热门圈子

职场达人交流圈服务分享社区圈子荒野求生圈服务分享社区圈子西城服务社区服务分享社区圈子技能专长圈服务分享社区圈子创业邦服务圈服务分享社区圈子萌娃分享交流群服务分享社区圈子通州服务社区服务分享社区圈子NBA篮球社友圈服务分享社区圈子丰台服务社区服务分享社区圈子

热门故事

李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》

5047

发布:2021-07-10 12:53:36  来自 冷风谷离殇 觅知友会员



竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。

秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。

注释

⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子, 的从表 。

⑵竹坞:生长竹的池边高地

⑶水槛:临水阑干

⑷迢递:遥远

⑸秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。

⑹枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。

译文

竹林如屏,无纤尘,

青青栏杆,池水漾,

碧波澄,空际启思神,

遥想那,崔家兄弟,

城关叠叠,相隔阻重深。

散不尽,似愁秋云,

更那堪,晚来霜风凄紧,

留几扇,残叶败荷,

待秋雨,滴滴敲打——到天明。

赏析

读 ,只能是体会和 。力求把握诗作的审美意象,并且调动读者 类似的心理 ,才可能 ,才得以交流,而其他的办法是无能为力的。譬如说,这首诗中崔雍、崔衮是何许人,家世如何,与诗人的关系怎样,诸如此类问题完全不必去寻找答案,甚至根本不该问。凭借诗人提供的文字语码,读者完全可以想象一处凤尾森森的竹坞,清幽之至,遗世超尘。非常奇怪又非常合理的是,越是在幽静的处所,思绪却偏偏象插上了双翅而飞翔起来,哪怕思念的对象隔着几重山水,几重城池。浓重的阴云沉积不散,寒霜的迟到才留下了几枝枯萎的荷叶在风中舞动,听上去仿佛是秋雨潇潇。

一个深秋的夜晚,诗人李商隐寄宿在一位骆姓人家的园亭里,寂寥中怀念起远方的 ,听着秋雨洒落在枯荷上的沙沙声,写下了这首富于情韵的小诗。诗题中的崔雍、崔衮是诗人的知遇者崔戎的两个儿子。这首诗就是诗人与崔雍、崔衮告别后旅途中寄怀之作。

首句写骆氏亭:翠绿的修竹环抱着一尘不染的船坞,骆氏亭外临着清澄的湖水。翠竹、清水把这座亭轩映衬得格外清幽雅洁,诗人置身其间,颇有远离尘嚣之感。

接着写诗人对友人的思念:诗人眼下所宿的骆氏亭和崔氏兄弟所在的长安,中间隔着重重的城池,路途迢迢,诗人的思念之情宛如随风飘荡的游丝,悠悠然飘向友人所在的长安。诗人因境界的清幽而倍感孤寂,因无好友共赏幽胜而微感惆怅。“秋阴不散霜飞晚”,又回到眼前景物,渲染气氛,烘托 。时令已届深秋,但连日天气阴霾,孕育着雨意,所以霜也下得晚了。天色一片迷蒙,本来就因相思而耿耿不寐的诗人, 不免更加暗淡,而这种心情又反过来更增加了相思的浓度。

诗人是旅途中暂宿骆氏亭,此地近一段时期的天气,包括霜期之晚,自然是出之揣测,这揣测的根据就是“秋阴不散”与“留得枯荷”。这句一方面是为末句作铺垫(由于“秋阴不散”故有“雨”;由于“霜飞晚”故“留得残荷”),另一方面又兼有渲染气氛、烘托情绪的作用。

末句是全篇的点睛之笔,写诗人聆听雨打枯荷的声音和诗人的心情变化过程。诗人原来是一直在那里思念着远隔重城的朋友的,由于神驰天外竟没有留意天气的变化。不知不觉间,下起了淅沥的小雨,雨点点点滴滴地洒落在枯荷上,发出一阵错落有致的声响。诗人这才意外地发现,这萧瑟的秋雨敲打残荷的声韵竟别有一种美的情趣。枯荷给人一种残败衰飒之感,本无可“留”的 ;但自己这样一个 思友整夜不眠的人,却因聆听枯荷秋雨的清韵而略慰相思,稍解 ,所以反而深幸枯荷之“留”了。“留”蕴涵有一种不期而遇的喜悦。而诗人“听”到的,也不止是那凄楚的雨声。枯荷秋雨的清韵,常人难解其中 。这单调而凄清的声音却又更增加了环境的寂寥,从而更加深了对朋友的思念。

这首诗虽然写了秋亭夜雨的景色,写得历历如画,但它并不是一首写景诗,而是一首抒 。“宿骆氏亭”所见所闻是“寄怀”的凭借,“相思”二字微露端倪,后两句暗藏彻夜不眠之意,诗人的思友之情暗寓其中,可以说是以景寄情、寓情于景的。诗的意境清秀疏朗,而蕴涵其中的心境又是极为深远的。

李商隐是开一代 风气的天才。在李杜韩白这些大师的后面,创造是极难之事。也许可以说,李商隐有他自己不得不然的独特 。较之前辈而言,他也许不够开阔宏大,不够积极 ,但是他终究开辟了一条新路。这不仅意味着他拨转了诗歌的创作 ,使之内心化与 化了,更意味着他在心象的驰骋与物象的驾驭之间,寻求到了一种新的审美的均衡,一种新的创造意象的方式。如果一言以蔽之,则可以说李商隐的诗,尽得曲涵含蓄之美,而这正好体现了中国文化所特有的艺术 。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 《寄令狐郎中》赏析
    嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。李商隐诗鉴赏这是会昌五年(845)秋天,作者闲居洛阳时回寄给在长安的旧友令狐绹的一首诗。令狐
  • 李商隐《赠荷花》
    朝代:唐代作者:原文:世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。(常相映一作:长相映)赏析诗的前两句写
  • 李商隐《马嵬》
    海外徒闻更九州,他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。【注释】马嵬:原诗共有两首,
  • 李商隐《无题·相见时难别亦难》
    相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,腊炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看。注解1、东风句:指相别时为幕
  • 美国偶像海伦?凯勒的秘密爱情生活
    海伦?凯勒是极富传奇性的美国盲聋女作家。在她19个月大时,一场猩红热残忍地夺去了她的视力和听力,从此,她的一生在黑暗和寂静中流逝。但是,她不仅掌握了英、法、德等五国语言,完成了一系列著作,创作出《假如给我三天光明》这样的惊世之作,还致力于为残疾人谋福利,建
  • 你的背影
    两场秋雨过后,秋天的意味渐渐浓了。天高了,云淡了,收割后的麦田里谷茬的味道飘散在空气中,树叶和花儿凋落了,融进泥土里,回归成树根的养料。每年的这个季节,风儿吹过,发梢起落着凉湿的味道,我穿过清晨的薄雾,心中怀着某种亘古的思念与秋天的气息一起呼吸吐纳,
  • 最争议孝子:我用蜂毒治愈癌症晚期父亲
    曾伟是一家服装连锁店的老板,曾经因为性格叛逆,沉迷玩游戏,成年后拒绝父亲给他安排的工作,选择下海经商,而与父亲结下深深的怨恨,互不来往。可是,当他听说父亲被查出癌症晚期,生命岌岌可危的时候,便深深懊悔自己一系列的不孝行径。为了拯救父亲,他不惜放弃红红
  • 姐妹埋怨里的爱意
    一古有“孟母三迁”,而今我也为让儿子在城里上学,搬到了城里租住。不久,小妹家的闺女若涵也转学到了城里。在我的介绍下,小妹一家三口租住到了邻家。小妹虽搬了过来,但若涵的接送、饮食均由我照顾。因为妹夫上班忙,小妹之前刚找了份工作抹不开身。一个孩子每月仅吃饭少说
  • 结婚那点事
    房产证儿上写谁的名字闫刚的父母坐在对面沙发上。褚晓红和闫刚规规矩矩坐在他们对面,两个人很是乖巧的样子,乖巧是因为他们打算结婚,结束三年爱情长跑,打算结婚就必然要买房子,而房子的首付,曾经有过默契,是男方家出的。所以,他们跑回来求助了。先买房子后结婚的
  • 为自己的梦想打工
    齐瓦勃出生在美国乡村,只受过很短的学校教育。15岁那年,家中一贫如洗的他到一个山村做了马夫。然而雄心勃勃的齐瓦勃无时无刻不在寻找着发展的机遇。3年后,齐瓦勃来到钢铁大王卡耐基所属的一个建筑工地打工。一踏进建筑工地,齐瓦勃就抱定了要做同事中最优秀者的决心。当
  • 捞起坑里的灵魂
    他没法不自卑。关于哥哥,就是家里墙上的一张合影了。那时候,每一年都会有一个日子,他爬上去,用力涂黑其中的一个头像。终于有一天,上面所有人都黑了——只有一个人例外,而那个人,已经离开家乡很多年了。那是哥哥的中学毕业照,照片上笑得那么灿烂的一群人,不知怎
  • 原来父亲也会老
    从小到大,我一直都不是一个省心的孩子。读书的时候,成绩一塌糊涂,三番五次扬言不读了,对于这个原则性的问题,父亲并没有因为我的任性而妥协。每次去学校看我,会偷偷地塞一点钱给我,给我买喜欢的书,给我买好吃的,给我买新衣服,我知道他是用另外一种方式鼓励我,不可以
  • 你认得我吗
    这天,杨杰捡到一个U盘,它的外壳不知道是用什么材料制成的,图案是星河的模样,几颗星星在星云中隐隐浮现。杨杰觉得这个U盘图案挺奇特,就想知道它里面储存着什么。回到家,杨杰把U盘插在电脑上,一运行,发现电脑运行突然变慢了。里面别是有什么病毒
  • 穿西装的斑点狗
    儿子一直认为他的名字太没有创意,不能让人刮目相看,于是自己作主起名斑点狗,没有人叫他,他自己也忘记了这个很醋的名字,只有我还记得。他和大多数孩子一样慢慢长大。到了5岁,仍然没有表露出任何成为神童的征兆:他不喜欢吃梨
  • 爱神和财神的较量
    天宫,张灯结彩,喜庆春节。这阵子,玉皇大帝东奔西走,为迎接西方诸神的到来没少操劳,就连马厩里的马喂食的仙草料,他都要亲自过问。他常在众神面前说,上帝是我们的好朋友,他是自由、民主和博爱的发扬光大者,是我们应该学习的好榜样。同一时间,西方诸神最高统治者
  • 鳖宝
    上世纪70年代,江南某地来了个游方郎中。这个时候还看游方郎中的已不太有人了,他走了几天都没能做成几回生意。这天,游方郎中正坐在桥上吃干粮,迎面走来一个男人,眼睛发直,竟是个疯子,后面有个妇人和孩子在追他,一边哭一边喊。游方郎中拦住了男人,那妇人上前抓住男人
  • 自然的魔术
    在一次巡回演出中,道格·汉宁来到加拿大北部一个冰天雪地的小镇,给爱斯基摩人表演魔术。他表演了几个节目后,穿着毛皮大衣的爱斯基摩人坐在那儿,不笑,不出声,直到表演结束也不鼓掌。道格·汉宁奇怪地问:“你们喜欢这些节目吗?”他们说:“喜欢。”道格·汉宁又问
  • 永恒阳光,传递爱的温暖
    在福建泉州有这样一家馒头店,店中所有的馒头都不对外出售,而是免费送给环卫工人、流浪汉、拾荒者等生活贫困者。这样的一家馒头店在2011年8月份开业的时候,大部分人以为是作秀,一两周就停了,可是让他们没有想到,这家免费的馒头店竟然开了一年多,而且将继续开下去,
  • 老洋房的惊天秘密
    一、天价竞争上海徐家汇的一条小街上,有座建于上世纪二三十年代的西班牙老洋房,虽然风格特殊,但由于外表陈旧斑驳,院子里树木老态,昔日的风光不再。也由于历史的原因,几易房主,不加修缮,老洋房真的老了。可就是这座不起眼的、被时代遗忘的老洋房,却有个五十来岁
  • 一件自信的衣裳
    她叫廖智,原本是绵竹汉旺镇一位青春靓丽的舞蹈老师,却不幸在“5·12”汶川大地震中失去双腿。她被截肢了。却没有放弃对舞蹈的热爱。一次偶然的机会,她作为网易邮箱的评审代表得以亲临“舞林大会”现场。比赛过程中,明星选手董艺薇抱怨之前扭伤脚踝乃至无法正常比赛,评