人气故事

《登总持阁》注释翻译

2400

发布：2021-10-29 02:01:19 来自你与清晨阳光觅知友会员

《》

年代: 唐作者: 岑参

高阁逼诸天，登临近日边。

晴开万井树，愁看五陵烟。

槛外低秦岭，窗中小渭川。

早知清净理，常愿奉金仙。

作品赏析

[注释]

（1）总持阁：在上。

（2）诸天：天空。

（3）井树：井边之树。

（4）渭川：渭水。

（5）金仙：用金色涂抹的佛像。

[译文]总持阁高峻直逼云天，登上楼阁好像靠近日边。晴天俯视，万井之树尽收眼底，五陵烟雾迷茫动人愁思。凭靠栏杆，看那秦岭低矮；站在窗边，看那渭水细小。早知佛教教清净之理，经常侍奉佛像。

zhl201609

û95 ñ1030 38

未登录

200

o p

左宗棠巧用“洋蒋干”平叛
1875年，清廷任命左宗棠为钦差大臣，督办新疆军务，征讨阿古柏叛军。左宗棠率八万余大军压进西北，边陲如同地震。感受到这股冲击波的，还有英国与俄国。三个月前，
⋅ 4625人浏览 ⋅ 一个月前
温庭筠惜春词原文及注释翻译及赏析
朝代：唐代作者：温庭筠原文：百舌问花花不语，低回似恨雨。蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇。秦女含颦向烟月，愁红带露空迢迢。译文
 ⋅ 692人浏览 ⋅ 一个月前
秦观《鹊桥仙》
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。注释（1）鹊桥仙：此调专
 ⋅ 1195人浏览 ⋅ 一个月前
《书怀》注释赏析
书怀原文：默默守吾道，望荣来替愁。吟诗应有罪，当路却如雠。陆海傥难溺，九霄争便休。敢言名誉出，天未白吾头。书怀注释：(1)初：当初，从前。开头时用语。(2)
⋅ 998人浏览 ⋅ 一个月前
李商隐《马嵬》
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。【注释】马嵬：原诗共有两首，
⋅ 3061人浏览 ⋅ 一个月前
滴水之恩
美国人乔治为妻子的怪病跑遍了全世界，却是久治不愈。十四年前。他听说中国的中医专治疑难杂症，于是便带着妻子来到中国看病。乔治为妻子看病，几乎花光了全部的家当，
⋅ 5243人浏览 ⋅ 一个月前
梁启超的檀岛之恋
1899年底，26岁的梁启超受康有为指派，去檀香山开展保皇会的一些工作。檀香山属于东西方交汇之地，要跟洋人沟通交流，没有翻译不行，翻译水平低了也不行。梁启超
 ⋅ 3638人浏览 ⋅ 一个月前
李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
作者：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。注释①、王昌龄：唐代诗人，天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁：贬谪，降职。古尊右卑左，
⋅ 658人浏览 ⋅ 一个月前
《访山友》注释赏析
原文：一径通高屋，重云翳两原。山寒初宿顶，泉落未知根。急雨洗荒壁，惊风开静门。听君吟废夜，苦却建溪猿。访山友注释：雨雪：下雪。皮冠：皮帽。秦复陶：秦国赠的羽
 ⋅ 1952人浏览 ⋅ 一个月前
杜甫《又呈吴郎》
堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事，便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾。注释（1）呈：呈送，尊敬的说
 ⋅ 3828人浏览 ⋅ 一个月前
孤独的舞伴，入魔的女人
“叮铃铃！叮铃铃！”我拿起电话，又是她的声音。“王老师，请你明天去跳舞，有时间吗？”我正在赶写一篇稿子，时间真不多余。但她已是第5次来电话了，我已婉拒了4次。一个中年女人，不容易。我不能再拂人之意了，接受了邀请。她是一个公司的会计，我们认识有三四年了
 清晨的小鹿 ⋅ 4142人浏览 ⋅ 一个月前
大学生喜爱的“潮阿姨”
吴光华做梦都没有想到，在南京信息工程大学当了10年的宿舍管理员，竟然也有机会站在盛大的毕业典礼的发言台上。崭新的绿色短袖上衣，飘逸的丝绸长裤，让她看上去精神极了。“下面有请教职工代表，29栋宿管站吴光华阿姨发言。”在学生的欢呼声中，吴光华被李久生副书
 清风竹间行 ⋅ 3670人浏览 ⋅ 一个月前
对不起，我没能活下去
2010年4月20日，洛阳一家医院，一个15岁的女孩被检查出患了白血病。女孩是活蹦乱跳着来看脖子疼的，还想高高兴兴地回去。医生不得不告诉她：“你患了白血病！”女孩看看医生，美丽的大眼睛顽皮地眨巴了几下，笑道：“骗人！我刚刚化验过血，我的血红得很！”看
 逆风の蒲公英 ⋅ 2413人浏览 ⋅ 一个月前
篮球名宿张卫平倾力救治巨人徒弟
2006年底的一天，一架洛杉矶至北京的飞机降落首都机场，有“姚明二世”之称的“篮球巨人”孙明明走下客机。迎接的人群中，有一张篮球迷熟悉的面孔——央视体育频道评论员张卫平。孙明明紧走几步，与张卫平紧紧拥抱，动情地说：“张导，您不仅给了我篮球生命，还给了
 鲜花予美人相配 ⋅ 766人浏览 ⋅ 一个月前
房产证加名风波:这个家庭的婆媳大战好惨烈
谭歆婷是广州市越秀区一家医院的护士。来自湖南农村的她，与家境优越的广州男孩雷湘鹏相恋结婚，并住进了雷家父母为他们购置的新房。然而，她心中一直有一个解不开的结：新房的房产证上没有她的名字。2011年8月13日，《婚姻法》新解释出台，明确规定婚后由一方父母出资
 猫跟你都爱吃鱼 ⋅ 2130人浏览 ⋅ 一个月前
董永遇仙
古时候，湖北孝感有个少年名叫董永，他小时失去母亲，与父亲相依为命，到了十五岁时，父亲突然患上重病，董永端茶送水殷勤侍奉，四处借钱为父亲治病，但父亲没有好转，在一天清晨亡故了。董永感叹自己命乖福薄，没有兄弟姐妹，从此一个人孤苦伶仃，他心中万分悲痛，眼中
 野区帅叔叔 ⋅ 4397人浏览 ⋅ 一个月前
山羊兹拉特
往年光明节，从村里到镇上的路总是冰雪覆盖。但是这年冬天天气却很暖和，光明节快要到了，还没有下过雪。对皮货商鲁文来说，这年更是个坏年头，他犹豫了好久，终于决定卖掉山羊兹拉特。这只山羊已经老了，挤不出多少奶了。镇上的屠夫费夫尔愿出八个银币买下这只山羊。鲁文叫他
 会卖萌的炫哥哥 ⋅ 2180人浏览 ⋅ 一个月前
老鼠招亲
城堡的一个角落里，住着老鼠一家三口，鼠女儿长得很美丽。到了结婚的年龄，鼠爸爸和鼠妈妈决定把自己的女儿嫁给最伟大的人。可是，谁最伟大呢？这时，太阳升起来了，鼠妈妈眼睛一亮说：“我觉得太阳最伟大。”于是，它们一起钻出洞。鼠妈妈抬起头说：“太阳，我把女儿嫁
 幽兰馨语 ⋅ 4714人浏览 ⋅ 一个月前
贫穷时光里的快乐戏子
坐在出租车里，车载电台里放一档励志节目，主持人说：“谁没有过贫穷的时光呢?失业，绝望，一天啃几个馒头两包成莱，若和哥们出去喝酒，一定会烂醉，一边说醉话一边哭!人生都是如此!置于最底层，再勇敢地爬起来!”末了，主持人还不忘恶狠狠地诅咒一句“好吧!如果你
 是疯了的圆规 ⋅ 2923人浏览 ⋅ 一个月前
请用我的眼睛看他一眼
一连几天，少年发觉一个穿黑风衣的神秘男子总是与自己“邂逅”。男人远远地望着少年，目光深沉而怜惜。少年心里起了极大的疑问，忐忑不安，于是决定向身边人求助。少年一岁时，母亲离开了人世；父亲在外打工，鞭长莫及；爷爷奶奶年事已高，也不是合适的人选。思来想去，少年将
 妹控魔君杀阡陌 ⋅ 3527人浏览 ⋅ 一个月前