热门圈子

瘦身大作战圈服务分享社区圈子话剧社区服务分享社区圈子家教分享交流圈服务分享社区圈子动漫宅学服务分享社区圈子次时代娱乐圈服务分享社区圈子灵犀足球社区服务分享社区圈子热点分享圈服务分享社区圈子火影忍者圈服务分享社区圈子我们都爱说鬼故事圈服务分享社区圈子

人气故事

苏轼《海棠·东风袅袅泛崇光》

4204

·东风袅袅泛崇光

东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

翻译

袅袅东风在皎洁的月光下徘徊,香雾朦胧。依稀可见远处的亭台海棠花沐浴在月色之中,温柔而可爱 运用手法 运用了对比、暗喻.拟人等手法,将诗人的 以及郁郁寡欢的 体现了出来。

鉴赏

这首 写于元丰三年(公元1080年), 被贬黄州(今湖北黄冈)期间。前两句写环境,后两句写爱花心事。题为“海棠”,而起笔却对海棠不做描绘,这是一处曲笔。“东风袅袅”形容春风的吹拂之态,化用了《楚辞· 》中的“袅袅兮秋风”之句。“崇光”是指正在增长的春光,着一“泛”字,活写出春意的暖融,这为海棠的盛开造势。次句侧写海棠,“香雾空蒙”写海棠阵阵幽香在氤氲的雾气中弥漫开来,沁人心脾。“月转廊”,月亮已转过回廊那边去了,照不到这海棠花;暗示夜已深,人无寐,当然你也可从中读出一层隐喻:处江湖之僻远,不遇君王恩宠。

“只恐夜深花睡去”,这一句写得痴绝,是全诗的关键句。此句转折一笔,写赏花者的 。当月华再也照不到海棠的芳容时,诗人顿生满心怜意:海棠如此芳华灿烂,怎忍心让她独自栖身于昏昧幽暗之中呢?这蓄积了一季的 而悄然盛放的花儿,居然无人欣赏,岂不让她太 失望了吗?夜阑人静,孤寂满怀的我,自然无法成眠;花儿孤寂、冷清得想睡去,那我如何独自打发这漫漫长夜?不成,能够倾听花开的声音的,只有我;能够陪我永夜 散步的,只有这 的海棠!一个“恐”写出了我不堪 寂寞的 而生出的担忧、惊怯之情,也暗藏了我欲与花共度良宵的执着。一个“只”字极化了爱花人的痴情,现在他满心里只有这花儿璀璨的笑靥,其余的种种不快都可暂且一笔勾销了:这是一种“忘我”、“无我”的超然境界。

末句更进一层,将爱花的感情提升到一个极点。“故”照应上文的“只恐”二字,含有特意而为的意思,表现了诗人对海棠的情有独钟。此句运用唐玄宗以杨贵妃醉貌为“海棠睡未足”的典故,转而以花喻人,点化入咏,浑然无迹。“烧高烛”遥承上文的“月转廊”,这是一处精彩的对比,月光似乎也太嫉妒于这怒放的海棠的明艳了,那般刻薄寡恩,不肯给她一方展现姿色的舞台;那就让我用高烧的 ,为她驱除这长夜的黑暗吧!此处隐约可见诗人的侠义与厚道。“照红妆”呼应前句的“花睡去”三字,极写海棠的娇艳妩媚。“烧”“照”两字表面上都写我对花的喜爱与呵护,其实也不禁流露出些许贬居 的郁郁寡欢。他想在“玩物”(赏花)中获得对痛苦的超脱,哪怕这只是片刻的超脱也好。虽然花儿盛开了,就向衰败迈进了一步,尽管高蹈的 之花毕竟远离了现实的土壤,但他想过这种我行我素、自得其乐的生活的积极心态,又有谁可以阻挠呢?

全诗语言浅近而情意深永。清代诗人查慎行说:“此诗极为俗口所赏,然非先生老境。”写此诗时,诗人虽已过不惑之年,但此诗却没有给人以颓唐、萎靡之气,从“东风”“崇光”“香雾”“高烛”“红妆”这些明丽的意象中我们分明可以感触到诗人的达观、潇洒的胸襟。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 襄十高速的鬼故事
    这个故事是以前我一个同学讲的。我们这有条襄十高速,才建没多久的,是襄樊到十堰的高速。从十堰上那条高速,要从一个叫夏家淀的地方上去。夏家淀那边还是比较偏僻的地
  • 《古文观止》中的9句经典短句
    《古文观止》是古人编写的一本启蒙读物,其中不乏陶渊明、韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼等名家的大作,《左传》、《史记》、《战国策》中的经典名篇也被收入其中。今天选
  • “静”中享受一份自在
    静,是一种的美。静静的夜晚,让心沉静下来,忙碌一天的疲惫,在宁静中释然。给心留一片芳草地,时而嗅嗅花香,听听鸟鸣,那份悠然的恬淡,洒脱的心境,在静谧中安然。
  • 幸福,使冬季变得温情
    那年,东风的三月,阶前长一径绿草,窗前飞两只蛱蝶,蓝天里飘着纸鸢,一丝飘漾的彩线,冰肌玉骨,轻绡衣袂。与你一同立于阁楼深处,晓看纤纤飞雨,曲栏亭院,一帘飞絮
  • 温庭筠惜春词原文及注释翻译及赏析
    朝代:唐代作者:温庭筠原文:百舌问花花不语,低回似恨雨。蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。译文
  • 李商隐《无题·相见时难别亦难》
    相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,腊炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看。注解1、东风句:指相别时为幕
  • 烟雾缭绕,谁遮了你的眼
    一支点燃的香烟夹在你的指间你抬起手深深地吸了一口任恶心的乳白色轻烟腾云驾雾飘飘袅袅的前方轻轻拍打着你飘飘袅袅的思绪而另一只手则默默支撑着你低垂的头颅无数的诗
  • 神秘的裸体小女孩
    丫山是一座还没开发的深山,一年当中难得见到游客。这年的一天,丫山迎来了一男一女两个游客,男的叫赵德伦,女的叫林曼。他们在离悬崖不远的一块平地上,把随身带来的
  • “性感黑寡妇”的缺陷美
    提到珍妮特·李,人们第一时间想到的,便是她那一身几乎永远不变的黑色紧身装扮,一头飘逸的长发,还有那惹火的身材,当然还有她那“黑寡妇”的外号。一句话,她是九球的精灵,她是“性感”的代名词。所以,当ESPN决定拍摄一组运动员的裸体照片以展现运动之美时,自然也就
  • 礼物
    在他过生日前的两个星期,她就开始设计要送他的礼物。其实他什么都不缺,他年龄比她大,挣的比她多,送他什么好呢?他们好了快半年了,这是个让她很在乎的男人,她希望他们在一起的每个纪念日都能够过的有意义。可是,他好像有点不太习惯。为这个他们口角了几次。她觉得
  • 一个人的慈善
    这是否是世界上最廉价的小房子?面积13。2平方米,由一节废旧铁皮的集装箱改装而成,造价6000元整。冬天嗖嗖灌冷风,夏天热得蒸笼一般。里面一张铁板床,10英寸的黑白电视,带些破旧家具,人在里面转个身都困难。可这小房子住着人,还是一家三口。男主人叫王明
  • 难报娘恩
    据说牛海是个带肚子,腹里无爷。就是他还没生出来,爹就死了。母亲正年轻,难熬一辈子清灯孤影,便改嫁到了别庄上。该着牛海少年命苦,不等成人,后爹又在一次开山打石时被炮崩飞了。孤儿寡母的艰辛日子可想而知。好在牛海很听话,也很勤奋刻苦,上学、工作、提干,一直顺利,
  • 曹操快刀斩乱麻
    曹操小名叫阿瞒,在家排行第三,从小就好游猎,游荡无度,带着几个小混混,在街上惹事生非因此在乡人眼里曹操就是一个败家子坏,长大了也不会有出息而他的两个却勤奋好学,知书达理,人们都称赞他俩有公侯之相曹操却不以为然,说他两个哥哥是书呆子,
  • 让神为难的心愿
    神睡醒后,睁眼看看人间,似乎与从前大不一样了,看见下方有一群人在争吵。神下来问:“你们在争什么?”人们说争幸福、争公道。神说:“你们都别争了,我成全你们每人一个心愿。”一个女人说:“我是明星,请让我不整容也能永葆青春美丽!”神问:“你多大了?”明星说
  • 童真丰子恺
    丰子恺是一位卓有成就的文艺大师。他的文章生动坦诚,漫画多以儿童作为题材。他本人就葆有一颗善良、童真的心。丰子恺共有7个子女。他在漫画里画得最多的是大女儿阿宝。有一回,阿宝拿了一双
  • 有种相思,只与雪有关
    她一直有个心愿,那就是到北方看雪;他在无意中知道了,在今年第一场冷空气来临的时候,他告诉了她北京下大雪的消息,然后递给她一沓钱,带着歉意说:宝贝,对不起,你知道我很忙,刚接了一个项目,这不,又要到外地考察一个多月,只是往南面走。你如很想去看雪的话,自己去好
  • 不能赴的约会
    女人恋爱了。但她已婚,还有一个五岁的女儿。对方也是一个已婚男人,比她大十岁,性格温和,才华横溢,情感也很细腻。当初,她并不爱他,只是觉得很谈得来。两人很像,爱好一样,性情相同,且都不擅长为人处事,再一看彼此的照片,长相也颇有几分相似。于是,她叫他哥哥
  • 他们曾相互守望
    三十年前,我住在松江老街——谭东街。街尾住着一个捡破烂的老头,他身上的衣服补丁摞补丁,但还算干净。每天,他总背着破旧的大布袋,拿着铁钩子,巡回在垃圾箱之间。我是在公用给水站认识他的,常见他用一只小铝锅淘点米,洗把青菜什么的。一次,他匆匆走时忘了小铝锅,我就
  • 苦难是一条项链
    有这样一个女人,大胆地向世人展示着她的“伤疤”,获得了人们的掌声和鲜花。她4岁时得了肿瘤,11岁腿上长脓肿,12岁发现得了脊柱侧弯,13岁在脊椎里埋植了两根钢条。之后她又因为颈部椎间盘突出、肩膀二头肌腱炎等经历了多次手术。至今她都不能弯腰,也无法像其
  • 陈思成:谁的北京故事
    北京很大,大得可以承载所有人的梦想;北京很小,小得几个年轻人的青春纠葛就是一部电视剧。2012年初,赢得广泛关注的电视剧《北京爱情故事》,陈思成既是编剧、导演,也是主演,让很多人看到了他的才华。17岁那年,文艺青年陈思成揣着明星梦,以第一名的入学成绩