一个陪自己,走过风雨,一起慢慢变老的人吗?牵着彼此的手,一起看过细水长流,一起阅过生命这本厚书,历经蹉跎无数,慢慢将人生看透,即便容颜迟暮,依旧彼此珍惜,视作手中
  • 生命的奖赏远在旅途终点
    人们是怎样从米的白、高粱的红、葡萄的紫里发现了酒的透明与清醇?传说有两个人与神仙邂逅,神仙授他们酿酒之法,叫他们选端阳那天饱满起来的米,冰雪初融时高山流泉的水,调和了,注入深幽无人处千年紫砂土铸成的陶瓮,再用初夏第一张看见朝阳的新荷覆紧,密闭七