推荐故事

热门圈子

人人都会用的思维导图服务分享社区圈子精彩生活圈服务分享社区圈子上城社区圈子服务分享社区圈子运动达人圈服务分享社区圈子养生保健圈服务分享社区圈子江干社区圈子服务分享社区圈子商务服务交流圈服务分享社区圈子聊斋志异服务分享社区圈子单身同盟交友圈服务分享社区圈子

热门故事

杜甫《咏怀古迹·其三》

2312

·其三

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏,

画图省识春风面,环佩空归 魂。

千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。

注解

1、明妃:即王嫱、王昭君,汉元帝宫人,晋时因避司马昭讳改称明君,后人又称明妃。昭君村在归州(今湖北秭归县)东北四十里,与夔州相近。

2、尚有村:还留下生长她的村庄,即古迹之意。

3、一去句:昭君离开汉宫,远嫁匈奴后,从此不再回来,永远和朔漠连在一起了。紫台:犹紫禁,帝王所居。江淹《恨赋》:“明妃去时,仰天太息。紫台稍远,关山无极。”朔漠: 沙漠,指匈奴所居之地。

4、画图句:意谓元帝对着画图岂能看清她的美丽容颜。

5、环佩句:意谓昭君既死在匈奴不得归,只有她的魂能月夜归来,故曰“空归”。应上“向黄昏”。环佩:妇女装饰品,指昭君。

6、千载两句:琵琶本西域胡人乐器,相传汉武帝以公主(实为江都王女)嫁西域乌孙,公主 ,胡人乃于马上弹琵琶以娱之。因昭君事与乌孙公主远嫁有类似处,故推想如此。又《琴操》也记昭君在外,曾作怨思之歌,后人名为《昭君怨》。作胡语:琵琶中的胡音。曲中论:曲中的怨诉。

译文

千山万壑逶迤不断奔赴荆门;

此地还遗留生长明妃的山村。

一别汉宫她嫁到北方的荒漠;

只留下青冢一座面向着黄昏。

凭看图汉元帝岂识月貌花容?

昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。

千载流传她作的胡音琵琶曲;

曲中倾诉的分明是满腔悲愤。

赏析

这是 经过昭君村时所作的咏史诗。想到昭君生于名邦,殁于塞外,去国之怨,难以言表。因此,主题落在“怨恨”二字,“一去”二字,是怨的开始,“独留”两字,是怨的终结。作者既同情昭君,也感慨自身。沈德潜说:“咏昭君诗此为绝唱。”信然。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 学校喊话机的鬼故事(短)
    我们女生楼的传达室有一个喊话机。大妈天天喊“XXX的,XX,有人找。”里面的人大喊一声“来了!”呵呵,颇有某古迹之遗风。故事发生在刚刚放假的时候。一个值班的
  • 另一种旅行
    妈妈常常招呼都不打一声就旅行去了。说是旅行,其实去的并非是名胜古迹、著名景点之类的地方,妈妈的旅行只有一个目的地:乡村。有一次,她去了一个“连屋里都是泥巴地
  • 热爱书吧这是知识的泉源
    读书破万卷读书破万卷,胸中无适主,便如暴富儿,颇为用钱苦。倘能生存我当然仍要学习1、我一生的嗜好,除了革命之外,就是读书。我一天不读书,就不能够生活。——孙
  • 杜甫《宾至》赏析
    宾至幽栖地僻经过少,老病人扶再拜难。岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干。竟日淹留佳客坐,百年粗粝腐儒餐。不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。鉴赏这处诗作于上元元年(
  • 杜甫《又呈吴郎》
    堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。注释(1)呈:呈送,尊敬的说
  • 经典对读:望岳观海
    一片片白云自由飘荡,与你一同观赏绚烂的山花开放;一缕缕微风,徐徐吹来,和你一起踏着海水,激起朵朵浪花。山花,浪花,一同盛开。五岳之首泰山一览众山小,杜甫临绝
  • 杜甫称李白是酒中仙
    历代文人对李白的诗歌成就作出了很高的评价。李白生前就有诗名。谪仙玩月杜甫对其诗歌有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神。”(《寄李十二白二十韵》)之评,赞其“白也诗无敌
  • 超级蚊香
    南方的十月份,蚊虫依旧活跃,经常折磨的人夜不能寐。小三不爱支蚊帐,又嫌杀虫药水味道太大,夜里只能点蚊香驱蚊。一天,小三出去买蚊香,看见一个道士刚好在卖,不过价钱很贵,十块钱一盘。小三翻来覆去的看,也没看出道士卖的蚊香有什么特别,问道士,道士说自己卖的蚊香不
  • 斑马线上的游魂
    1.作为一个刚从哲学专业毕业的蚁族,为了能每月交上房租,为了生存,我找了份7-11便利店的夜班工作。我每天上晚班,傍晚六点上班,两点下班。一日,和往常一样,凌晨两点,我交完班,跟同事寒暄了几句,打了几个呵欠,骑上店外的破自行车,就像个牛仔骑上烈马一样,往出
  • 骷髅游记
    编者按:文字内容有些许的奇幻色彩,还有那么些,不过看后还是发现醉翁之意不在酒。犹如最后的那句点明之笔:工作不是生活的全部。时间:X年10月11日地点:地府天气状况:阴森恐怖梦见我死了,几个不知名的蒙着面的绝情的家伙,把我弃尸荒野。风霜渐渐地腐蚀了我的洁白的
  • 鬼心计
    张三以前是个盗墓贼。几年下来,倒是得了不少阴财,但因为作案无数,早就被官府盯上了。不得已,他三番五次地变换居所,最后,终于在一个偏远的山沟安下了家。只是,房子有了,地有了,就是一直找不着媳妇。无奈,这地方地广人稀,要想找个适龄的女人,真是难上加难。随着年龄
  • 心有所属
    这是一个绝代佳人,从她7岁开始,就不断地遭遇追求,各式各样的男人,都无法抗拒她的魅力,纷纷拜倒在她的脚下,而她,从来都是歉然地说:“对不起,我的心里有别人了。”那一刻她那羞涩而坚定的神情,不知迷倒了多少人,又让多少人,彻底心碎。终于,有个心碎的男人疯了,他
  • 游戏鬼故事之踢毽子
    在,每到清明节的这天晚上,农村人会很少出来活动,因为这一天是,特别是晚上,你要是走到街道上,弄不好会碰到不干净的东西附到你身上,给你带来灾难。那时候,对于我们这些村里爱活动的孩子们来说,到这天晚上,是顾不得害怕的,总是想尽办法,逃出父母的看管,溜出家门,来
  • 在劫难逃
    三个家伙抢劫杀人,分了钱财之后,其中两人又把另一个最笨蛋的同伙杀掉,分了他应得的那份后,各自奔前程~张三向南边走,他走了一年多,最后在外头花光了抢来的钱财,无钱渡日,打工实在又辛苦,还受骗,于是他抱着饶幸的心里回来瞧瞧,一回家,刚进门就被抓……李四向北走,
  • 怒索夫命(新聊斋)
    星期六上午,田波涛带着怀孕6个月的妻子李红梅上街闲逛。下午2点多,他们准备乘17路公共汽车返回。来到车站,田波涛的传呼机突然叫了起来。他看了一下传呼机说:“你先坐车回去,我有点儿事晚回去一会儿。”李红梅说:“好,你可要早点儿回来啊。”田波涛笑着说:“遵命!
  • 妈妈回来了
    08年我妈去世了,那时候高三,颓废了很长时间,并且耽搁了学业。那段时间总觉得身子发冷,并且低烧不退,我爸带我去了很多,钱也花了,药也吃了,只是一直都不见效。后来村里的一位老人悄悄告诉父亲,也许是有别的东西在作怪,建议去找王嫂看看,也许能知道怎么回事。王嫂6
  • 第一千辆电动车
    刘老板最近真是头大了——自己来到新河市,投入全部家当新开的电动车行,明明在闹市区,地段又好、招牌也醒目,可是眼看着周围的同行们一个个客似云来,只有自己的店门前冷冷清清,眼看着投入的自己全被套牢了。也是病急乱投医,这天刘老板叫女儿看着店铺,自己到街上去散心,
  • 鬼律师
    编者按:社会百态,贪婪,故事言语间透露着生动的画面。整个故事紧凑,人物刻画活灵活现。滋味丛生,百感千愁。被骗,还是良心的发现,又或是一阵叫嚣。总之,人到最后还是希望活下去。但是,活得不够味。1鬼律师被带了进来。“你犯的什么法?”鬼律师不言。“去,把打扫干净
  • 占星老道
    这是老三讲的。老三是我们结婚最早的,大学毕业3个月,就成亲了。他们夫妻俩去度蜜月,去的是四川那边。老三绰号野猪,最喜欢野游。那天他就发挥自己的风格,把新媳妇一个人撂在乡上的旅馆里,自己去山里玩。这是他的表述,我们理解是他老婆不跟他去。在山上他迷了路,绕来绕
  • 苗家忍死术
    (一)“忍”,在字典上的解释是“忍耐,容忍;抑制,克制”等意思。诸事皆可忍,唯有“生”与“死”忍不得。生孩子固然不能忍,那么死亡又能“忍”吗?有一名姓朵的苗族女孩来我们公安局报案,说自己被男朋友杀死了。一个大活人竟然说自己被别人杀死,谁都会把她当神经病,但