世界以痛吻我,要我回报以歌

173

发布:2021-09-16 05:19:47  来自 纯情小火鸡 觅知友会员

雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回 到你这里来了。”
The raindrops kissed the earth and whispered, We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.

蛛网好象要捉露点,却捉住了苍蝇。
The cobweb pretends to catch dewdrops and catches flies.

爱情呀,当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时,我能够看见你的脸,而 且以你为幸福。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.

萤火对天上的星说道:“学者说你的光明总有一天会消灭的。” 天上的星不回答它。
The leaned say that your lights will one day be no more, said the firefly to the stars.
The stars made no answer.

在黄昏的微光里,有那清晨的鸟儿来到了我的沉默的鸟巢里。
In the dusk of the evening the bird of some early dawn comes to the nest of my silence.

思想掠过我的心上,如一群野鸭飞过天空。
我听见它们鼓翼之声了。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.
I hear the voice of their wings.

沟洫总喜欢想:河流的存在,是专为它供给水流的。
The canal loves to think that rivers exist solely to supply it with water.

世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.

压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂,敲着我 心的门,想要进来呢?
That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open, or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?

思想以他自己的语言喂养它自己而成长起来了。
Thought feeds itself with its own words and grows.

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • [情节故事]最鲜艳的旗帜
    PART.1至关重要的任务故事发生在第一次世界大战时期,德国集结了大量兵力向法国进攻,法国陆军部队伤亡惨重。正当指挥官要下令全线撤退的时候,恐怖的事发生了:
  • [东方夜谭]燃烧的池塘
    大千世界,无奇不有。一个圆球突然从天而降,外型怪异,威力无比。这圆球是干什么的?看完故事就知道了……谁炸了鱼棚子小军是村里的“土混混”,他和同村的刚子有仇,
  • [幽默世界]叫声爹就给钱
    张三和一个乞丐在街上为一点小事吵起来,吵到最后,一个说:“我是你爹!”另一个也说:“我是你爹!”张三一怒之下,从袋里掏出一叠钱,对乞丐说:“咱有钱,你是个穷
  • 秀水之鬼节
    秀水位于建国门外大街,因其最早涉足市场经济而闻名中外。我应香港某知名惊悚片导演之约,在这里一座叫哈德里的宾馆为他写一部悬疑电影剧本。我住哈德里宾馆八楼一个房
  • 吸血鬼的后裔(上)
    作者:月光花这世界上的因果我原本是不信的,单看看那些作*犯科,仗势欺人的恶人活得消遥自在,就会觉得世上没有公理二字,否则为什么受委屈,早死的都是好人,而那些
  • 电梯里的人头
    一天晚上下班后我独自一个从办公室的大厦走出来,才发现手提电话遗留在了桌了上了.不得已唯有转头去取,由于夜深两点多了.四周静悄悄地不见一个人,如果不是要赶完手
  • 黑色百合花
    编者按:其实这个世界有很多美好,若放开一下,就不会如此痛苦,她为他放弃了生命,她因为他变成了一朵枯萎的百合,不知他会不会伤心,会不会想起她的时候泪流满面,一
  • 无德司机
    编者按:也许这个世界没有鬼,只是在人的心底里面隐藏着不一样的鬼。这个司机的心里隐藏的就是贪欲的鬼。文字,值得思考。人最需要的是摆正自己的心态。请注意标点符号
  • 通灵王表姐
    如果说这世界上真的有通灵王,那就一定是这位表姐。她是我同学的同学的表姐。这个女孩真的很神,从小就病蔫蔫,很容易受惊吓,从记事起,就能见到很多奇奇怪怪的东西,
  • 老村惊魂
    编者按:这个世界只有爱,才能得到快乐,但也正是因为有爱,所以才会有恨。文章意向大度,具有真情的爱意,倾向于收尾的美。以这个为中心,去写一个的故事。小说描写细
  • 经典古代爱情诗
    1、如何让你遇见我,在我最美丽的时刻。为这,我已在佛前求了五百年,求他让我们结一段尘缘。-席慕蓉《一棵开花的树》2、嗟余只影系人间,如何同生不同死?-陈衡恪《题春绮遗像》3、相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。-梁启超《台湾》4、自君之出矣,明镜暗不治
  • 能预知未来的体重器
    有一天,陈大文到飞机场去购买机票,欲飞往上海观光。购买机票后,由于尚早,他便在机场里毫无目的地游逛。突然,有件东西吸引了他。那是一个量体重器。那量体重器与众不同,因店面挂着一张海报写着「你的体重与你的未来」。陈大文便赶忙靠近那量体重器,左看右看,似
  • 水库淹死人的诡异事件
    最近回家,听到老家附近的水库又淹死了三个学生,想起去年的一个事。去年水库维修,泄洪放水,整个湖面水位非常低了,最深的地方也不过三四米吧。有个挖机老板在工地干活,他儿子就和父亲一起做事。因为水少,所以钓鱼的人特别多,不分昼夜。据给施工单位做饭的阿姨讲,挖机老
  • 最伤感的句子说说心情
    1、我放下了尊严,放下了个性,放下了固执,都只是因为放不下你。2、人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的。3、脸上的快乐,别人看得到。心里的痛又有谁能感觉到。4、不要轻易说爱,许下的承诺就是欠下的债!5、不是不死心是死不了心
  • 写在永恒里最深的记痕那是世间最美的情话
    微光,朦胧的眼帘,我不想看清你的面容,我只想静静的聆听你脉搏跳动的声音。蘸着茶水的食指在木质桌椅绯红世界里随意的涂鸦,却能写进人的心坎里,不经意间的刹那就能拨开尘封很久冰焰,目光对视的瞬间,时间就像在静止了的花开,那么温暖、那么美妙,面容晕开的电波,那是写
  • 简短伤感励志名言精选
    1、仍掉扰心的烦恼,的沮丧,封藏痛苦的记忆。2、这么冷的晚上,还是想一些热闹的事情来取暖吧,比如说小时侯淘气被大人打了手板或者屁股,那火辣辣的,就很暖和。今夜,谁来打你呢?晚安吧。3、春梦无痕,春雨无声,而春夜的时候,就不要去想
  • 每一段爱情,都会从激情走向平淡
    引导语:恋爱总是给人一种雾里看花的感觉,似乎朦朦胧胧才是美,可是我们总是忍不住想要靠得更近,看得更清楚。亲爱的,你知道你向来信以为真的“爱情定律”,其实并不是那么靠谱吗?快快擦亮眼睛吧。TOP1、容忍能体现我对他
  • 50件男人应该体谅和宽容女人
    引导语:我在等一个人,一个愿意走进我的生命分享我的喜怒哀乐的人,一个知道我曾经无尽的等待因而更加珍惜我的人,一个也许没能参与我的昨天却愿意和我携手走过每一个明天的人,一个知道我不完美却依然喜欢我甚至连我得不完美也一并欣赏的人。1、女人都有点小虚荣
  • 你是我见过最美的少年。
    我不会所谓多愁。我不善感。我是我。别人口中男人婆的我我很会大大咧咧但是每次在你面前表现的我自认为的细腻。我知道。正是因为自己的非本我。让我似乎有些不伦不类是的。人真的贱得到的不要。得不到的。拼命要而,你是前者。我是后者。所以,你当我是乐色。我当你是生命。后
  • 狭小的世界、我们却不得不面对分离_关于爱情的句子
    沉思往事,回忆如名剑割破喉咙,珍贵凌厉。风空洞洞的吹过,一年又这么过去。男人腿再多,也没章鱼哥腿多!大金链子小手表,一天三顿小烧烤。(り、如果、如果、如果、我们在无名的小尘埃。つ゛一个人,躲在角落