热门圈子

闵行服务社区服务分享社区圈子杨浦服务社区服务分享社区圈子游戏美术大咖圈服务分享社区圈子普陀服务社区服务分享社区圈子生活服务专职圈服务分享社区圈子松江服务社区服务分享社区圈子黄浦服务社区服务分享社区圈子长宁服务社区服务分享社区圈子静安社区圈子服务分享社区圈子

热门故事

世界以痛吻我,要我回报以歌

177

发布:2021-09-16 05:19:47  来自 纯情小火鸡 觅知友会员

雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回 到你这里来了。”
The raindrops kissed the earth and whispered, We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.

蛛网好象要捉露点,却捉住了苍蝇。
The cobweb pretends to catch dewdrops and catches flies.

爱情呀,当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时,我能够看见你的脸,而 且以你为幸福。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.

萤火对天上的星说道:“学者说你的光明总有一天会消灭的。” 天上的星不回答它。
The leaned say that your lights will one day be no more, said the firefly to the stars.
The stars made no answer.

在黄昏的微光里,有那清晨的鸟儿来到了我的沉默的鸟巢里。
In the dusk of the evening the bird of some early dawn comes to the nest of my silence.

思想掠过我的心上,如一群野鸭飞过天空。
我听见它们鼓翼之声了。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.
I hear the voice of their wings.

沟洫总喜欢想:河流的存在,是专为它供给水流的。
The canal loves to think that rivers exist solely to supply it with water.

世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.

压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂,敲着我 心的门,想要进来呢?
That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open, or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?

思想以他自己的语言喂养它自己而成长起来了。
Thought feeds itself with its own words and grows.

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • [情节故事]最鲜艳的旗帜
    PART.1至关重要的任务故事发生在第一次世界大战时期,德国集结了大量兵力向法国进攻,法国陆军部队伤亡惨重。正当指挥官要下令全线撤退的时候,恐怖的事发生了:
  • [东方夜谭]燃烧的池塘
    大千世界,无奇不有。一个圆球突然从天而降,外型怪异,威力无比。这圆球是干什么的?看完故事就知道了……谁炸了鱼棚子小军是村里的“土混混”,他和同村的刚子有仇,
  • [幽默世界]叫声爹就给钱
    张三和一个乞丐在街上为一点小事吵起来,吵到最后,一个说:“我是你爹!”另一个也说:“我是你爹!”张三一怒之下,从袋里掏出一叠钱,对乞丐说:“咱有钱,你是个穷
  • 秀水之鬼节
    秀水位于建国门外大街,因其最早涉足市场经济而闻名中外。我应香港某知名惊悚片导演之约,在这里一座叫哈德里的宾馆为他写一部悬疑电影剧本。我住哈德里宾馆八楼一个房
  • 吸血鬼的后裔(上)
    作者:月光花这世界上的因果我原本是不信的,单看看那些作*犯科,仗势欺人的恶人活得消遥自在,就会觉得世上没有公理二字,否则为什么受委屈,早死的都是好人,而那些
  • 电梯里的人头
    一天晚上下班后我独自一个从办公室的大厦走出来,才发现手提电话遗留在了桌了上了.不得已唯有转头去取,由于夜深两点多了.四周静悄悄地不见一个人,如果不是要赶完手
  • 黑色百合花
    编者按:其实这个世界有很多美好,若放开一下,就不会如此痛苦,她为他放弃了生命,她因为他变成了一朵枯萎的百合,不知他会不会伤心,会不会想起她的时候泪流满面,一
  • 无德司机
    编者按:也许这个世界没有鬼,只是在人的心底里面隐藏着不一样的鬼。这个司机的心里隐藏的就是贪欲的鬼。文字,值得思考。人最需要的是摆正自己的心态。请注意标点符号
  • 通灵王表姐
    如果说这世界上真的有通灵王,那就一定是这位表姐。她是我同学的同学的表姐。这个女孩真的很神,从小就病蔫蔫,很容易受惊吓,从记事起,就能见到很多奇奇怪怪的东西,
  • 老村惊魂
    编者按:这个世界只有爱,才能得到快乐,但也正是因为有爱,所以才会有恨。文章意向大度,具有真情的爱意,倾向于收尾的美。以这个为中心,去写一个的故事。小说描写细
  • [中篇故事]噩梦醒来
    1。失去记忆这天,在曼彻斯特郊外一家废弃的工厂里,有个年轻人倒在地上,一动不动。他叫大卫,刚才,他的脑袋被人猛击了一下,昏了过去。此时,他渐渐恢复了意识,只觉得头痛欲裂。刚才到底发生了什么事情?他的脑子里一片空白。大卫似乎意识到了什么,惊恐
  • [幽默故事]三女生拼爹
    程小莉、林晓彤和刚转学来的徐小雨都是追星族。小莉的老爸是大老板,晓彤的老爸是大官,他俩为了狂热追星的女儿,想方设法搞来不少明星的签名。可令小莉和晓彤纳闷的是,为何貌似家境一般般的小雨的明星签名要比她俩多得多?为了弄明白,小莉和晓彤多次拐弯抹角地问小
  • [新传说]另类路怒族
    马阿姨有个儿子叫陈建,陈建很上进,也很孝顺,只有一点让马阿姨特别闹心——这孩子一心扑在事业上,丝毫不在意自己的终身大事。这天,陈建回了趟家,马阿姨见缝插针,身前身后地围着转,说:“我听说你有女朋友了,叫赵雪对吧?啥时让妈瞧瞧?你都28了,老大不小的
  • [小小说]亿万富翁去要饭
    一、失踪亿万富翁杜宁突发脑中风住院已经一周了,还在重度昏迷之中。他白手起家创立的商业帝国都交给了独生子杜晨晨和夫人李珍打理。参与抢救的全球顶级专家都说杜宁的病况不容乐观。就在所有亲人几乎陷入绝望的时候,杜宁却醒了过来,而且恢复得异常迅速,几
  • [幽默故事]按摩
    不知怎么搞的,身体一向健康很少生病的大林突然感冒了,生病后大林本来想坚持一下扛过去,可是整天的头昏、鼻塞、全身乏力,还时不时地发高烧,最后实在坚持不住了,只好在妻子的搀扶下去了医院。在医院挂了号让医生检查后,医生就给开了三天的注射药剂。大林在妻子的
  • [幽默故事]前排的帅哥看过来
    这天,闺蜜芊芊哭哭啼啼地找上门,说自己失恋了需要人陪,硬拉着阿紫去看电影。影院上映的是《狄仁杰之神都龙王》,阿紫已经看过了。可是为了闺蜜,她只好再看一次。买了票,两人一起走进黑乎乎的影院,找到位子刚坐下,阿紫突然发现坐在前排的是一个帅哥!她拿手捅捅
  • [幽默故事]代理老总
    国庆长假前,老总打电话叫我到他那儿一趟,放下电话,我来到老总的办公室。老总破天荒地指了指他对面的座位,示意我坐,然后问我:“国庆有什么安排吗?”“没有。”我如实回答。“好。是这样的,我的一位战友的朋友过节要来爬山,我正好要外出,推辞又不太好,好在我
  • [幽默故事]你冷不冷
    周六,阿贵接到了老同学赵海的电话:“阿贵,晓敏出差过来了,想和咱们聚一下!”阿贵的脸不由红了一下,晓敏可是他的初恋情人呢!撂下电话,阿贵看了一眼坐在旁边的老婆,老婆显然听到了电话内容,她不动声色地说:“老情人来了,不让你去不合适,干脆我陪你一起去!
  • [幽默故事]过关
    老刘是个倔脾气,在家里说一不二,同时,他还是个象棋迷,每天他最爱在小区门口摆个棋摊和棋友们痛杀几盘。由于他喜欢琢磨,棋艺超群,胜过他的人不多。这天午饭后,老刘又带着棋盘来到了小区的休闲石凳边,摆好棋局。不一会儿,三五个棋友聚来,一个老棋友先和老刘竭
  • [小小说]史上最强推销员
    比利原先是卖保险的,后来他想改行,就去一家公司应聘推销员。前面的笔试、面试都很顺利,但这家公司还有一个特殊的规定,就是应聘者想要最终应聘成功,就必须坐上老板的车,由老板载着随意去往三处地点,能将商品顺利推销出去才算合格。这样苛刻的要求十分具有挑战性,也难倒