热门圈子

萌娃分享交流群服务分享社区圈子职场达人交流圈服务分享社区圈子NBA篮球社友圈服务分享社区圈子技能专长圈服务分享社区圈子大兴服务社区服务分享社区圈子石景山服务社区服务分享社区圈子创业邦服务圈服务分享社区圈子怀柔服务社区服务分享社区圈子海淀服务社区服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

经典英语脱口秀台词

4278

发布:2021-09-04 09:14:35  来自 猫街少女梦 觅知友会员

Hi, everybody.
Hi! So I don't have too much time up here, before my green card expires.
See I grew up in a poor neighborhood in China.
The middle school that I went to one year decided to pave the dirt roads with bricks and cement.
And the students were required to bring bricks to school and ...We worked really hard for 3 weeks and finally we built a road.
Years later, I heard about the term: child labor.
I was like, what?! Those kids got paid?!

嗨,大家好啊!那个……我能表演的 不多,因为我绿卡马上要过期了。我是在中国的穷乡僻壤长大的。我们 某年突然决定要修整土路,铺上砖头和水泥,让 们带砖头到学校来……我们玩命地干了三个礼拜终于把路修好了。多年以后我听说了这个词:童工。我立马就惊讶了,啥?!那些小孩干活还有钱拿?

I got a D minus.
But I read that younger kids nowadays can't even read the analog watches any more.
They can only read the digital ones.
I was like, how are they gonna report the locations of hot chicks in the future? It's gonna be like, Hot chick, 3 o'clock.
I can't stay that long.

我拿到的只是D-。我看报道,如今的小孩都不会看手表了。他们只能看懂电子表。我心想,等他们长大以后该如何报告辣妹的位置啊?别人说,“辣妹在三点钟 ”。我不能待那么久的。

So I came to the US for college and I was really into science, which really helped me in the romance department.
Like once I asked this girl out and she said, no.
I said, are you sure? And she said to me, hey Joe, NO means NO.
I said, well...
it also means Nitric Oxide.

我来美国是读大学,我很 科学,这对我的感情 也大有裨益。有一次,我来美国是读大学,我很喜欢科学,这对我的感情生活也大有裨益。有一次,我约 子出去,她说不行。我问,真不行啊?她说,嘿,Joe,NO就是不行的意思。我说,NO也是一氧化氮啊。

And one year, I went to New Orleans for Mardi Gras.
Here's something you guys should know about me.
I don't approve of nudity in public.
But when it happens, I want to be there.

有一年,我去新奥尔良参加狂欢节。
对于我,你们要了解一点,我是不赞同公共场合赤身裸体的。不过要是真有人这么干了,那我不能错过啊。

And when I first came to the United States, I took a English as a second language class.
And the teacher there was too lazy to remember the students' names.
So he just handed out a list of American names for us to choose from.
And by the time I got the list, there were only two names left, so I just picked Joe instead of Jake.
And the other day, I told that story to my son, Jake.

我初到美国时,参加了英语培训课程。我们老师特别懒,记不住学生名字。于是他就给了我们一张美国名字表,让我们选名字。等我拿到表时,只剩下俩名字了,所以我就选了Joe。我选了Joe,另一个是Jake。有一天,我把这 讲给我儿子听,他叫Jake。

So my son is four years old now.
But he still has a lot of growing-up to do.
Sometimes I look at my son, I was like, wow, this gentleman contributes nothing to society.
And I have to pretend that I'm impressed by everything he does.
I was like, wow, you walked half a block by yourself? That's amazing! But in the back of my mind, I was like, big deal! When I was a kid, I built a road!

我儿子现在四岁,不过,他还远远不够成熟。有时,我看着儿子心想,哇哦,这小伙子对社会一点贡献都没有。但我还得装作他所作的事都很了不起。我说,哇哦,你 走了半个街区?太棒了!其实我心想,这算啥啊! 小时候修了条路!

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 暑假的第一天
    在这几天中的辛苦,在这几天中的劳累,我们终于等到有收获的那天,终于等到有玩的那天,我们期待着,我们等待着,终于没有辜负我们的期望!考完试的第二天,也就是暑假
  • 《古文观止》中的9句经典短句
    《古文观止》是古人编写的一本启蒙读物,其中不乏陶渊明、韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼等名家的大作,《左传》、《史记》、《战国策》中的经典名篇也被收入其中。今天选
  • 经典外国英文粗语脏话
    一.优雅骂人1.Fuckoff.滚蛋。2.Youmakemesick!你真让我恶心!3.What’swrongwithyou?你怎么回事?4.Shutup!
  • 经典的爱国三句半台词
    锣鼓叮咚敲起来,喜迎佳节乐开怀,今天举办联欢会,热闹!新的一年又来到,先给各位拜个年,我给大家鞠个躬,给钱!今天说个三句半,说得不好多包涵,不管说得好不好,
  • 经典的群口相声台词
    金刚腿乙这回咱们三说段相声。丙咱怎么说呀?乙我出个主意,你们俩随着。甲说什么呢?乙咱们说一回金刚腿,又叫一百二十八条腿儿。丙怎么叫一百二十八条腿儿?乙比如说
  • 经典歇后语精选
    1、茅坑上边盖大厦——臭底子;底子臭2、同床异梦——有二心3、老太太得孙子——大喜4、上看行人——把人看矮了5、鼻孔里氏瘤子——气不顺6、豆腐里挽米汤——糊
  • 经典唐诗名句大合集
    1、相顾无相识,长歌怀采薇。(唐·王绩·野望)2、西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。(唐·张志和·渔父)3、当局者迷,旁观者清。(新唐书·元行冲传)4、疾风知
  • 趣味英语笑话,学好英语并不难
    SettingtheTable摆桌子LittleSusanwasmother'shelper.Shehelpedsetthetablewhenguestsw
  • 经典幽默表白的话
    哎,拿点盐来,我说,咱吃饱饭后上民政局登记领个红本本回来好不?什么?我还没?我这不就是求婚嘛……谁说炒菜的时候就不能求婚啊……我还没说过那三个字?什么三个字
  • 经典趣味谜语大全及答案
    姑娘爱穿紫衣裳,一刀切下泪汪汪。(打一蔬菜)——谜底:洋葱水上分别(打一物理名词)——谜底:游离回答正确(打一戏曲用语)——谜底:对白靠卖锅发达的市区(打一
  • 盖蒂的香烟
    美国石油大亨保罗·盖蒂曾经是个大烟鬼,烟抽得很凶。有一次,他度假开车经过法国,天降大雨,开了几小时车后,他在一个小城的旅馆过夜。吃过晚饭,疲惫的他很快就进入了梦乡。凌晨两点钟,盖蒂醒来。他想抽一根烟。打开灯,他自然地伸手去抓睡前放在桌上的烟盒,不料里
  • 哥们,这麽死了值吗
    苏柳杨是位有才气的中年人,四十六岁,某名牌大学毕业,在G省会城市,房地产界小有名气,时任省某房地产公司的常务副总经理。膝下龙凤胎,一儿一女,让人欣慕不已。两个孩子学习又特好,在现在社会,可为父母省了一大笔银子。老苏感到唯一不足的是,老婆成天在耳边唠叨,天天
  • 可以错,但不要错过
    每次看央视的《开心辞典》节目,我都很欣赏那些已经取得了很高积分而选择继续答题的选手,钦佩他们的勇气。而有一个选手却是让我体会到了更多的道理,不再是单纯的敬佩,而是有了更深的体会。当时那个选手只剩下最后一关的三道题。当主持人问他是否继续答题时,他略微犹
  • 美国贵族高中的三堂课
    第一课:不想变穷人就先认识贫困我父亲是义乌从事小商品交易的老板,身家千万。初中快毕业时,父母决定送我去美国华盛顿的贡萨加私立高中。这是一所有着近两百年历史的顶级贵族学校,来此就读的学生非富即贵,说起来,父母算是用心良苦。为了能与“国际接轨”,出国前,
  • 母爱的深度
    我们守在她的床前久久不愿起身,似乎只要母亲还在面前,我们就是被母爱笼罩的孩子,就永远心有所依。大哥突然脑溢血去世,我和大嫂、姐姐料理完后事,一直不知该如何跟68岁的母亲说这件事。中年丧夫的母亲,还承受得起老年丧子之痛吗?最后,我们一致决定向她隐瞒实情
  • 该跑步时就得奔跑
    知道父亲身体不好,文真告诉自己该回去看看,可总是忙。等周末再去。却是每到周末,老有状况,不是开会,就是加班,时间根本不够用。等年休时一定回去。她这么告诉自己,也这样语带歉然地对母亲说。心中虽是有着小小的不安,偶尔也会觉愧对父母,却在忙碌的巨浪冲击下,消失、
  • 只是蝴蝶不愿意
    出车祸后,苏菲变成了聋子,她听不到任何声音。她不明白,为什么她一个小小的吉他手,爱音乐,爱世界,却被上帝无情的抛上一场意外?住在医院的苏菲很想在脚踝刺青。这天泽宇找来了一个叫顾尔的人来给她刺青。顾尔在苏菲的脚踝上处画了一只骄傲的黑猫。苏菲看着黑猫眼里
  • 奇卦
    1。杀人逃命我的祖父是私塾先生出身,一肚子稀奇古怪的故事。有一年,他给我讲了这样一个故事─日本鬼子刚投降那会儿,我的家乡有个叫熊三的地痞,是个地道的孬种。他的姐夫麻六是当地的大乡绅,有钱有势,依仗这层关系,熊三平日欺男霸女,横行乡里。熊三平日出门,腰里总别
  • 不知该感谢谁
    半夜三更,妻子突发胆囊炎,疼得打滚,于是我立即把她送进了市人民医院。医生经过一番检查后,说是要动手术,却没有病床了,只能在住院部的走廊上加病床。办完住院手续后,妻子躺在了医院走廊的病床上。然而,第一个晚上妻子就没有睡着觉。不是因为胆囊疼而睡不着,而是
  • 来世还做苍蝇
    它是一只普通的苍蝇,在垃圾堆里化蛹成蝇。垃圾堆是城市代谢废料的集合体,然而对于苍蝇来说,这里却是天堂。这里有着丰富的食物,它们每天不费吹灰之力便可填饱肚子,剩余的时间便是彼此追来逐去,嬉戏玩耍。那是一个再普通不过的日子,一辆垃圾车像往常一样,将满满一