人气故事

林先生一路走好1122人浏览
浅忆尘风，请许我1632人浏览
路与方向1070人浏览
有时候2923人浏览
开在冬季的红菊花3485人浏览
飘零冷冬，飞觑羡4596人浏览
姑娘，其实你很勇4237人浏览
美的爱情，我们自4354人浏览
香烟爱上火柴2093人浏览
信念如磐-故事三782人浏览

《登总持阁》注释翻译

2391

发布：2021-10-29 02:01:19 来自你与清晨阳光觅知友会员

《》

年代: 唐作者: 岑参

高阁逼诸天，登临近日边。

晴开万井树，愁看五陵烟。

槛外低秦岭，窗中小渭川。

早知清净理，常愿奉金仙。

作品赏析

[注释]

（1）总持阁：在上。

（2）诸天：天空。

（3）井树：井边之树。

（4）渭川：渭水。

（5）金仙：用金色涂抹的佛像。

[译文]总持阁高峻直逼云天，登上楼阁好像靠近日边。晴天俯视，万井之树尽收眼底，五陵烟雾迷茫动人愁思。凭靠栏杆，看那秦岭低矮；站在窗边，看那渭水细小。早知佛教教清净之理，经常侍奉佛像。

zhl201609

û95 ñ1030 38

未登录

200

o p

左宗棠巧用“洋蒋干”平叛
1875年，清廷任命左宗棠为钦差大臣，督办新疆军务，征讨阿古柏叛军。左宗棠率八万余大军压进西北，边陲如同地震。感受到这股冲击波的，还有英国与俄国。三个月前，
⋅ 4617人浏览 ⋅ 一个月前
温庭筠惜春词原文及注释翻译及赏析
朝代：唐代作者：温庭筠原文：百舌问花花不语，低回似恨雨。蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇。秦女含颦向烟月，愁红带露空迢迢。译文
 ⋅ 683人浏览 ⋅ 一个月前
秦观《鹊桥仙》
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。注释（1）鹊桥仙：此调专
 ⋅ 1186人浏览 ⋅ 一个月前
《书怀》注释赏析
书怀原文：默默守吾道，望荣来替愁。吟诗应有罪，当路却如雠。陆海傥难溺，九霄争便休。敢言名誉出，天未白吾头。书怀注释：(1)初：当初，从前。开头时用语。(2)
⋅ 987人浏览 ⋅ 一个月前
李商隐《马嵬》
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。【注释】马嵬：原诗共有两首，
⋅ 3055人浏览 ⋅ 一个月前
滴水之恩
美国人乔治为妻子的怪病跑遍了全世界，却是久治不愈。十四年前。他听说中国的中医专治疑难杂症，于是便带着妻子来到中国看病。乔治为妻子看病，几乎花光了全部的家当，
⋅ 5229人浏览 ⋅ 一个月前
梁启超的檀岛之恋
1899年底，26岁的梁启超受康有为指派，去檀香山开展保皇会的一些工作。檀香山属于东西方交汇之地，要跟洋人沟通交流，没有翻译不行，翻译水平低了也不行。梁启超
 ⋅ 3630人浏览 ⋅ 一个月前
李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
作者：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。注释①、王昌龄：唐代诗人，天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁：贬谪，降职。古尊右卑左，
⋅ 649人浏览 ⋅ 一个月前
《访山友》注释赏析
原文：一径通高屋，重云翳两原。山寒初宿顶，泉落未知根。急雨洗荒壁，惊风开静门。听君吟废夜，苦却建溪猿。访山友注释：雨雪：下雪。皮冠：皮帽。秦复陶：秦国赠的羽
 ⋅ 1945人浏览 ⋅ 一个月前
杜甫《又呈吴郎》
堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事，便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾。注释（1）呈：呈送，尊敬的说
 ⋅ 3820人浏览 ⋅ 一个月前
忘记不了你的笑容
楚天的床头摆着一个相框，相框里的女孩甜甜的笑着，虽然这张相片已经有10年了，楚天甚至都已经忘记了她的名字，可这张笑脸，他始终忘记不了。十年前的楚天是个刚大学毕业分配到报社的一名实习记者，楚天喜欢拿着相机到处拍照，那年正好是金秋十月，也是月季花开的时节
 野区小霸王 ⋅ 3095人浏览 ⋅ 一个月前
流泪的狼
听老人讲，在民国年间，七曜山草深林茂，常有群狼出没。解放后，大炼钢铁，林被砍伐怠尽，狼也一度绝迹，仅留下一些就快淡忘的传说。13岁那年，正是1981年。那年农村实行了土地承包责任制，农民大量开荒。低河谷一带，就很难见到一片成规模的森林了。麻雀、斑鸠等
 夜未央樱花落 ⋅ 371人浏览 ⋅ 一个月前
高手
犹太商人沙米尔移民到澳大利亚经商。一到墨尔本，他就轻车熟路地操起了老本行，开了一家食品店。而他的店对面，正好已有一家意大利人安东尼开办的食品店。于是，两家食品店便不可避免地展开了激烈的竞争。安东尼眼看新的竞争对手出现，惶惶不可终日，苦思冥想良久，只想
 余生陪你去浪费 ⋅ 459人浏览 ⋅ 一个月前
骄傲的小青蛙
很久以前，有一口井，里面住着一只小青蛙，有一天，它看见了一片蓝天，它想：“我一定要出去干一番大事，让它们看看我的本事！”这时，有一个水桶在打水，小青蛙想：“我如果出去了以后，绝对要炫耀一番！”它就趁机跳进了水桶。它出去了以后，给别的青蛙说：“我是从井
 喵星人的世界 ⋅ 2937人浏览 ⋅ 一个月前
17岁苍凉的江湖
江湖很大,江湖很小。江湖孤单,江湖温暖。我看见一个17岁的少年在江湖起起伏伏的风浪里,升起他落满风尘的帆,背后是小小航船走过的曲线,远处是生命苍凉的背景,苦涩与幸福交织着,荡起层层涟漪,他一点一点,驶向人生的彼岸深处。从14岁到17岁的四年时间里,他
 橘生淮南 ⋅ 2591人浏览 ⋅ 一个月前
功德箱的另类慈悲
黄昏，寺庙里静悄悄的，香炉里烟雾弥漫，和尚们正在吃晚饭。一个男人悄悄地溜进寺庙，来到功德箱前面。白天，男人曾来过一次，他看到很多人往功德箱里放钱。看看四周没有人，男人便将功德箱放下，从里面往外倒钱。一旁，小和尚和师父看了个一清二楚。小和尚说：“师父，
鹿萌萌的长睫毛 ⋅ 1931人浏览 ⋅ 一个月前
和尚和猫
两个和尚路过一个村庄，看到孩子们在折磨一只可怜的小猫，他们把小猫抛进池塘，又拽着它脖子上的绳子，把它拖上来，如此反复折腾，小猫已经奄奄一息。大和尚念了一声，阿弥陀佛，双掌合十而立。小和尚从身上摸出几文钱，把这只猫买了下来。孩子们抢过钱，兴高采烈地跑了。
生物毁了我的清白 ⋅ 2435人浏览 ⋅ 一个月前
父爱从来没有弯曲
人身高只有1米43，背上隆起一个大大的包，沉沉地压在身上。他走路时总是佝偻着一步一步前行，遇见上楼，就像是在爬。10多年来，她还没有正眼看过他，虽然这个被称为“骆驼”的矮小男人是给了她生命的父亲。父亲是城里一个工人家庭的孩子，妈妈从农村来到城里打工，
倾听盛夏的色彩 ⋅ 3418人浏览 ⋅ 一个月前
空姐的“晚年”
近年越来越多地被人问起，你们空姐可以飞到多大年龄啊？我镇定兼正面地回答这个问题：50岁。对于一个年轻人来说，这个数字太遥远了，就像我16岁时觉得50岁的人还有什么活头啊。只有长到我这么大，才会明白，所谓光阴似箭，就是你永远别不把老年人当你自己。而面对一些年
 橘子你个奥润桔 ⋅ 2843人浏览 ⋅ 一个月前
订报纸的男孩
上世纪60年代，一个混血男孩出生在美国夏威夷的檀香山，他的父亲是肯尼亚人，母亲来自美国的一个中产家庭。男孩长大后就读于夏威夷一家私立精英小学，因为肤色问题的困扰，他在班上少言寡语。每当老师提问时，他的双腿就开始不停颤抖，说话也变得吞吞吐吐。老师无奈地告诉男
 纨绔の少年 ⋅ 4719人浏览 ⋅ 一个月前