李白《春思》

1778



燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

春风不相识,何事入罗帏?

注释

1、燕:今河北北部,辽宁西部。

2、秦:今陕西,燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。

3、罗帏:丝织的帘帐。

译文

燕塞春草,才嫩得象碧绿的小丝, 秦地桑叶,早已茂密得压弯树枝。
郎君啊,当你在边境想家的时候, 正是我在家想你,肝肠断裂日子。
多情的春风呵,我与你素不相识, 你为何闯入罗帏,搅乱我的情思?

赏析

这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处 秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的夫君,盼望他早日归来。三、四句由 开头两句生发而来,继续写燕草方碧,夫君必定思归怀己,此时秦桑已低,妾已断 肠,进一层表达了思妇之情。五、六两句,以春风掀动罗帏时,思妇的心理活动,来 表现她对 坚贞不二的高尚情操。全诗以景寄情,委婉动人。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 李白《登太白峰》
    【作品介绍】《》的作者是,被选入《全唐诗》的第180卷。此诗描写作者登上太白山和太白星悄语密话,并神游天界的情景,生动地表现出太白山高耸入云的雄姿壮景,含蓄
  • 李白《关山月》
    明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。注解1、关山
  • 李白《妾薄命》
    作者:原文:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九天,随风生珠玉。宠极爱还歇,妒深情却疏。长门一步地,不肯暂回车。雨落不上天,水覆难再收。君情与妾意,各自东西流。
  • 李白《赠孟浩然》赏析
    吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。李白诗鉴赏本诗大致作于李白寓居湖北安陆时期(727—736)
  • 长干行其一李白
    诗人写过许多反映妇活的作品,《二首》就是其中杰出的诗篇。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富
  • 李白《夜泊牛渚怀古》
    牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆去,枫叶落纷纷。注解1、西江:古称约自南京至今江西一段长江为西江,牛绪也在西
  • 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
    作者:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。注释①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁:贬谪,降职。古尊右卑左,
  • 李白《静夜思》
    《》唐·床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。【诗文解释】那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头
  • 李白《渡荆门送别》
    作者:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。注解1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。2。海楼:海市
  • 杜甫称李白是酒中仙
    历代文人对李白的诗歌成就作出了很高的评价。李白生前就有诗名。谪仙玩月杜甫对其诗歌有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神。”(《寄李十二白二十韵》)之评,赞其“白也诗无敌
  • [新传说]我的婚事,我做主
    PART.1枯木逢春老骟匠今年六十多,为人正直心眼好,那做活的手艺更是没得说。这猪哇,羊哇,骟过之后才长得壮长得好,所以老骟匠走到哪家都是块香饽饽。可老骟匠也是个苦命人,他二十年前死了妻子,一个人把孩子拉扯大。等给孩子成家娶了媳妇,他的头发也白了一
  • [典藏故事]回家有奖
    母亲节这天,最小的儿子坐长途车去看母亲。到了母亲家,她却正好出去了。小儿子在门口等得心焦,好不容易等到母亲回来了,他很不高兴地问:“你到哪里去了?”母亲一脸倦容地轻声说:“去看你爸爸了。”小儿子这才想起,今年母亲节,正好是父亲的忌日,他却给忘了,心
  • [新传说]谁能帮我
    PART.1找上门的民工张建设是一家报纸的主编,每天经手的奇闻趣事,多得能用箩筐装。这天上午,他正忙着审阅稿件,门卫室打来电话,说有个叫牛二宝的人有重要的事,一定要见见他,张建设放下电话,来到报社门口,只见一个三十几岁的农民工站在门外,正在炎炎烈日
  • [幽默故事]你懂的
    阿花在一家啤酒厂当文秘,可是家境清贫,所以,她一直做着发财梦。公司的老板姓王,是一个年近五十的男人,平时为人也还正直,可是阿花一直对他存着歪心思,经常挤眉弄眼、暗送秋波,几次被同事看见,大伙儿都说他俩有一腿。有一次王总出差,阿花主动要求随同前往,王
  • [幽默故事]他身上有枪
    四狗爱玩斗地主。这天,他和牌友从早斗到晚,结果输惨了。四狗怀疑赢家二宝作弊,身上可能藏了牌,可苦于抓不到把柄,也不好搜二宝的身。散局后,几个人在商场里逛。四狗一看附近有个保安,顿时来了灵感,走过去悄悄对保安说:“我怀疑有个顾客身上带有枪,可能要
  • [海外故事]裸奔之战
    殖民地的新任总督莫瑞贪婪好色,他瞄上了当地最漂亮的女孩多娜,整天天缠着多娜,对她动手动脚。多娜对这种轻桃的人痛恨至极,让莫瑞吃够了“软钉子”。恼欢成怒的莫瑞由爱生恨,琢磨着如何收拾多娜。这天,莫瑞听见外而吵吵嚷嚷,手下说一个乞丐今天和财仁的女儿结婚了。
  • [海外故事]母子复仇
    哈利是一条狗,从小在牧场长大,它的母亲是一条血统纯正、训练有素的牧羊犬。母亲经常对哈利言传身教,告诉它:狗之所以能在人世间立足,是因为对主人忠诚,能成为主人的好帮手,能保护主人的生命财产安全等等。母亲的教诲,哈利牢记在心,它暗暗发誓,绝不玷污自己纯正的血统
  • [情节聚焦]惊心动魄的手术
    阿牛的妻子难产,接生婆毫无办法,叫快送医院。山里交通不便,要走三小时羊肠小路,才能到达通车的大路,然后再搭车去县城,这一路上坑坑洼洼、颠颠簸簸,咋办?接生婆想了想,说,去县城太远了,不如去乡卫生所。阿牛一听,心想:乡卫生所是比县城近得多,翻过一座山就到,但
  • [新传说]最后的愿望
    李老太患了绝症,病情发展得很快,没多长时间就吃不下饭了。大儿子李林整天守在她床边,时不时就问:“妈,你想吃什么,只管说,我给你弄。”问的次数多了,李老太总算露出一丝笑,慢慢地说:“既然这样,那就给我弄碗‘地脚钻’吧。”李林一听就愣了,“地脚钻”是一
  • [幽默故事]雇小偷
    上午,信江县生产资料公司翁经理他接到县审计局一个电话,说是年终到了他们明天要派人下来审查该公司的财务。接了这个电话翁经理他办公室就坐也不是站也不是,原因他近来迷上了打麻将,可手气背,于是就从公司划了两笔帐。翁经理知道如果这事让上面知道了,他这经理的