李白《公无渡河》

1838



作者:

原文:

黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门。

波滔天,尧咨嗟。

大禹理百川,儿啼不窥家。

杀湍湮洪水,九州始蚕麻。

其害乃去,茫然风沙。

被发之叟狂而痴,清晨临流欲奚为。

旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。

虎可搏,河难凭,公果溺死流海湄。

有长鲸白齿若雪山,公乎公乎挂罥于其间。

箜篌所悲竟不还。

译文

黄河滔天,决裂昆仑,东行万里,咆哮龙门!

水天一色,尧舜叹息,何人可以治理?

大禹忙于治理河流,三次路过家门,小儿哭啼都没有进去

千辛万苦之后,终于把野马般的黄河驯服,中原之地才可以种养桑蚕,耕作农田。

水害虽然去除,两岸依旧茫茫的风沙。

天啊,你看来了一位披头盖发的狂老人,一大清早到黄河边干什么?

呵呵,他想渡黄河呢!哈哈,晕!别人都冷眼旁观,只有他老婆牵扯着他的衫袖,可他不听啊

俗话说的好啊:可以徒手与猛虎搏斗,可千万别光脚渡黄河啊!

这老狂人果然溺死,尸体漂荡到海滨,海上有鲸鱼,其白牙大如雪山。

老狂人象一丝布绢挂在鲸鱼的白牙之间,老妻流泪弹起了 的箜篌曲,感叹老公不生还!

鉴赏

李白的这首《公无渡河》开篇就将巨笔伸向了苍茫辽远的往古——“黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门”!诗中以突兀惊呼之语,写它在霎那间冲决力量和气势的象征——横亘天地的昆仑山;随即挟着雷鸣般的“咆哮”,直撞“万里”之外的“龙门”(今山西河津县西北)。诗人只寥寥两笔,就在“昆仑”、“龙门”的震荡声中,展现了“西来”黄河的无限声威。“波滔天,尧咨嗟”!滔天巨浪吞噬了无数生民,茫茫荒古,顿时充斥了帝尧放勋的浩然叹息:因为诗中用的是三言短句,这叹息之音,听来便愈加激切。

于是,“大禹”出现了。大禹治水的神话传说,本可以激发诗人的许多奇思。但此节重在描述黄河,故诗中仅以“大禹理百川”四句带过,以表现桀骜狂暴的洪水在这位英雄脚下的驯服。
然而,在“杀湍堙洪水”的近景上,诗人添了几声大禹之子“儿啼”,“儿啼不归家”,寥寥五个字就使一位为公忘私、“三过家门而不入”的治水英雄风貌,由此跃然纸上。黄河的荒古之害从此驱除,但它的浪波在汹涌归道之际,却在两岸留下了“茫然风沙”! 以上一节从荒古的河害,写到滔天洪水的平治。
不仅展现了黄河那西“决昆仑”、东“触龙门”的雄奇之境,更让读者从它 “波滔天”的历史危害中,领略了它所独具的狂暴肆虐之性。为下文作足了铺垫。
而今,那白发之叟,竟想“凭河”(涉水渡河)而渡,难道就不怕被它吞没?

诗之后一节,正以极大的困惑,向悲剧主人公发出了呼喊:“被发之叟狂而痴,清晨临流欲奚为?”这呼喊仿佛是“ ”之妻的陡然惊呼!因为诗人紧接狂夫“临流”之后,就急速推出了那位“旁人不惜妻止之”的深情妻子。于是,全诗的情景发生了惊人的突变:在轰然震荡的浪涛声中,诗人自身隐去了,眼前只留下了一位悲恸而歌的蓬发妇人:“虎可搏,河难凭。公果溺死流海湄(水边)。有长鲸白齿若雪山,公乎!公乎!挂罥于其间!”诗中以夸张的笔墨,痛歌狂叟的溺死浪波,终于作了巨若“ 雪山”的鲸齿冤魂。这景象是恐怖的。何况又从“援箜篌而歌” 的狂夫之妻的恸哭声中写来,更觉有一种天旋地转、恻怛号泣之悲。那“公乎!公乎”的呼叫,声声震颤在读者耳边,实在令人不忍卒听。结尾诗人陡变双行体为单行,似乎被悲愤笼罩,无以复言,便掷笔而叹:“箜篌所悲竟不还!”全诗就这样结束了。黄河的裂岸涛浪却还在汹涌,“ 狂夫”之妻的恻怛号泣还压过浪波,在长天下回荡!

从诗中对黄河的描述看,它那狂暴肆虐、滔天害民之形,似乎颇有象征意味;至于“白齿若雪山”的“长鲸”,似乎更是另有所指。倘说它是对猖獗“河北”的安史之乱的隐喻(如《北上行》一诗,即以“奔鲸夹黄河”喻安禄山之乱军),那么“临流”“凭河”的“披发之叟”又喻指谁?或者这只是一首抒写《公无渡河》“本事”的悲歌,并无其它寄寓之情? 可以肯定:古歌中“白首狂夫”的渡河 ,经过李白的再创造,带有了更强烈的悲剧色彩。那位“狂而痴”的披发之叟,似乎正苦苦地追求着什么。其中未尝没有诗人执着追求 的影子在中。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 河边传奇
    天来是一个无依无靠的摆渡工。反正的房子已经破的不能住了,为了过河人找他方便,他在河边上看中了一块空地,想在上面盖间房,搬到河边住。同时,房子的前面是河,无人
  • 李白《登太白峰》
    【作品介绍】《》的作者是,被选入《全唐诗》的第180卷。此诗描写作者登上太白山和太白星悄语密话,并神游天界的情景,生动地表现出太白山高耸入云的雄姿壮景,含蓄
  • 李白《关山月》
    明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。注解1、关山
  • 李白《妾薄命》
    作者:原文:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九天,随风生珠玉。宠极爱还歇,妒深情却疏。长门一步地,不肯暂回车。雨落不上天,水覆难再收。君情与妾意,各自东西流。
  • 李白《赠孟浩然》赏析
    吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。李白诗鉴赏本诗大致作于李白寓居湖北安陆时期(727—736)
  • 长干行其一李白
    诗人写过许多反映妇活的作品,《二首》就是其中杰出的诗篇。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富
  • 李白《夜泊牛渚怀古》
    牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆去,枫叶落纷纷。注解1、西江:古称约自南京至今江西一段长江为西江,牛绪也在西
  • 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
    作者:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。注释①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁:贬谪,降职。古尊右卑左,
  • 李白《静夜思》
    《》唐·床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。【诗文解释】那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头
  • 李白《渡荆门送别》
    作者:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。注解1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。2。海楼:海市
  • 换号趣味短信通知
    1、总算鸟枪换炮了,新手机,新号码。要是以后还打我原来那个手机号,我就把我的话费账单寄到你家去,你要是不想荷包出血,请马上记住189xxxxxxxxx2、有一天我说你化成灰我也认识你,你说我就是变成空气,你也能将我闻出来,你现在使劲闻一下这个新号码,如果猜
  • 真的好想你
    真的好想你文/雪中傲梅*你就像黎明的光照亮我的晨曦你像风裹的花香()吹开了心房暖暖的缠绕我身上你像雨,丝丝缕缕润给我甜蜜*想你,在一朵花里透骨熏心想你,在一缕清风里缠绵醉人想你在一盏茶香里通透心扉想你
  • 风景这边独好
    也许你走过名山大川,也许你去过旅游胜地,可让你说出心目中哪里风景最美,人们不会有统一的答案,在我的心里只独恋外婆家外墙的风景,那里有我最的——爬山虎。以前在夏天总会在别人家墙上看见爬山虎,我都不以为然,今年暑假我回老家时,突然发现不知什么时侯,外婆
  • [海外故事]亿万资产的乞丐
    罗福士是全球著名的电脑专家。早在上世纪80年代,他在法国巴黎开了一家电脑公司,苦心经营了二十多年,赚了好多钱,拥有二十多亿法郎资产,在法国算得上是一位成功的企业家。罗福士有个儿子名叫罗书特,时年26岁,是个不务正业的花花公子。父亲一生创业积累了二十
  • 没有必要再这一棵树上吊死
    “恋爱”每都有其独特的看法,我想现在很多人都美在其中,但是恋爱又是一种斗智斗勇的东西,从来不知道他在想什么,为什么不能主动一点,还是我们说的太委婉呢?每当给拿起手机就想给他发,但是他却从来没有主动给我发过,或许他这也
  • 微笑着面对生活微笑着面对人生
    1、找到最好的,并将它随时奉献给客人。2、愿我的微笑像春风一样着客人的心。3、愿我的每一个微笑都能给您带来一份轻松与快乐!4、有了它充满,有了它生意兴隆荣耀,它还是间交流的暗号。5、用我的真诚微笑留住每位客人
  • 我只要你
    雨滴惊醒了梦,嚎啕着、大哭着,想紧紧的抓住你的手。没有玩具,没关系,我只要你。没有朋友,没关系,我只要你。没有一切,没关系,我只要你:爸爸,我需要你的大手带给我安全感,哪怕一分钟、一秒钟我也知足了。
  • 营销女皇董明珠
    她的故事曾使人心潮澎湃在商场战火的洗礼中,她毅然挺立,笑对人生。小编推荐她是一个创造了中国营销神话的倔强女人。对手这样形容董明珠的厉害:“董明珠走过的路,都长不出草来。”她曾经带领23名业务员迎战一支近千人的营销队伍,夺得全国销量第一,而且没有一分
  • [民间故事]要命的八锦地毯
    婉儿手巧,绣出来的鲤鱼,仿佛在摇头摆尾;绣出来的鸳鸯,仿佛在展翅欲飞。每天来绣坊找婉儿绣东西的人络绎不绝。这天,韩师爷慕名找了过来,让婉儿帮青山县宫县令绣一幅八锦地毯,准备送给巡府大小姐铺闺房用。婉儿皱了皱眉头,移步到火炉旁,准备给韩师爷倒一杯水。
  • 剩下的,便是一生的愧疚
    灰蒙的雨雾荼毒了长空倚靠着门窗,却无只言片语双眸里闪烁着悲恸与恐惧迷离的双眼早已看不清来时的路只有咕咕叫唤的白鸽停踏窗前//(:)寒风搅动着收缩的窗帘撅起的一角拍打在空气里静逸的屋里开始召唤出声音沿着墙角裹挟着久违的寂静//“吃了午饭再回公