造桥,蓝草计划,及负责任的旅游
4008
1
希望工程时兴了两年左右的一天,表妹跟我聊起来,说他们具体化了一个方案,有点像上世纪60年代一帮一一对红的那种。过程如下:先与当地共青团委取得联系,每个需要赞助儿童的详细情况都填进表格里,贴上照片,学校、团委盖章,然后带着这么一沓资料到处游说。资料详尽、真实,有心人会上心。双方建立了关系以后,自我发展,赞助到小学毕业,或是更长远。
照搬这个模式,自己在湘西一带,弄来几十个苗族土家族孩子的资料。
回到意大利稍微一游说,竟来了六十多位赞助人:第一个是自己的母亲,然后朋友,朋友的朋友,朋友的朋友的姑妈,舅姥爷……不仅意大利的个体,佛罗伦萨狮子会也赞助图书,在凤凰乡里成立了小学流动图书馆,德国的扶轮社几十名成员开始关注腊尔山的苗族孩子。
十几年过去了,孩子们读完了小学,有的上了高中、大学。
朋友帕特里求夫妇有个9岁的女儿艾米莉雅,他们选了个跟艾米莉雅一般儿大的苗族女孩文凤。一年之后,这家人越来越关注文凤的一切,我回中国,他们要求同往。
2
文凤住在建塘村,“建塘”是苗语,意为“没有水的池塘”。
帕特里求一家三口外带一个也赞助了建塘小学女孩的朋友乌狗,一起从北京坐32个钟头火车,怀化下车,再乘汽车3个小时到凤凰。文凤家离凤凰40分钟车程,我们前去探望。她家的墙一米多一点高,像是盖了一半就停了似的,一家四口已住了多年。帕特里求夫妇、乌狗和艾米莉雅傻了眼。帕特里求和妻子劳拉决心赞助,让墙和屋顶连起来,不至于风一吹,透心凉。还与文凤的父母讨价还价,给他们钱款买牛,以换取文凤读完小学。
多年来,凤凰的助学由几位朋友默默地支持。他们把类似拉练的事当成乐子,有空就往乡下跑,晚上在苗家歇息,成了朋友,对乡里的事了如指掌。学杂费从40元升至数百元一个学期了,我们的赞助人希望看到孩子还在学校就读,校舍安全,上课点着电灯……
朋友玛丽亚毕业于上海复旦大学,是她听说建塘小学快塌了,找到欧盟的两项小拨款,重建学校,把自来水引进寨子,这么一来,“建塘”没有水的池塘一名变成了历史。
3
参与希望工程,一帮一的意大利朋友多的是,都想去看“自己的孩子”。对他们来说,旅游还包括体验当地生活,了解文化,看看有什么能帮上忙的。意大利有个旅行社名为:团结互助社。凡是跟团前往发展中国家的人士都自愿捐出15欧元,在旅行中了解到当地实际困难,一起决定这笔集资的使用。
2006年夏天,玛丽亚从佛罗伦萨急电中国找我,说“欧盟有个项目,环保旅游,有团队能接下来么?”我想起了那几位喜爱凤凰山水,为助学出力的年轻朋友。“Bridge it”(造桥过河)这个项目幸运地得到批准,于2007年启动。中国方面的合作伙伴“湘援游扶贫协会”负责人前往意大利培训一个星期之后,回到凤凰立即与团队成员挑选对口的土家苗族村寨,考察可行性,包括传统文化,节庆的延续状态,通过项目发展经济的可能性,互动的空间……找到还保持着基本传统的村寨和愿意接待客人的家庭,与他们达成协议,基本卫生条件必须保证是前提。工作很快准备就绪。
玛丽亚专攻多元文化教育,她的“领地”遍布从中国来的移民子女,十几年来,也涌现出一批热心的意大利教育工作者,他们对中国孩子成长的地方和教育方法充满好奇。
我们2006年7月与这些校长和老师同行,前往凤凰。
凤凰有些人家,专为我们打开了大门。
4
“我们想买你们绣的东西。”意大利朋友做足了功课来的。
在座的苗族妇女相互望着,突然想起了什么,全跑出去了。不一会儿,又揣着布包回来。打开一看,我顿觉不妙,她们把母亲,甚至奶奶辈传下来的绣品拿来了。
“卖么?”
“卖!卖了!”
于是,摄影师买了孩子戴的猫帽,上面绣满了花,猫帽顶端镶的银饰为一张立体的微型小桌,上有算盘,毛笔……描绘出家长对孩子的期望。
唉,六十多年的绣品,价格满意,但就那么没了。
“还有这样的手艺么?”
“有倒是有,但绣这些没钱得的,空闲绣些自己家用。”
第二天早上,客人的口袋里被塞满了鸡蛋、桃、玉米。全村的都来送客,围着车一遍一遍地说:再来啊,再来啊……
互助旅游还能做些什么?
意大利的朋友们给了我们一些回答:“黄沙坪苗族朋友对人的真诚,令我们回忆起以往的美好,我们失去了人与人之间的情感,欧洲游客和苗族朋友可以相互交流经验,保护自然环境和传统苗家房屋。”他们建议把垃圾集中堆放处理,让村寨里外爽爽朗朗。传统文化,节庆歌舞,手工艺不能因暂时的经济效益横遭篡改,苗族妇女与其出外打工,为什么不在家制作绣品,保护了传统,照顾了家庭,还有钱供孩子上学?旅行团走后,一片狼藉的教训千万别一而再地重演……
湘援游扶贫旅游的走向逐渐明朗。
在“造桥过河”过程中明朗化了的目标,恰好符合欧盟另一个项目的援助范围。我们及时申报,又得到批准。这个项目名为“蓝草计划”,正好填补了“造桥”的可持续发展中欠缺的环保旅游产品。妈妈有活儿做,绣品材料百分之百的棉、麻、天然染料,符合可持续发展的未来的世界趋势。这个项目不限湖南,还包括贵州石门坎。在项目启动的第一次会议上,凤凰的苗族妇女都不敢去北京培训,怕被拐卖。转变发生在她们下决心去上海世博欧盟馆展现风采,11个月之后,得到社会上更多人士的关注,有钱的出钱,有力的出力。2010年12月,三个省的八名苗族、羌族妇女到北京参加展示。每个村的绣工,花式都不同,数百件作品,没有一件重样的,让人喜爱。
说实话,“蓝草”这根“苗儿”培养起来真不容易,比想象的复杂。仅去贵州石门坎,四川的勒依村,行程10个小时以上,灾情不断,道路艰险。蓝草计划按照欧盟规定:财务制度具体、严格,得依着表格花钱,填错了绝对不行。我们懂得了,这才是项目得以实现的最基本保证。
5
欧洲近年时兴的一个旅游概念,得到越来越多人的认同,简单地说,就是一种“负责任的旅游”。
比如尊重,旅游者是客人,就更要注意。应该怎么打招呼,不该坐在哪儿……都先打听好了。
去年暑假,意大利都灵的团结互助旅行社发了个小团来凤凰,总共七八个人。团虽不大,却改变了苗寨老百姓对旅行团的看法:这些洋人还真为我们着想呢。
他们事先怎么准备,之后又说了什么就很值得一提了:
来中国之前,团结互助旅行社请参与者聚会两次以上,介绍要去的地区,苗寨的情况,苗族土家族的历史、文化、风俗习惯,特别是禁忌,必须牢记在心:比如不能坐在门槛上,不能在苗寨吹口哨……推荐有关了解苗族文化的书籍,网购的方式,附近出售有关书籍的书店……等于事先办了个培训。
意大利游客在苗寨与妇女、工作人员及村长座谈,了解蓝草项目,参观小学。挑选妇女们有蓝草品牌的绣品,每个人都买了不少。他们解释:我们在意大利知道有个蓝草项目帮助苗族妇女发展传统手工绣品,我们就是为了支持蓝草项目来的。
有位意大利朋友听说苗族妇女头上包的帕子有几丈长,好奇地问:“帕子为什么这么长,有说法么?”
妇女们笑云:我们只知道传下来就该这样,不晓得为什么。
看样子,蓝草计划的培训需要加强对自己文化传统的了解才行。
全天然材料的苗绣真的受欢迎,这让妇女们心里有了底儿。凤凰游还有兴趣课一项,就在蛤蟆洞里上。洞中那顿饭全由洞里洞外采摘的野菜制成。洞水深,冬暖夏凉,水里住着娃娃鱼,听叫声琢磨出其全长一米左右。人要不是惹它们,也就各过各的日子。娃娃鱼受到国家保护,别想打它们的主意。
参加都灵组团中国游的朋友们回到意大利,每个人都变成喇叭筒,逢人就宣传,述说湘西游的妙处。
从“造桥”到培育“蓝草”这根苗,四五年过去了,总算让我们有了底气。