岑参《白雪歌送武判官归京》

2362

发布:2021-12-05 08:45:56  来自 蓝颜子瑜 觅知友会员

白雪歌送武判官归京

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。(另版本:都护铁衣冷难着)

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

注释

1、白草:西域牧草名,秋天变白色。

2、胡天:指西域的气候。

3、辕门: 前以两车之辕相向交接,成一半圆形门,后遂称营门为辕门。

译文

北风席卷大地把百草吹折, 胡地天气八月就纷扬落雪。

忽然间宛如一夜春风吹来, 好象是千树万树梨花盛开。

雪花散入珠帘打湿了罗幕, 狐裘穿不暖锦被也赚太薄。

将军双手冻得拉不开角弓, 都护的铁甲冰冷仍然穿着。

沙漠结冰百丈纵横有裂纹, 万里长空凝聚着惨淡愁云。

主帅帐中摆酒为归客饯行, 胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。

傍晚辕门前大雪落个不停, 红旗冻硬了风也无法牵引。

轮台东门外欢送你回京去, 你去时大雪盖满了天山路。

山路迂回曲折已看不见你, 雪上只留下一串马蹄印迹。

赏析

这是咏边地雪景,寄寓 之情的诗作,全 句咏雪,勾出天山奇寒。

开篇先写野外雪景,把边地冬景比作是南国春景,可谓妙手回春。再从帐外写到 帐内,通过人的感受,写天之奇寒。然后再移境帐外,勾画壮丽的塞外雪景,安排了 送别的特定环境。最后写送出军门,正是黄昏大雪纷飞之时,大雪封山,山回路转, 不见踪影,隐含离情别意。全诗连用四个“雪”字,写出别前,饯别,临别,别后四 个不同画面的雪景,景致多样,色彩绚丽,十分动人。

“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,意境清新诱人,读之无不叫绝。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 阴间物语
    那天,我一个人吃了一万多元的饭菜,没有等到我要等的人,心情很低沉,一个人走在马路中央,什么都是模糊一片。然后,车撞死了我。直到有两个家伙走过来,我才知道我死
  • [民间故事]城隍错断案
    宋朝时,浙东有个名叫嵊县的小县城,城中有一座城隍庙,庙里的城隍老爷特别灵验,颇受百姓尊崇。这天,城隍出巡回府,不觉大吃一惊:只见庙门大开,香烛散乱,自己的金
  • 四开头的四字词语及解释
    【四不拗六】指少数人拗不过多数人的.【四百四病】指四肢百体的四时病痛.泛指各种疾病.【四壁萧然】四壁:四面墙壁;萧然:冷落.屋里空荡荡的,没什么东西.形容非常贫困.【四冲八达】指四通八达的要道.同“四冲六达”.【四冲六达】指四通八达
  • QQ空间经典日志:有种友谊不叫暧昧,叫蓝颜
    你们可能相爱过,你们也可能喜欢着彼此,­但是,为了什么原因你们没能在一起?­也许他为了朋友之间的义气,不能追你。­也许为了顾及家人的意见,你们没有在一起。­也许为了自己的前程,他没有要你等他。­­­也许你们相遇太早,­还不懂得珍惜对方。
  • 飞来飞去式写词语
    跑来跑去,跳来跳去,走来走去,说来说去,滑来滑去,说来说去
  • 奥特曼的小故事
    (一)“妈妈,妈妈,”小怪兽问,“我什么时候才能长大呢?”正做饭的怪兽妈妈和蔼地问:“干吗想长大呀,做妈妈的乖宝宝不好吗?”“长大了我就能让奥特曼打了。”小怪兽一脸的憧憬。(二)“妈妈,妈妈。”小怪兽兴奋地跑进屋,“我考上啦……”正做饭的怪兽妈妈穿着围裙迎
  • 诸葛亮当军师及相关歇后语大全
    当军师——足智多谋;名副其实诸葛亮治蜀——顺应民心诸葛亮用空城计——不得己门角里藏着诸葛亮——暗中盘算三个臭皮匠——顶个诸葛亮诸葛亮焚香操琴——故弄玄虚诸葛亮玩狗——聪明一世,糊涂一时诸葛亮三气周瑜——略使小技诸葛亮战群儒
  • 小情侣幽默调侃搞笑短信
    1、杰克向约翰抱怨:每次去看都有个胖女人坐在我旁边,还大声地嚼爆米花。约翰不解:怎么不换个位子呢?杰克:不行啊,她是我的妻子。2、呆呆手缠绷带归家,向妻子解释道:路上有一男人拿刀刺向一的腰。妻子不解:这和你的手有啥关系?呆呆:当时我的手刚好
  • 七夕爱情语录锦集
    1、再好的东西都有失去的一天。再深的记忆也有淡忘的一天。再爱的人也有远走的一天。再美的梦,也有苏醒的一天。该的决不挽留,该的决不放手。2、就像坐火车,停停走走,去去留留,有人中途下车有人半路上车,多少人在你列
  • 爱情啊,背不动,就放下
    不知是昨天还是今天,你们的伤口已经绽开,鲜血流过你们的胸膛,溅到别人的心里。你们,你们流泪,你们把伤口撕裂,却不知道怎样将它愈合。那种让人的,是不是已经深深地种到了你们的,到死都无法摆脱?其实,既没有什么是的,也没有什么是只有一次的。如果有人说,只
  • 描写妈妈的手的经典句子
    1、妈妈的手,是一对翅膀,把我送上知识的天空。妈妈的手,是一片树叶,把我载到祖国的边边角角。妈妈的手,是一辆小车,把我从危险中解救出来。妈妈的手,给予我无限的关爱!啊!妈妈的手!2、老班长的手瘦得像根柴,硬得像块石头。3、妈妈的手不但包含着浓浓的,
  • 经典爱情道歉短信
    1、挣扎着,在无尽的悔恨的深渊里;挣扎着,在无尽的的里;挣扎着,在无尽的痛苦回忆里,让你难过,我陷入了无尽的挣扎里,好想说声对不起。2、不要不理我,我猜不到你为什么离开。不要不理我,我不想在夜里哭的醒来。不要不理我,我会懂得学乖。不要不理我
  • 属于我们的青春
    是对的追求,理想是人生的指示灯,失去了这灯的作用,就会失去的勇气.因此,只有远大的人生理想,才不会在生活的海洋中迷失.托尔斯泰将人生的理想分成的理想,一个阶段的理想,一年的理想,一个月的理想,甚至一天、一小时、一
  • 秋天是快乐的季节
    一叶知秋,秋天又是个美丽的季节,它让我们看见了漫天的红叶飞舞,也让我们看见人们喜悦欢笑.瞧,田野里一片片金黄色的稻谷笑弯了腰,"轰隆隆"的收割机正在奏响秋收的乐章.果园里,有红彤彤的苹果,金灿灿的梨子,黄澄澄的橘子,还有压弯枝头沉甸甸的
  • 亲身经历过的鬼上身事件
    今天给大家讲一个我13岁的时候亲身经历过的一次鬼上身事件!身为80后的农村孩子小时候没什么娱乐项目而且还比较调皮捣蛋,玩的最多的就是弹弓,打打鸟,打打“知了”什么的,当然,有时候看谁家不顺眼就偷偷去打碎人家的玻璃,为此没少挨家里大人的揍。记得,
  • 待到山花烂漫时
    六月走过,七月匆匆,八月绿叶落;青葱岁月,已成隔世,遗憾无法说。惊觉心一缩!九年自在,十年迷茫,少年独自留;最美黄昏,终要黑夜,恍惚不再有。时光,时光,倒流!!!
  • 感人的爱情短信精选句子
    1、有情人终成眷属,没情人数不胜数;痴情人风雨无阻,薄情人如狼似虎;豪情人以我为主,寡情人自甘清苦;多情人疲于应付,人非你莫属!2、你长的很有创意,你是一种勇气;丑不是你的本意,只是上帝发了脾气,你要好好活下去,只有你能衬托的美丽。
  • 华裔电脑名人王安
    华裔著名电脑名人王安六岁那年,某日外出玩耍,路过一棵大树的时候,突然有个东西掉在他头上。他用手一摸,原来是一个鸟巢,里面有一只幼小的麻雀。王安准备带回去喂养,但走至门口,突然想到妈妈不肯他养小动物。他只能轻柔的将小麻雀放在门口,快速走进屋里,希望妈妈答应。
  • 精选思念搞笑短信锦集
    1、吃饭想你,噎住了;坐车想你,过站了;睡觉想你,落枕了;白天想你,下雨了;晚上想你,停电了;你就是我的小恶魔,是我今生欲罢不能的漩涡。我要一直牵着你的手,看你变成老婆婆。2、你的手真的好似温柔,触摸着不忍在放手,真就这样一直伴随着
  • 婚礼上的乡下父亲
    在乡下老屋,他接到女儿从省城打来的电话:“爸,你来参加我们的婚礼吧!”女儿的婚期定在那个芳菲四月。他是一个身材矮小但很结实的父亲,只有这一个独生女儿。女儿12岁那年,妻子便患癌症去世了。妻子去世时,已经形容枯槁,癌变的痛苦折磨得她死去活来。她哭着要回到家里