推荐故事

热门圈子

海淀服务社区服务分享社区圈子数码宝贝乐园服务分享社区圈子法务在线圈服务分享社区圈子我们都爱说鬼故事圈服务分享社区圈子家有学童圈服务分享社区圈子房山服务社区服务分享社区圈子宝安服务社区服务分享社区圈子潘多拉电影论坛服务分享社区圈子微商社区服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

《登总持阁》注释翻译

2360

《 》

年代: 唐 作者: 岑参

高阁逼诸天,登临近日边。

晴开万井树,愁看五陵烟。

槛外低秦岭,窗中小渭川。

早知清净理,常愿奉金仙。

作品赏析

[注释]

(1)总持阁:在 上。

(2)诸天:天空。

(3)井树:井边之树。

(4)渭川:渭水。

(5)金仙:用金色涂抹的佛像。

[译文]总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。早知佛教教清净之理, 经常侍奉佛像。

zhl201609

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 左宗棠巧用“洋蒋干”平叛
    1875年,清廷任命左宗棠为钦差大臣,督办新疆军务,征讨阿古柏叛军。左宗棠率八万余大军压进西北,边陲如同地震。感受到这股冲击波的,还有英国与俄国。三个月前,
  • 温庭筠惜春词原文及注释翻译及赏析
    朝代:唐代作者:温庭筠原文:百舌问花花不语,低回似恨雨。蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。译文
  • 秦观《鹊桥仙》
    纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。注释(1)鹊桥仙:此调专
  • 《书怀》注释赏析
    书怀原文:默默守吾道,望荣来替愁。吟诗应有罪,当路却如雠。陆海傥难溺,九霄争便休。敢言名誉出,天未白吾头。书怀注释:(1)初:当初,从前。开头时用语。(2)
  • 李商隐《马嵬》
    海外徒闻更九州,他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。【注释】马嵬:原诗共有两首,
  • 滴水之恩
    美国人乔治为妻子的怪病跑遍了全世界,却是久治不愈。十四年前。他听说中国的中医专治疑难杂症,于是便带着妻子来到中国看病。乔治为妻子看病,几乎花光了全部的家当,
  • 梁启超的檀岛之恋
    1899年底,26岁的梁启超受康有为指派,去檀香山开展保皇会的一些工作。檀香山属于东西方交汇之地,要跟洋人沟通交流,没有翻译不行,翻译水平低了也不行。梁启超
  • 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
    作者:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。注释①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁:贬谪,降职。古尊右卑左,
  • 《访山友》注释赏析
    原文:一径通高屋,重云翳两原。山寒初宿顶,泉落未知根。急雨洗荒壁,惊风开静门。听君吟废夜,苦却建溪猿。访山友注释:雨雪:下雪。皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽
  • 杜甫《又呈吴郎》
    堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。注释(1)呈:呈送,尊敬的说
  • 这一天玩得真高兴
    放暑假了.一天,妈妈和爸爸带我去郑州玩,我好高兴啊!我们坐上高铁四十分钟就到郑州了.我们先去绿博园玩蹬车,边蹬车边游览,那里的风景可好了.看完绿博园便到了午饭,午饭是在一家火锅店吃的,吃的是石锅鱼,我觉得那的鱼和面都很好吃.下午,我们去了方特欢乐
  • 关于爱情的经典短句
    爱情本来并不复杂,来来去去不过三个字,不是“我爱你”、“我恨你”便是“算了吧”、“你好吗?”、“对不起”。我们在放弃,涂白了记忆,以为就可以伪装无邪的美丽。爱情是一种游戏。玩得起,继续;玩不起,出局。有多少永远值得坚持
  • 写给同学的经典日志
    我怕有一天,我们分班了,隔着楼层,或是走廊,或是墙壁。我怕有一天,我走进教室里,才猛然意识到这个集合的元素里,有我没你。我怕我习惯性张望你的身影,却怎么也找不到你;我怕我习惯性望向你的座位,才发现坐在那里的人已经不是你;
  • 不要等待机会而要创造机会
    成功决不喜欢会见懒汉成功需要成本,时间也是一种成本,对时间的珍惜就是对成本的节约。能预知未来的体重器故事内容有一天,陈大文到飞机场去购买机票,欲飞往上海观光。购买机票后,由于时间尚早,他便在机场里毫无目的地游逛。突然,有件东西吸引了他。那是一个量体
  • 呐喊
    日子以另一副面孔黑布般挂起月亮在我的喊声中隐去发黄的树叶揭示秋天的颓唐门前的小河流着一双干涸的眼睛锁在冰冷的时间柱上听见列车的轰响心要越过
  • 假如我有一片果园
    假如我有一片果园,心里欢喜的像只小鸟,高处一抹绯红,底下有蜂蝶蹁跹,种些苹果树,栽上桃李,插几株永不败落的铁冬青,初春了就再点几粒葫芦籽,种点香瓜蔬菜……我可以想像着秋天满园的丰收景象,
  • 聚散终有时,分合本常事
    我想,我会记得你,然后爱别人。很多时候,人们都会事与愿违,纵使相爱也会面临分别,我们可以留给彼此的,不过只有一句祝你幸福。有一天我正儿八经得用一种凝重的口吻问老张:您说,要是以后咱俩分开了,您还会记得我么?他眨巴眨巴眼睛,说:会啊。我又问了:那您想起来我,
  • 当午夜的钟声响起,便是我寂寞的灵魂在想你
    当午夜的钟声响起,便是我寂寞的灵魂在想你。夜色沉静,相望无痕,我将这些痴迷的过往铭刻于胸。倾泻的文字是不语的印记。当我寂寞的从你窗前路过,就注定了今生的风雨蹉跎。我试着去忘记那些疯狂的幻想,却猛然发现这是一个极其谎谬的错误。我的孤单仍在继续。你无须记得我是
  • 再一次感受到成功的滋味
    再一次感受到的时,有一种获得重生。就好象是与老友久别重逢,那是一种久违了的感觉,让我欣喜。刚来这所学校的时候,正是我处于低谷时期。对学习了无兴趣,对毫无信心。每天看着母亲板着个脸,我的心也凉了一大半。我的英语老师在我刚来的时
  • 洞仙歌·广寒晓驾
    ·广寒晓驾【作者】宝月【朝代】宋广寒晓驾,姑射寻仙侣。偷被霜华送将去。过越岭、栖息南枝,匀妆面、凝酥轻聚。爱横管孤度陇头声,尽拼得幽香,为君分付。水亭山驿,衰草斜阳,无限行人断肠处。尽为我、留得多情,何须待、春风相顾。任倒断深思向梨花,也无奈,寒食几