《吊贾岛二首》注释译文

205

原文:

先生不折桂,谪去抱何冤。已葬离燕骨,难招入剑魂。旅坟低却草,稚子哭胜猿。冥寞如搜 ,宜邀贺监论。青旆低寒水,清笳出晓风。鸟为伤贾傅,马立葬滕公。松柏青山上,城池白日中。一朝今古隔,惟有月明同。

吊贾岛二首注释:

雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。为非︰做坏事。粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。太官︰管理皇帝饮食的官。繇赋︰徭役、赋税。畜积︰蓄积。耆:古称六十岁。遂长︰ 。侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。县丞︰县令之佐,属吏之长。奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。无谓︰没有道理。耗(mào)乱:昏乱不明。请︰定。

吊贾岛二首译文:

在器物上雕镂花纹图形,是损害 生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民 种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。

今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的 做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行 的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。


话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 温庭筠惜春词原文及注释翻译及赏析
    朝代:唐代作者:温庭筠原文:百舌问花花不语,低回似恨雨。蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。译文
  • 李白《关山月》
    明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。注解1、关山
  • 秦观《鹊桥仙》
    纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。注释(1)鹊桥仙:此调专
  • 李白《妾薄命》
    作者:原文:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九天,随风生珠玉。宠极爱还歇,妒深情却疏。长门一步地,不肯暂回车。雨落不上天,水覆难再收。君情与妾意,各自东西流。
  • 长干行其一李白
    诗人写过许多反映妇活的作品,《二首》就是其中杰出的诗篇。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富
  • 《书怀》注释赏析
    书怀原文:默默守吾道,望荣来替愁。吟诗应有罪,当路却如雠。陆海傥难溺,九霄争便休。敢言名誉出,天未白吾头。书怀注释:(1)初:当初,从前。开头时用语。(2)
  • 李商隐《马嵬》
    海外徒闻更九州,他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。【注释】马嵬:原诗共有两首,
  • 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
    作者:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。注释①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁:贬谪,降职。古尊右卑左,
  • 《访山友》注释赏析
    原文:一径通高屋,重云翳两原。山寒初宿顶,泉落未知根。急雨洗荒壁,惊风开静门。听君吟废夜,苦却建溪猿。访山友注释:雨雪:下雪。皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽
  • 杜甫《又呈吴郎》
    堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。注释(1)呈:呈送,尊敬的说
  • 终结
    回眸写泪角,忆可记倾留。期欲随而安,终需无异稠。
  • 大宋艳照门
    靖康二年,金兵围攻北宋都城东京汴梁,宋钦宗前往金兵大营谈判被扣押。早已退隐江湖的燕青闻讯,只身前往准备营救李师师。燕青小心地混进了东京汴梁。只见到处生灵涂炭,几年前的繁华都市早已变成了人间地狱。燕青心里很急,不知道李师师是否还安然无恙。他避开抢掠的金兵,直
  • 和颜悦色善待父母
    这辈子,我们谁都不欠,只欠两个人,一个是生我们的母亲,一个是养我们的父亲,儿时,他们就是我们的天,为我们遮风挡雨,付出所有。当父母慢慢老去的时候,多些细心、多些用心、多些耐心,千万不要让他们变得小心翼翼、唯唯诺诺。孔子曾说:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食
  • 我们永远感谢春天,更感悟我们生活的一切
    【1】春天的记忆北方的春天总是有点蹒跚来迟,立春过后人们便经受着春与残冬的反复较量,直到惊蛰前后,才能明显感受到春天的脚步。虽然春风依然料峭,人们却迫不及待地随着自然变化,同万物一起卸下了冬装。四季之中,我们最为钟情于春天的领悟。不必说“吹面不寒杨柳风”,
  • 长者须是指导者协商者
    笑到最后的人永远最精彩笑到最后的人永远最精彩,最成功,最执着!青春励志微电影《幸福59厘米》横跨音乐,唱片制作,教育,话剧,媒体,广告等诸多领域,每位导演将拍摄与幸福有关的网络电影,6部短片将从不同维度诠释“幸福”的涵义。幸福59厘米系列幸福微电影共有6部
  • 一句话感悟人生的经典句子
    >几点感悟人生的句子,拿来和大家分享人生最可贵的品格是本分自然地生活,踏踏实实地做事儿,兢兢业业地工作,诚诚实实地交友,心底坦荡地为人;莫找借口失败,只找理由成功。不要想如果,生命中不可承受之情,就在于人生没有重来的机会.如果当初如何如何,现在就不会
  • 保护环境就是在保护自己
    前段,我在家里的电视上看到工厂排出了很多浓烟。我感到非常痛心。我们的地球严重被污染了。天空上,因为工厂大量的排放出浓烟,废气,汽车的尾气大量的排出,湛蓝湛蓝的天空变成了黑色。小河里的水,因为人们在那里洗衣服,工厂里排出大量的废水,河边还堆有很多的垃
  • 贝多芬与命运抗争的故事
    只要有机会,我就要反抗命运——贝多芬路德维希·凡·贝多芬(1770-1827)伟大的德国作曲家、维也纳古典乐派代表人物之一。贝多芬1770年12月16日生于莱茵河畔距法国不远的小城--波恩。他的祖父是波恩宫廷乐团的乐长,父亲是一个宫廷男高音歌手。贝多芬自幼
  • 从容面对生活
    从容面对生活从容面对生活剪一缕阳光住在心底忘掉曾经流过的泪爱过的人做一个平静的人()喜欢看一朵花的颜色喜欢听一首歌的旋律心中念着一个人做一个平淡的人在一首唐诗中读懂了做人的道理在一篇文章中明白了时间的
  • [幽默故事]什么人
    天冷了,王大爷被儿子接到城里过冬。儿子的单元房里有暖气,暖和是暖和,可也不能总待在房间里呀!儿子就说:“爸,要是外面天气好,你就到外面转转,也好透透气。”王大爷点头应承,见中午天气不错,穿了件外套就出了门。可没一会儿,他就气哼哼地回来了,如