[民间故事]贪心的农民
4114
神父塔克利亚·海玛诺特从前是个农民,他有四对公牛。当上帝指给他一条光明大道的时候,他把牛宰了,把肉分给穷人,逃避人世来到山林里成了隐士。有个农民离开农村到城里去找活干,路上碰见了神父塔克利亚·海玛诺特。神父知道这个农民有些狡猾和贪婪,他想拯救他,便走上去问:
“你好,兄弟,上哪儿去呀?”
“进城去。”农民回答他。
“我正好也到那里去,我们一起去吧:有人说话不觉路长。”神父建议。
他们就这样做了。到了该吃饭的时候,神父海玛诺特对农民说:
“我们在这河岸上吃点、喝点吧,然后再继续赶路。”
他们拿出各自的大面包来吃:塔克利亚·海玛诺特从怀里拿出,而农民从绷带里拿出。他们吃完了农民的一个面包还没有吃饱,又吃海玛诺特的面包。他们吃得不能再吃了,可神父的那个面包并没有变小,像天神赐的一样。
农民非常惊讶:“他的面包不比我的大,可是吃不完;我的面包和他的一样,却很快就吃完了。这是
怎么回事?有点不对劲啊!”
塔克利立·海玛诺特拾起面包屑,对农民说:
“喂,走吧!”
走了一会儿,神父海玛诺特说。
“老弟,告诉我,出门的时候,你老婆叫你拿几个面包在路上吃?”
农民是个贪心的人,心想:“在路上我还是吃他的面包,我剩下的那两个,下次还有用。”
农民以为塔克利亚·海玛诺特不清楚他的想法,所以回答说:
“你看见的,我们一起吃了的那个面包是我唯一的面包,”
夜晚来了,他们决定到一个地方去过夜。神父提议吃晚饭并把那个面包拿了出来。第二天他们继续赶路,神父海玛诺特说:
“你家里到城里有三天路程;告诉我,你老婆给了你几个面包在路上吃?”
“真的,唯一的一个面包我们吃了,她不让我多拿。”农民回答说。
神父问了四五次,得到的回答都是一样。
最后他们来到一个十字路口,看见了城市。
这时塔克利亚·海玛诺特对农民说:
“既然你要到这城里去,那就去吧。我还要在这里办点事,然后我也到那里去。生活中什么事情都可
能发生……给你这两根草作个纪念。一根草可以治病,而另一根草会毒死人。现在你去吧,可能我们还会见面的。”
接着塔克利亚·海玛诺特又一次问农民:
“你说说,你老婆到底给你几个面包在路上吃?”
农民还是回答说:
“就是我们吃了的那一个。”
于是两人各走各的路了。
农民进了城,打听城里有什么新鲜事,人们对他说:
“不久前,国王宣布:谁治好他女儿的病,就奖给他许多黄金首饰,并且把王国的三分之一送给他。”
农民听了,心想:“我发财的机会来了!我马上就去对国王说,我能治好公主的病。”
他就这样做了。国王说:
“许多有学问的人都没有治好我女儿的病……那好吧,把这个人叫来,让他去治治,他会怎么治就怎么治吧,难道我不希望女儿好起来?”
农民被叫到病人跟前,他在急忙中拿错了草,没有拿治病的草,而拿了毒死人的草,挤出草汁给姑娘喝了,姑娘痛得全身抽搐,很快就死了。