推荐故事

热门圈子

咨询顾问圈服务分享社区圈子西青服务社区服务分享社区圈子北辰服务社区服务分享社区圈子河西服务社区服务分享社区圈子红桥服务社区服务分享社区圈子宝坻服务社区服务分享社区圈子宁河服务社区服务分享社区圈子话剧社区服务分享社区圈子津南服务社区服务分享社区圈子

热门故事

白居易《惜牡丹花》

2988



惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。

明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。

注释

惆怅: ,愁闷, 。

阶:台阶。

残:凋谢。

明朝: 。

衰:枯萎,凋谢。

红:指牡丹花。

把火:手持火把。

翻译

惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我 衰谢的牡丹如火一样越发红得浓艳迷人。

赏析

在群芳斗艳的花季里,被誉为国色天香的牡丹花总是姗姗开迟,待到牡丹占断春光的时候,一春花事已经将到尽期。历代多愁善感的诗人,对于伤春惜花的题材总是百咏不厌。而 这首《惜牡丹花》却在无数惜花诗中别具一格。人们向来在花落之后才知惜花,此诗一反常情,却由鲜花盛开之时想到红衰香褪之日,以“把火”照花的新鲜立意表现了对牡丹的无限怜惜,寄寓了岁月流逝、 难驻的深沉感慨。

全诗虽然只有短短的四句,但文气跌宕回环,语意层层深入。首句开门见山,点出题意:“惆怅阶前红牡丹”,淡淡一笔,诗人的愁思,庭院的雅致,牡丹的红艳,都已历历分明。“惆怅”二字起得突兀,造成牡丹花似已开败的错觉,立即将读者引入惜花的惆怅气氛之中。第二句却将语意一转:“晚来唯有两枝残。”强调到晚来只有两枝残败,读者才知道满院牡丹花还开得正盛。“唯有”、“两枝”,语气肯定,数字确切,足见诗人赏花之细心,只有将花枝都认真数过,才能得出这样精确的结论,而唯其如此精细,才见出诗人惜花之情深。这两句自然朴质,不加雕饰,仅用跌宕起伏的语气造成一种写意的效果,通过惜花的心理描绘表现诗人黄昏时分在花下流连忘返的情景,情笃而意深。

既然满院牡丹只有两枝残败,似乎不必如此惆怅,然而一叶知秋,何况那还是两枝。诗人从两枝残花看到了春将归去的消息,他的担心并非多余。“明朝风起应吹尽”,语气又是一转,从想象中进一步写出惜花之情。明朝或许未必起风,“应”字也说明这只是诗人的忧虑。但天有不测风云,已经开到极盛的花朵随时都会遭到风雨的摧残。一旦风起,“ 萎红低向雨,离披破艳散随风”,那种凄凉冷落实在使诗人情不能堪。但是诗人纵有万般惜花之情,他也不能拖住春天归去的脚步,更不能阻止突如其来的风雨。古人说过:“昼短苦夜长,何不秉烛游?”(《 十九首》)那么,趁着花儿尚未被风吹尽,夜里起来把火看花,也等于延长了花儿的 。何况在摇曳的火光映照下,将要衰谢的牡丹越发红得浓艳迷人,那种美丽而令人伤感的情景又自有白天所领略不到的风味。全篇诗意几经转折,诗人怜花爱花的一片痴情已经抒发得淋漓尽致,至于花残之后诗人的 又会如何,读者也就不难体味了。

白居易此诗一出,引起后人争相模仿, 的《花下醉》:“客散酒醒深夜后,更持 赏残花。”在残花萎红中寄托人去筵空的伤感,比 写得更加秾丽含蓄,情调也更凄艳迷惘。而在豁达开朗的 笔下,与高烛相对的花儿则像浓妆艳抹的美女一样娇懒动人:“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”(《 》)惜花的惆怅已经消融在诗人优雅风趣的情致之中。这两首诗历来更为人们所称道,但后人艺术上的 是由于撷取了前人构思的精英,因此,当读者陶醉在李商隐、苏轼所创造的优美意境之中的时候,也不应当 白居易以烛光照亮了后人 的功劳。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 《惜牡丹花》赏析
    牡丹花惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。鉴赏在群芳斗艳的花季里,被誉为国色天香的牡丹花总是姗姗开迟,待到她独断春光的时候,一春
  • 青春赞歌
    有人说,是一朵牡丹,雍容华贵,也有人说,青春是烟花,色彩斑斓,绚烂无比,而我说,青春是昙花一现,转瞬即逝。青春年少,懂得了很多,也有了很多忧愁与烦恼。总静静
  • [新传说]和土豪相亲
    瞌睡遇枕头二宝娶了个漂亮老婆阿花,过了年也舍不得丢下阿花去城里打工,因此两人的生活有些拮据。这天,二宝在村里碰到了他的媒人七婆,七婆把他拉到一个偏僻处,神秘地说:“二宝,眼下有一桩无本万利的买卖,你干不干?”二宝听了精神一振,他正穷
  • [东方夜谈]三万件好事和一座佛塔
    从前有座山叫大洪山,山上有个洞叫莲花洞,洞里住着一位老神仙和他的小徒弟。这天,老神仙对小徒弟说:“我已修成了地仙,不过要想更进一步修成天仙,必须要造一座大佛塔,外加做够三万件好事。”小徒弟一听直吐舌头:“师傅,您知道造一座大佛塔需要多少银子吗?咱们
  • [幽默故事]抢座得便宜处失便宜
    马庄村口是个中途小站,这天村里有个叫马小六的小伙子要上县城去,汽车进站时,一眼望去,车厢里已座无虚席,过道上还有不少站着的。马小六不乐意了:一样花钱,为啥要买个“站票”呢?他一骨碌抢先上了车,那一对牛犊子眼往四周一扫,瞄着一位老大娘正站在一个空座旁,从
  • [新传说]实在是福
    PART.1“点炮”绝技于秋华凭着手里的那本技校毕业证书,在石矿找到了一份开铲车装石子的活。石矿老板指着一个黑不溜秋的中年汉子,对于秋华说:“你跟他学吧,他是王师傅,论开铲车的技术,他可是一流的!”王师傅弹出一根烟,递给于秋华,于秋华连忙摆着手说:
  • [经典传递]吹牛的故事
    吹牛的故事“吹牛”意指夸口、说大话。相传,古时候黄河水急浪恶,难以行舟。人们就想出了个好点子:用皮筏来代替木船。皮筏大多用牛皮制成,那时没有打气筒,只能用嘴吹胀牛皮,于是就有了“吹牛”这个词。因为吹气时鼓起腮帮子,面红耳赤,一副争强好胜的样子,人们
  • [阿P幽默]阿P见网友
    这几天连着下雨,阿P无法出去继续卖他的水果,就在家上起了网,在网上有个美女邀阿P一聚,阿P心里这个美啊,想想对方说是开大公司的不由自主的拉开媳妇的抽屉,把买房的首付款拿了一半就走了。阿P为了面子装大款到租赁公司租了一辆跑车,开着车直奔网友所在城市。
  • [新传说]不一样的碰瓷
    张伟光是电视台的记者。这天一大早,他接到报料,说有个老头在中华路碰瓷,敲诈车主五千元。近来常有人故意撞车敲诈钱财,弄得人心惶惶,张伟光早就想让这些骗子在电视上曝曝光,就叫上同事老李,一起赶往中华路采访。张伟光亲自开车,不料,车子刚出电视台的大门,一个老
  • [传闻逸事]摸红的故事
    老街这地方是块“邪地儿”,据说,老街地底下原先有条土龙,这本是出王侯将相的地儿,可不知哪朝哪代,有人在这儿烧砖窑,愣是把龙活活烧死了,龙死了还了得?这不,老街就成邪地儿了。是邪地就有邪事,打个比方说吧,过年啦,某一户人家贴错了对联,按理说这也算不得
  • [民间故事]快马张传奇
    清雍正年间,海州新任知府王子安人过中年,文武双全。到任后,他召集早年闯荡江湖时结交的一批兄弟当捕快,护卫在他身边。只有众兄弟中的老二张东超不愿当差,仍游走江湖,暗中为他出力。张东超30来岁,面红体壮,黑眼如电。他常骑白马驰骋城里城外,听说有百姓被盗
  • [情节故事]天天有事干
    铁蛋在城里有出息了,成了大老板,便将老爹李老汉接进了城,吃穿用都是最好的。但李老汉进城后过得并不称心,他原是个看车棚的,儿子怕他辛苦,不让他干活。李老汉又是个闷葫芦,不爱聊天唠嗑,特别是老伴死后,更是寂寞无聊,每天游荡到超市,在广场上转一圈,然后数
  • [幽默故事]有力措施
    最近,市里为了迎接“精品城市”的检查验收,专门修建了一批公厕,但有一座公厕堵住了进出幸福小区的交通要道。小区居委会主任张哈四处奔波,找有关部门给点措施。张哈先来到“规划局”,“规划局”声称设计不存在瑕疵,布局合理。他们说厕所的归属权属于卫生局。
  • [阿P幽默]傻阿p有傻福
    阿P和女朋友谈了两年的恋爱,也该是结束爱情长跑,布入幸福的结婚的殿堂的时候了,但是女友小兰却一直犹豫不决,其实小兰并不是那种很物质的女生,她只想找一个好男人去托付她的终生,但她总是怀疑阿p对她的忠心,一直想找一个机会去试探阿p对她的忠心。这一点让阿p十
  • [幽默故事]谁都想有个方便
    阿亮的汽车修理店开在县城老云保公路边,修车场地成长方形,长处足以并排七辆大型力帆载货汽车,而且车辆出入方便,互不影响。阿亮的隔壁有家早点铺,以卖鸡肉米线而小有名气,大家舍近求远:有骑电动车、摩托车来吃鸡肉米线的,有开私家车、公家车来吃的。每天早晨七
  • [民间故事]皇后村的传说
    黄山脚下有个村庄叫皇后村,村民世世代代以种田为生。相传在很久很久以前,村上住着十几户人家。有一户人家老两口,三个孩子,大儿子长得很英俊,二姐长得很水灵,轮到三姑娘,只能用惨不忍睹来形容。这位三姑娘长的头上光秃秃的没几根头发。眼睛天天长满厚厚
  • [新传说]爱上一个索马里海盗
    外语系有个又白又靓的大美妞,叫春妮。学校里追求她的男生可不少,但春妮都没动过心。为什么呢,因为春妮早就心有所属啦!这天,春妮的闺蜜来学校玩,顺便见一见春妮的男朋友,看看这大美妞的芳心究竟是给了谁。春妮便领着她去了球场,用手一指,说:“喏,在
  • [海外故事]把烟盒扔掉
    阿诺德年轻的时候,家乡爆发了战争,反叛军和政府军对抗着,你争我夺,互不相让,当地的居民苦透了。为了远离这个是非之地,阿诺德想领着父母逃往里奇洲,那里有他们的亲戚。逃离不是一件容易的事。当时,反叛军围住了阿诺德的家乡小镇作为据点。围住小镇的目的有二:
  • [网文]爱的毛线衣
    妈妈对孩子的爱深如大海,真是一点不假!编稿时,我把这篇故事读给我的妈妈听,她哭了……十八岁那年,阿东打架伤人,被判了六年徒刑。母亲早年守寡,含辛茹苦地将他养大,这件事让母亲伤透了心。所以从阿东入狱那天起,母亲就没来看过他。阿东入狱后的第一个
  • [民间故事]幕后凶手的“鸳鸯计”
    一、吓傻了的刽子手七月初七一大早,知县齐效仲突然接到城郊东河村地保报案,说是村上一个名叫柏老成的人,他的娘子在半夜被杀。齐老爷随即带了捕头、仵作一干人等,赶到了现场。死者戚氏,系当胸一刀毙命,一丝不挂地仰卧在地,流出的鲜血已凝固;戚氏的衣裤