热门圈子

万州社区圈子服务分享社区圈子涪陵社区圈子服务分享社区圈子沙坪坝社区服务分享社区圈子第一超模圈服务分享社区圈子九龙坡社区服务分享社区圈子奇闻异志圈服务分享社区圈子南岸社区圈子服务分享社区圈子母婴用品讨论圈服务分享社区圈子家有学童圈服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

李煜《捣练子令·深院静》

4835

·深院静

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。

无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

注释

⑴砧(zhēn):捣衣石。

⑵寒砧:寒夜捣帛声。 秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。

⑶栊:窗户。

译文

秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。

赏析

“捣练子”既是词牌,又是这首小词的题目。练是一种白丝熟绢,须用木杵在砧石上捶击而成;令指小令,是短歌的意思。作者在这首仅有二十七个字的小令中,着力表现秋夜捣练声给一个因 苦闷而彻夜难眠者带来的内心感受,含而不露地传达了一种难言的心理隐秘与 气氛。

境界的鲜明如画与意象的深蕴含蓄是这首词在意境创造上的主要特征。作者采取了类似 推摄的手法,运用远、近景跳切镜头,从全景到近景,逐渐推出抒情主人公的特写。前面两个三字句,“院”与“庭”的遣词实际上并非同义反复,那是两个远、近景跳切镜头的巧妙组合。“深院”是世家豪族的深宅大院,所谓“侯门一入深如海”、“庭院深深深几许”是也。这是着眼于全景。“小庭”则是这整体中的一个单元,即千重万落中的一个独立小院,一个小天井。镜头从全景推近,把读者不知不觉地引入画面,置身于一个具体可感的环境之中。以上还只是画面的形,属于表层特征,还未抓住其中的“神”,即画面所蕴内在的深层特征。两幅画面分别用两个极平凡的字“静”和“空”来点化,应细加体味。借大宅院之“静”,当不仅仅是客观外在的安静、清静,在 的深层结构中融入了强烈的主观情绪。那是静得让人恐惧,静得让人透不过气,是在心理压抑下而产生的一种深在的静谧感。小庭“空”,更明显不是客观意义的空空荡荡。这样的贵族之家,仆人丫鬟总不会太少,花木池台、金井玉栏大约也是有的,作者偏偏用个“空”字,一笔抹去,就只能说是他的主观 在作怪,一切都视而不见了。原来,处在巨大建筑群落中的一个小天井,本身就带有一种压抑感和冷落感,一个寂寥空虚,百无聊赖的人处身于这种氛围,那当然会加倍感到难以忍受的孤独、郁闷和焦虑。

“断续寒砧断续风”,更渲染了这种沉寂、静谧,那木杵捶击石砧的咚咚声被阵阵悲凉的秋风荡来,时轻时重,时断时续,无止无休更加深了主人公的孤寂感。寒砧,即捣练的石板,这里指代寒秋中的砧声。“断续”一词的重复,是有意的安排,不仅体现了作者避巧就拙,崇尚素朴的语言风格,而且逼真地传达出捣练声在秋风中飘忽不定的神韵。更为重要的,这种似往而还,若断若联,飘荡空灵的听觉效果,又与抒情主人公内在情绪的延展变化节奏完全合拍。接着作者进一步把镜头推近,画面上映出抒情主人公的特写:夜深了,秋月如水,随同寒砧声从门窗一起泻入,搅扰得他心神不宁,辗转反侧,无法入睡。“无奈”二字,使读者似乎看见了他那紧皱的眉头和无限焦虑而又无可如何的眼神。这才是词境的核心,画幅的焦点,以上的镜头画面都是这个焦点的烘托和铺垫。几声寒砧就会把主人公折磨得彻夜失眠,是因为它是一个特定的 符号,包含着特定的情感信息。在古代 中,捣衣或捣练声常常用来表现征人妇对远戍边关的丈夫之思怨。如,南朝刘宋文学家谢惠连有一首着名的《捣衣诗》,保存在《文选》里,写的就是这种征妇怨;北周庾信的《夜听捣衣诗》,主题是“谁怜征戎客,今夜在交河”;初唐诗人沈佺期的《古意呈补阙乔知之》一诗,其中有这样的句子:“九月寒砧催木叶,十月征戍忆辽阳”; 的《 》“长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情”自是任人皆知了。由此可见,寒砧声作为一种情感的形式或象征,逐渐抽象化、符号化,已经凝固到文学传统之中。既是一种情感的符号,就有引发特定心理情绪的心理导向功能,当然就不仅仅限于征妇怨,也可以是一般夫妇、情人的思忆之情,甚或是实际并无具体对象而纯属某种心理感觉的类似情绪。而这首小词却具有这样的特点:境界单纯,明晰,确定,而意象却扑朔迷离,模糊朦胧。那么,这里是指情人,征夫,故旧,或是故国。作者或许当时确有具体所指,或许本来就是一种莫名的心理情绪和感受,所谓“此情可行成追忆,只是当时已惘然”是也。有些作品,越是意象朦胧,留给读者参与想象、创造的余地就越大,其审美 也越高。这首小词可以说就是这样一首优美的 。对于这一点,清代着名词人纳兰性德已有所发现,他曾说李后主“兼饶烟水迷离之致”(《渌水亭杂识》)。纳兰氏十分准确地指出了李煜词直抒胸臆之外的另一种含蓄风格。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 忘字开头的成语精选
    忘恩负义:恩:恩惠;负:违背;义:情谊,恩谊。别人对的好处,反而做出对不起别人的事。忘乎所以:指因过分兴奋或而忘了应有的举止。忘战者危:指忘记了战备就一定会产生危机。同“忘战必危”。忘形之契:不拘身分、形迹的知心
  • 《战城南》卢照邻
    战城南卢照邻将军出紫塞,冒顿在乌贪。笳喧雁门北,阵翼龙城南。雕弓夜宛转,铁骑晓参驔。应须驻白日,为待战方酣。卢照邻诗鉴赏唐高宗时代,对突厥、高丽、百济、吐蕃等外族边境发动了多次大大小小的战争,很多人以诗文借汉事表达。卢照邻这首《战城南》就是通过
  • 精选给老婆的搞笑短信锦集
    1、结婚前,你喝可乐我喝牛奶,我吃萝卜你吃白菜,你喜进,我乐意逛街;结婚后,我喝可乐我吃白菜,每天陪你到商场逛几圈;为你而,你爱我就爱!2、我是永远环绕着你旋转的一颗卫星,我的将永远运行在你的轨道上,既受你的排斥,更受你的吸引!亲爱
  • 描写云的词语大全
    波谲云诡宾客如云蔽日干云白云苍狗拨云见日不知所云嘲风弄月风云变幻浮云蔽日风云变态飞云掣电浮云富贵风云际会风云突变浮云朝露风云之志高步云衢高唱入云高耸入云干霄凌云干云蔽日过眼烟云观者如云黑云压城城欲摧开云见日裂石穿云镂
  • 超感人亲情故事:隔墙姐妹
    大月和小月是同父异母的姊妹,姐姐大月住东院,妹妹小月自然就住西院了,两院之间仅隔着一道矮矮的院墙。妹妹小月靠给人浆洗衣服过活。大月的丈夫金凯原来是个的哥,长得很健壮。有一天,他在把小月洗好的衣服给客户送去的路上,不慎出了车祸,把一辆摩托车撞翻了,自己也伤得
  • 真正的爱情要道谢也要道歉
    爱情在需要的时候是双方的倾听倾听是一种美德,在爱情的世界里,倾听是最好的沟通方式爱上一个人就逃不开一个情字1.如相爱,那就奔着结婚去,不要用青春赌爱情。时间越长爱情越淡青春越少,用青春赌爱情,输定了。爱情不是一阵子,有责任的爱情,是一辈
  • 秋叶似情
    在我心里夏和秋是没有什么明显的界限的,唯一让我有求得的只有秋叶。忽如一夜秋风来,千树万树黄花开。只觉得今年的秋比往年的来的更突然。还没有来的及加衣服却已经受了凉。漫步于昨天还是生机盎然而今却残烛将息的大树下,不时的有秋叶如蝶儿般自由,潇洒而悠闲的飘
  • 让人心痛的句子:孤独比承诺更可靠
    你是我都舍不得欺负的人哪能让别人欺负你如果真的有时光机就好了,过的不好,还可以回到过去,重新来过!现在发现时间可以把人拉近也可以把人推得更远。莪的有些情绪某些人不配懂得。令女人老去的是男人和爱情只是爱情和伤痛都会败给时间孤独是一种情调比承诺更可靠
  • 白天与黑夜是一对恋人
    是谁说,白天不懂夜的黑;朋友,我想说,那是一种偏见;你一定看过晚霞的美,却读不懂晚霞的滋味;其实,那火红的晚霞,是白天黑夜激烈的吻!白天恋着黑夜,黑夜恋着白天,白天与黑夜是一对恋人!宿命,让他们无法每时每刻相依相偎……片刻的相遇,已经让他们许下永久的誓言,
  • 最新搞笑幽默短信大全
    1、网缘!情缘!月圆!你的肚儿圆!夜语寄相思,花好月圆情难圆。带去问候和思恋,心想事成愿缘圆。2、月圆年年相似,你我岁岁相盼。那满天的清辉,遍地水银,便是我们互倾的思念,你没忘了要请我吃饭吧。3、后羿忙射日,偷奔月;月老不曾老,自古情难了;
  • qq日志:但求不愧我心
    人就这么一生,我们可以淡然面对,也可以积极的把握。当你看不开,当你春风得意,当你深陷痛苦中请想想它,不管怎么样,你总是幸运地拥有了这一辈子。只有懂得爱的人,才能领略到心中的芬芳。“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。”人的一生,漫长而又简短。生活中的每一个真实
  • 超毒骂人丑的话
    1.很惋惜的看着他说:“手术能整回来吗?”2.你的长相突破了人类的想象…3.你张的很野兽派嘛!!4.你还没有进化完全,长的象人真的难为你了。5.大哥,把你脸上的分辨率调低点好吗?6.你长的违章!7.国际脸孔通用8.阁下长得真是天生!9.看到
  • 画中的凶杀现场
    [1]画·凝固的杀意阳光越强,投下的影子就越暗。骆勇忽然想起这话,不由得瞥了一眼窗外,其实天色阴霾,东南边的天空被云层压着,边缘勾勒着一道不祥的粉色光痕。画中的凶杀现场对面的男人掏出手绢,用力擦了擦额头。他是画廊老板,姓吴,眼睛像松鼠一样不安。“
  • 不因为辛苦而退缩
    一枚草籽不幸地飘落在一条石缝里,被一块巨石紧紧地压着。这儿本来是它不应该到的地方,这里与阳光隔绝,石缝里仅有一点点泥土,下雨时雨水也不曾洒向这里,偶尔水会从石面渗透下来几滴。但是,面对这恶劣环境的考验,小草籽不曾,它坚守着一生要绽放自身青绿的
  • 母亲智解大学生女儿“豪门情结”
    学得好真的不如嫁得好?一些天真的女生,每天梦想“嫁入豪门”。但事实却是,嫁入豪门并不等于拥有幸福生活。女大学生盯上富豪征婚2006年9月的一天,周亚兰像往常一样打电话到女儿的寝室,没找到女儿彭虹,却无意中从同学那里知道一件让她极为震惊的事情:一名富翁在济南
  • 爱可以守望但不奢望,情可以包容但不纵容
    有些事别人做起来容易,你未必能做的好,有些路别人走得很顺,你未必能行的通。与其效仿最精彩的别人,不如做最真实的自己,走好自己选择的路,做好自己份内的事,爱好自己想爱的人。于事不执,于心不著,简单自然,尽心随缘。爱,没有密码,只有用心;没有方法,只有真诚;没
  • 小四经典语录精选
    1、经不住似水流年,逃不过此间少年。2、我相信这个永远那么美。3、我都很少会回忆起那段桥了。4、这些段桥对我说过的话,我还依稀地记得5、什么叫快乐?就是掩饰的对每。6、没有什么过不去,只是再也回不去。7、时光像水一样轻易
  • (雪花之舞)
    (上)长空漫天飞花舞,疑是仙女入凡尘。雪纷扬,悠闲滑落,尽游天地间。仰望天茫茫,悦赏雪飘飘,心相随。(下)寒风吹动雪儿摇,旋转柳絮几时降。落入地,雪化无痕,何人不怜惜。雪绒飘洒洒,叶声音凉凉,似梦中。——此诗作于雪花飞舞时,有所怀,献与爱雪的朋友们,让我们
  • 李宫俊的诗第九季
    李宫俊的诗第九季第一首《创世纪》----李宫俊有人说,我是独自一人,活在自己的世界。非也!我乃是一创世者也!第二首《我骚》----李宫俊引人何须用香水,天下唯我自然骚。第三首《无需理
  • 爱过知情重醉过才知酒浓
    我的世界全部给你我不能给你全世界,但我的世界全部给你铭刻下你轮廓的微笑留在记忆的最深处1.爱不一定要永远。曾经拥有的也许会是你一生最美好的回忆。因为我爱过,所以不会成敌人;因为我伤过,所以不会做朋友;那我们只能是最熟悉的陌生人。爱过知情