李商隐《蝉》

3505



本以高难饱,徒劳恨费声。

五更疏欲断,一树碧无情。

薄宦梗犹泛,故园芜已平。

烦君最相警,我亦举家清。

注解

1、本以两句:古人误以为蝉是餐风饮露的。这里是说,既欲栖高处,自难以饱腹,虽带恨声,实也徒然。

2、一树句:意谓蝉虽哀鸣,树却自呈苍润,像是无情相待。实是隐喻受人冷落。

3、薄宦:官卑职微。

4、梗犹泛:这里是自伤沦落意。

5、芜已平:荒芜到了没胫地步。

译文

你栖身高枝之上才难以饱腹;

你虽含恨哀鸣徒然白费神劲。

五更以后疏落之声几近断绝。

大树依然苍翠却无丝毫同情,

我官职卑下象桃梗漂流不定,

家园早已荒芜杂草埋没脚胫。

烦劳你的鸣叫我得借以自警,

我也举家操守象你高洁不佞。

赏析

这首诗借咏蝉以喻自身的高洁。前半首闻蝉而兴,重在咏蝉;它餐风饮露,居高清雅,然而声嘶力竭地鸣叫,却难求一饱。后半首直抒己意,他乡薄宦,梗枝漂流,故园荒芜,胡不归去?因而闻蝉以自警,同病相怜。全诗层层深入阐发主题:“高难饱”,鸣“徒劳”,声“欲断”,树“无情”,怨之深,恨之重,一目了然。实属“咏物”佳绝。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 《寄令狐郎中》赏析
    嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。李商隐诗鉴赏这是会昌五年(845)秋天,作者闲居洛阳时回寄给在长安的旧友令狐绹的一首诗。令狐
  • 李商隐《赠荷花》
    朝代:唐代作者:原文:世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。(常相映一作:长相映)赏析诗的前两句写
  • 李商隐《马嵬》
    海外徒闻更九州,他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。【注释】马嵬:原诗共有两首,
  • 李商隐《无题·相见时难别亦难》
    相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,腊炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看。注解1、东风句:指相别时为幕
  • 吃饭不给钱
    有个小伙子叫大民,人很机灵,就是不务正业,整天想着发大财走鸿运。这天,大民去楼下吃早点,吃着吃着,一位壮汉坐他对面,一看就不是好惹的。那壮汉风卷残云,没用五分钟,就把面前的一笼包子全吃下肚,然后站起身直接走人。老板看了看壮汉,居然一句话没敢说。大民看呆了,
  • 乞丐
    吃过饭,正准备午睡,门口来了一个中年乞丐。我这人心软,打开饭罩,将中午剩下的那碗饭端了过去。哪知乞丐对我一拱手,说:“大兄弟,对不起,俺走了好多家,已经吃得太饱了,麻烦您给点别的吧。”没想到,这乞丐挺挑剔。于是,我学我娘以前的做法,去米缸里抓了一把米
  • 大胆去尝试
    从前,在一个村庄里有一户农家。他种了一棵葡萄树,葡萄架上结满了紫莹莹的葡萄。一只狐狸看见了,他被诱人的葡萄馋得直流口水。他努力地往上跳,像个跳高运动员一样,可是连葡萄皮也没碰到。他心理暗想着:我吃不到葡萄,你们也别想吃到葡萄。于是,他一边安慰自己,一
  • 原谅那个伤害我们至深的人
    人这一生,有快乐,也有悲伤,但无论怎样的阴霾,都阻挡不了阳光肆意的温暖和明亮。女医生萍,10年前认识了乡下来的医院小护工,因为欣赏她的聪明伶俐,便将她引荐到老公所在的公司做了一名比护工更有前途的接线生。女医生的帮助无疑改写了小护工的命运,就在所有人都
  • 酒鬼老邹
    其实老邹的酒量并不大,但他像酒瓶里的人参,一天也离不开酒。他有三十多年的酒龄了,喝酒从不挑下酒菜,手头紧独酌时,拈几个毛葱头蘸大酱或用筷头掴个咸鸡蛋也能有滋有味地鼓捣下去三四两。因为嗜酒,他在林场锯房子晕乎乎破板子,一走神被锯片咬去了两
  • 世事无常啊,代理妈妈贫寒守护“地下双胞胎”
    沈阳女工尹玉梅刚下岗时,给一位大款带他的私生子——一对双胞胎姐妹,没想到,两年之后,大款猝然离世。这两个孩子一下子失去了生活来源!求天无路,求地无门,尹玉梅毅然担起了抚养重任,六年来,为了这两个孩子,她和丈夫、女儿走过了一条血泪之路……下岗谋生,从经
  • “僵尸”少女“复活”
    2007年5月27日下午,重庆市梁平县殡仪馆火化工人梁尤平,准备将17岁少女龙能香的“尸体”推入火化炉时,突然发现“尸体”的胸口动了一下。当了7年火化工、亲手火化过2000多具尸体的梁尤平从没有经历过这种事情,顿时吓得面色苍白,一屁股瘫坐在地上。回过神后,
  • 被埋没时请做一粒种子
    刚参加工作时,一位上司找我谈心,问:“如果你工作出色,但有人嫉妒你,埋没你的才能,你该怎么办?”“我将做一块金子。”我自信地说,“是金子就会闪光,是金子就会被人发现。”“但金子不会自动掀掉埋没在身上的泥土,它需要被人挖掘和发现。如果永远没有被人挖掘,
  • 史上最帅双胞胎,“懒散大王”上北大
    2012年9月,北京大学迎来了来自全国各地的大一新生,其中有一对来自天津的双胞胎备受瞩目,他们被媒体誉为“北大史上最帅的双胞胎”。这对双胞胎哥哥叫苑子文,弟弟叫苑子豪,他们的高考分数分别是674分和683分。鲜为人知的是,这对双胞胎曾经是父母头痛的“懒散大
  • 去做那些没把握的事儿
    从小学到中学,我从未当过学生干部,也觉得自己不是那块料。可是在进大学后,我却被选为学生议会的议员。我觉得自己肯定会干得一团糟。可是,做起来了,却没有想象中那么生疏和困难。当因为表现突出被提升为学生议长后,我有一种醍醐灌顶的感悟,没把握的事情其实也能干
  • 永远的悔恨
    爱情是迷人的,当两个相爱着的人陶醉在爱情当中的时候,人们在十里之外都能够闻到醉人的芬芳。但是,这个时候的两个人却又最容易陷入迷惘,任性、狭隘、嫉妒、怀疑等等不健康的东西很容易左右自己的思维,而把宽容、大度、信任、责任、理解、关心等等优秀的品质抛在九霄云外。
  • 寻找迷失的爱
    如果不去布苏江边站站,如果不是眼睁睁地盯着水面上的树叶愈行愈远,就难以判断江水的流动。很多年前那个夏天的正午,就是这个样子。被一代代夯实的黄土堤坝,经太阳一烤像平展的暖洋洋的炕,四岁的小女孩乖乖地坐在土坝上,她有些拘谨,头上水粉的绫子像两朵大大的莲花
  • 知音
    这天晚上,林达公司的同事们聚会。大家在饭店酒足饭饱出来后,又到歌厅唱歌,玩够了准备走时,晓兰突然发现任兴不见了。她奇怪地问同事们,几个同事面面相觑,大家都有点醉了,只顾捧着麦克风狂吼,谁也没注意到任兴什么时候离开的。胡明刚大着舌头说:“任兴今天喝多了,是不
  • 友谊森林奇遇记
    在一片森林中,有一群小动物快乐地生活着,过得无忧无虑。有一天,来了一个巨人,他把整森林都变了一个样。原本相亲相爱的小动物之间,变得冷酷无情,要是碰到了一下都要吵个半天。巨人把友谊给化成一块结晶,并让它变成三片碎片,散落在各地,让它的三个儿子守着。有一
  • 真爱潜伏,“左蓝”嫁给现实版“余则成”
    看了电视剧《潜伏》,观众无不对片中左蓝和余则成在特殊年代里的爱情悲剧感到惋惜。走出这部打动人心的电视剧,片中左蓝的扮演者沈傲君,在现实生活中却收获了一份特殊的爱情,5月底她走进了婚姻的殿堂。之所以说特殊,是因为新郎因工作性质的关系,只能像电视剧里的余则成一
  • 孙中山坚决不让胞兄任广东都督
    最近,中国第二历史档案馆公布了一批南京临时政府的历史档案,其中1911年12月14日至1912年4月7日总统府电报房往来的颇多电文,是今天人们了解认识那段中国历史的最难得的原始资料。随意翻阅这些珍贵的历史电文原稿,竟看到其中有当时广东省各界举荐孙中山