人气故事

王之涣《宴词》译文及注释

1780

发布：2021-08-20 02:55:33 来自走过海棠暮觅知友会员

朝代：唐代

作者：

原文：

长堤春水绿悠悠，畎入漳河一道流。

莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。

译文及注释

译文

长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。

不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁啊。

注释

⑴宴词：宴会上所作的诗。

⑵长堤：绵延的堤坝。

⑶悠悠：指水的长久绵延之态。

⑷畎（quǎn）：田间小沟。

⑸漳河：位于今湖北省中部。

⑹催去棹（zhào）：催促船儿离开。催，催促。去，离开。棹，长的船桨。

⑺胜：承受。

zhl201607

û67 ñ69 0 14

未登录

200

o p

温庭筠惜春词原文及注释翻译及赏析
朝代：唐代作者：温庭筠原文：百舌问花花不语，低回似恨雨。蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇。秦女含颦向烟月，愁红带露空迢迢。译文
 ⋅ 622人浏览 ⋅ 一个月前
李白《关山月》
明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。戍客望边色，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。注解１、关山
 ⋅ 4778人浏览 ⋅ 一个月前
秦观《鹊桥仙》
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。注释（1）鹊桥仙：此调专
 ⋅ 1162人浏览 ⋅ 一个月前
李白《妾薄命》
作者：原文：汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。
⋅ 2893人浏览 ⋅ 一个月前
《书怀》注释赏析
书怀原文：默默守吾道，望荣来替愁。吟诗应有罪，当路却如雠。陆海傥难溺，九霄争便休。敢言名誉出，天未白吾头。书怀注释：(1)初：当初，从前。开头时用语。(2)
⋅ 939人浏览 ⋅ 一个月前
李商隐《马嵬》
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。【注释】马嵬：原诗共有两首，
⋅ 3028人浏览 ⋅ 一个月前
李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
作者：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。注释①、王昌龄：唐代诗人，天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁：贬谪，降职。古尊右卑左，
⋅ 613人浏览 ⋅ 一个月前
《访山友》注释赏析
原文：一径通高屋，重云翳两原。山寒初宿顶，泉落未知根。急雨洗荒壁，惊风开静门。听君吟废夜，苦却建溪猿。访山友注释：雨雪：下雪。皮冠：皮帽。秦复陶：秦国赠的羽
 ⋅ 1915人浏览 ⋅ 一个月前
杜甫《又呈吴郎》
堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事，便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾。注释（1）呈：呈送，尊敬的说
 ⋅ 3782人浏览 ⋅ 一个月前
看的两字词语及注释
瞅瞅：表示随意看了一下环视、环顾：表示向四周看俯视、俯瞰、鸟瞰：向下看表注视、凝视：表示注意地看远望：远眺：表示向远处看仰望：表示向上看瞻仰：表示恭敬地看注
 ⋅ 1092人浏览 ⋅ 一个月前
都看到鬼了
一、老郭的经历老郭蹒跚在蜿蜒崎岖的山路上，天很黑，借着依稀的星光，老郭只能勉强看到脚下的路，所以他走的很小心，很慢，但他走得慢还有个原因，就是他太累了，心情也极度的差。白天他忙了一天也伤心了一天，因为他的亲家也是他最好的朋友离他而去。老郭沉浸在自己与老友的
 有种帅逼叫天天 ⋅ 1465人浏览 ⋅ 一个月前
鬼天使作者：鬼鬼
今夜分外漆黑，在满天的乌云中，藏着星星和月亮，在风吹过的草丛里，藏着一个艾林。艾林是第一次做鬼，在今晚之前，他一直是个人。他乐悠悠地独自在没有月光的街道上散步，因为没有月光，也就没有阴影，粗心的艾林没看见前面那么高的一个陡坡，一脚踏空，只发出一声短促的叫喊
 朴氏哇哈哈 ⋅ 1846人浏览 ⋅ 一个月前
鬼盖
下弦月细小得只剩一线弯眉，小路两旁的树林里不时地传来夜枭的啼叫，这夜路走得实在是提心吊胆的。我站在“新月墓地”的大门口，看看手表，已经是晚上10点多了，这个时候来公墓还真够刺激的。守园人打开门。“山田老伯你好，我是石原伸晃，上午预约过的。”我笑着递过白天临
 半城柳色半声笛 ⋅ 3296人浏览 ⋅ 一个月前
诡秘的眼镜
孙强是一家的老总。公司规模不大，是一家专门生产眼镜的公司，其中又以太阳镜为主导产品。孙强的老婆在大学里学的是光学专业，有了老婆的协助，孙强如虎添翼。那段时间，孙强的右眼皮老是莫名的乱跳，俗话说左眼跳财右眼跳灾，他老感觉公司的运转有些不对头，琢磨着此事几乎涉
 羞答答的玫瑰 ⋅ 3547人浏览 ⋅ 一个月前
模仿游戏
这是一个事件！她的错？一、昔孟母择邻处“人之初，性本善，性相近，习相远，苟不教，性乃迁，教之道，贵以专，昔孟母，择邻处，子不学，断机杼……”每天晚饭后，梁欣就会听到隔壁家的妞妞背三字经。妞妞在露台上，对着女墙背，每次背到这里的时候都会停下来想一会儿，这时屋
 清风竹间行 ⋅ 1036人浏览 ⋅ 一个月前
鸡鬼
我知道广西那边有鸡鬼，但是我说的，和那根本不是一回事。我一直想做个调查:多少人小时候被大公鸡欺负过？我得承认，我这人手是比较贱的。小时候我姥爷家有一只大公鸡，威风凛凛。------我那时候年轻啊，年轻到还没那只大公鸡高。------我就一直想抓跟鸡的尾羽。
白裙红衣的姑娘 ⋅ 4246人浏览 ⋅ 一个月前
一场噩梦作者:寒子
前两天，我做了一场噩梦。吓得最近两天心里一直有些怕。回忆起来，还是有些心惊肉跳的。现在就直接进入梦境。我是一只妖怪，我确定我是一只妖怪。因为所处的环境是这样的，每个活物。看起来都那么，他们也害怕我，看来我也是长得很，在我的梦里，妖怪是这样诞生的，每一只妖怪
 龙殿ゞ霸者 ⋅ 2486人浏览 ⋅ 一个月前
寻宝记
1.发现奇怪古墓李青松的爸爸李京泉是一个考古工作者。主要工作就是带领考古队在和墓地里发掘，寻找文物，并带回工作室研究文物价值。几十年在考古界中已很有名，成为了一个德高望重的老专家。李青松一出生，他妈妈就死了，是李京泉又当爹又当妈拉扯大的。从小受爹的影响，李
 巴黎巷尾の樱花 ⋅ 226人浏览 ⋅ 一个月前
素昧平生的小脚老太
早晨六点不到我便被领导的电话叫醒，说是八点准时出发，要去开医务工作会！连挣扎的余地都没有，慌忙洗漱完毕后我便赶去集合。原本以为应该是会诊之类的经验交流，没想到一到地方就被拉到了镇政府，领导们像摆在盒子里的鸡蛋一样，被码得整整齐齐搁在主席台上，紧接着便开始击
 唐伯虎点蚊香 ⋅ 1661人浏览 ⋅ 一个月前
鬼打墙
村东头不远处有一片浓密树林，谈不上大规模，但密密挨挨也有那几百株。每当夜幕降临，林内黑漆漆一片，显得尤为阴森。特别是最近村内又发生了两件怪事，使得这片树林犹如幽冥地狱般，很少人再敢踏进。看守林木的是一名老头，名字叫张根生，村里人都叫他老张。老张命运是够悲惨
 别惹我我是男神 ⋅ 4332人浏览 ⋅ 一个月前