热门圈子

骑摄旅行家服务分享社区圈子微整形圈服务分享社区圈子影视吃瓜基地服务分享社区圈子平行宇宙圈服务分享社区圈子奇闻异志圈服务分享社区圈子采购俱乐部论坛圈服务分享社区圈子邮票吧服务分享社区圈子设计时报服务分享社区圈子百姓故事圈服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

城里老鼠和乡下老鼠

885

发布:2021-12-14 01:53:42  来自 气质拿稳你 觅知友会员

很久以前,有两只非常要好的老鼠。不过它们住在不同的地方,其中一只老鼠住在乡下,而另外一只居住在城里。

几年过去了,乡下老鼠遇见城里老鼠,它道:“你必须要来我乡下的家里看一下。”于是,城里老鼠去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为何住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你可以住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子非常漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice.
They were friends.
One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city.
After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country."
So the City mouse went.
The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good.
Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city.
You would live in a nice house made of stone.
You would have nice food to eat.
You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse.
It was a very good house.
Nice food was set ready for them to eat.
But just as they began to eat they heard a great noise.
The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out.
When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city.
I like living in my hole in the field.
For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • [新传说]站在明处说话
    PART.1这事谁干的这天,上任不久的靠山村主任林海生气坏了,不知谁一纸举报,把他一条生财之道活生生卡断。事情是这样的:他有个城里的亲戚不久前找到他,想租用
  • [民间故事]三文钱
    PART.1赊账这事发生在古代,那时候群雄逐鹿,狼烟四起。伏牛山下有一座小城,由于地处偏僻,暂时还算太平。小城里开着一家不大的当铺,老板姓金,五年前为躲避兵
  • [传闻逸事]鸽哨传奇
    奇人嘉庆年间,京城有个叫福铎的八旗子弟,为了玩鸽子,几乎散尽家财。不过,他也玩出了水平,尤其在鸽哨方面,造诣无人能及。前些日子,福铎费了好大的劲,买到了一对
  • [新传说]理个发真难
    大山是个踩三轮车的,带着一家人在城里谋生活,日子过得紧巴巴的,连理个发都不太舍得。这天,大山一照镜子,头发都盖住耳朵了,再不理实在不像话,他就特意绕路去了之
  • [海外故事]无痛失恋
    奥斯卡原本是个乡下的穷小子,可前不久,也不知是他哪辈子积来的德,竟然中了彩票的头奖,获得了一笔巨额奖金。有了钱,奥斯卡便搬到城里去住了,又是买房,又是买车,
  • 掉楼险记
    我的童年是在一个小镇上度过的,念二年级的时候才随着父母工作调动到城里。小镇其实很有名气,大名鼎鼎的石碌铁矿就在那里,因了这个铁矿,小镇生活忙碌而富足。居民的
  • 亡魂归来
    暑假到了,16岁的亚男从城里来到了大山里的森林边。跟随爷爷护了一辈子林的奶奶不肯到城里,亚男就来看望奶奶。亚男美美地睡了一大觉,山里的夜晚太安静了,让亚男睡
  • 为鬼接生
    我是名医生,在县城里的一家中上班,前几天老父过生日,我赶回家,当然你知道,医生回家的话,总是有很多人找,特别是在这种小地方小有名气的医生,当然我也不是在吹嘘
  • 活鬼差
    据老辈子人说,人一到寿数,就会有阴曹地府的小鬼上门叫票索命。可老鼠峪村却因路远地偏,且又穷的叮当响,没啥油水可捞,小鬼们都不愿意来。阎王爷只好想了一个变通的
  • 2046
    这天上午,陈一林办完事开着小轿车急急地往城里赶着去开会,当车行驶到三股村乡间公路上时,突然,他发现前面有个人在路边挥手拦车,走在前面的两辆车长鸣着喇叭呼啸而
  • 醉是下雨
    “天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。有无相生,难以相成,长短相形,高下相盈,音声相和,前后相随,恒也。”——《》第二章白云悠悠逢一片,春潮绵绵连海平。本是春江花,可怜天公最爱雨。都说“穿山新雨后,天气晚来秋。”秋雨中,桂香正
  • 一直留在我的记忆中
    六年时光,转瞬即逝,马上就要小学了,回头看看,身后已有许多从幼稚的到成熟的脚印,这一个个脚印就像一粒粒流光溢彩的珍珠,给人一种永不磨灭的印象。同桌的他,是个贪玩、爱笑、幽默的人。黑黝黝的皮肤,白白的牙齿,脸上总是有一股像中了彩票似的傻冒气。记得一次
  • 精选爱情表白短信
    1、在一年的每个日子,在一天每个小时,在一小时的每一分钟,在一分钟的每一秒,我都在想你。2、这几天,我真正知道什么叫坠人情网,那种思念那种渴盼那种迷乱那种不安,是怎样的缠人撩人折磨人啊。3、每一天醒来,你的清影就在我眼前转。不管手里干什么事,一会儿,准走神
  • 赞美老师的语句集锦
    1、三尺讲台,三寸舌,三寸笔,三千桃李。2、老师,我们身上散发的之光,永远闪烁着您亲手点燃的火花。3、愿温馨喜悦与如同吐露芬芳的花朵洋溢在您欢乐的时光我们最爱的老师!4、一日为师,终身为父。5、老师,您知道吗,您在讲台上的形象好伟大,好迷人
  • 扬民族自尊建共同富裕
    要想捉大鱼不能怕水深如果你希望成功,以恒心为良友,以经验为参谋,以小心为兄弟,以希望为哨兵。要想摘玫瑰就得不怕刺1、只要强迫自己散发热情,一旦需要热心参与某种活动,便能立刻感到这股热情的力量,进而勇往直前。2、培养一点潇洒的
  • 二年级词语接龙大全
    泉水-水花-花灯-灯光-光明-明确-确立-立体-体会-会议-议论-论点-点燃-燃烧-烧火-火苗-苗木-木头-头顶-顶尖-尖叫-叫人-人口-口气-气恼-恼怒-怒目-目测-测绘-绘画-画廊-廊道-道路-路口-口语-语言-言语-语文-文学-学习-习
  • 老人生活养生实用顺口溜
    退休后,把做饭当成乐趣的老人们大有人在,“厨艺”也是一门手艺,油盐酱醋皆学问、锅碗瓢盆奏乐章:晚年得闲无事忙、寻找乐趣进厨房;锅碗瓢盆叮当响、好似抚琴奏乐章;淘米洗菜烹炒炸、锻炼站功体格强;笑等儿女来、皆赞饭菜喷喷香;但愿晚辈怀壮志、工作奔
  • 秋天是一个美丽的梦
    每年的四季都很美丽。春天,冰雪融化,百花齐放;夏天,烈日炎炎,知了争鸣;秋天,硕果累累,天高云淡;冬天,雪花飘飘,银装素裹。但是,我认为”万美之最美“。秋天的味道是充满快乐地。当下课的铃声传遍整个的时候,同学们就像刚出笼的小鸟,立刻活蹦乱跳
  • 重复的象声词语
    哗啦哗啦咕咚咕咚淅沥淅沥嘟噜嘟噜朴隆朴隆哔里哔里呼噜呼噜当郎当郎啪拉啪拉卡拉卡拉唰拉唰拉叮当叮当轰隆轰隆扑通扑通
  • 《永阳小序》小宝
    独立空壁对世倡,晓见天宇引月凉。兢行吾志序永阳,可待梅花扑鼻香。