盘古之争

5125

近年来,各地挖掘文化资源,以此为切入点,提升本地知名度、大力发展旅游经济、为招商引资创设环境等,成为时髦。一些投入不大、收益颇丰的成功案例,吸引越来越多的地方参与其中,似乎一旦被冠以“某某之乡”之名,不费吹灰之力,经济效益就滚滚而来。

盘古之争 在我国,盘古开天辟地的故事千百年来广为流传。这个民间神话也引起了河南桐柏、泌阳两县学者的纷争,并挑起全国首例神话传说著作权纠纷案。

“自从盘古开天地,三皇五帝到于今。”盘古是我国历史传说中开天辟地的始祖。他殚精竭虑,呕心沥血,以自己的生命演化生机勃勃的大千世界,为千秋万代的后人所敬仰。千百年来,盘古故事流传不息、延续古今、传播世界。

开天辟地的神话

很久很久以前,宇宙黑沉沉的,寂静得很。世界像个大鸡蛋,飘悬在那里;盘古蜷缩着身子,孕育在里面。经过一万八千年,盘古长成了。他睁开眼睛,只见周围混沌、黑暗一片,同时也觉得憋闷的很,于是抓把不知哪来的斧子,要砍开这黑暗和混沌。他砍呀,砍呀,砍得浑身大汗淋漓,但有些地方还是粘连在一起。于是他左手执凿,右手持斧,将这地方奋力凿开。终于蛋卵“咔嚓”分成两半,他站起来,用双手将砍开的上部用力挺举,同时,蛋卵内轻清的东西上扬变为天,阴浊、沉重的东西下沉变为地。他继续用力举着,使它们不会再合在一起。他又神奇地日长一丈,天也随之日高一丈,地也日厚一丈。这样又经过一万八千年,清亮的高高的蓝天终于形成了,极厚的沉重的大地也形成了。

但盘古这个顶天立地的巨人却因体力消耗太大,突然倒地死去。他的四肢和身躯变为崇山和五岳,血液变为江河湖海,筋脉变为丘陵和道路,肌肉变为良田沃土,毛发变为草木和森林,牙齿、骨头、骨髓变为金属、岩石、珍珠和星辰,气息变为了风云,声音变为雷霆,汗水变成了雨露,双眼化为了太阳和月亮。

盘古的魂灵也冉冉升天了……

桐柏泌阳两县争打“盘古”牌

桐柏县与泌阳县相邻,两地都流传有丰富盘古文化。2005年5月30日,中国民间文艺家协会正式命名桐柏县为“中国盘古之乡”,并于当年10月授牌。泌阳得知消息后很是恼怒,心想,盘古山在我这里,这里有更为丰富的文化遗址来印证,而民间艺术家协会却将“中国盘古之乡”之名授予他人,这也太失面子了。于是,泌阳也启动了盘古文化遗产的收集、整理工作。桐柏县挂牌“中国盘古之乡”两个月后,泌阳县也通过中国民间文艺家协会,取得了“中国盘古圣地”的称谓。2006年农历三月三,盘古山所在的陈庄乡被更名为了盘古乡。

当年下半年,为配合“盘古圣地”的宣传,泌阳县文化局原副局长张正、泌阳县史志办副主任王瑜廷编辑出版了《盘古神话》,记述了泌阳的盘古山名胜古迹、盘古庙会、地方风俗及盘古故事。

闹上法庭

2006年8月,国际神话学学术研讨会在泌阳县举行。会上,泌阳方面给每位参会人员发了四本书,介绍该县的民间盘古文化,其中包括《盘古神话》一书。

翻看《盘古神话》一书后,与会人员、桐柏县文联马卉欣发现这本书和自己编的《盘古之神》的内容高度一致。

1993年8月,马卉欣曾出版《盘古之神》一书,较为系统地记录了中原盘古神话及神话群、盘古神话的源流等。该书在每篇文章后,均注明了讲述人、时间、地点和搜集整理人。让马卉欣不解的是,《盘古之神》里的故事流传地都在桐柏县,在《盘古神话》里流传地则变成了泌阳,故事记录人的名字也由马卉欣变成了其他人。

2007年6月,马卉欣以著作权被侵犯为由,将《盘古神话》的作者张正、王瑜廷及出版单位中州古籍出版社、印刷单位南阳寰宇印务有限责任公司起诉至南阳市中级法院,要求四被告停止侵权、消除影响、赔偿经济损失35万元。

 

2008年1月6日,南阳市中级法院做出一审判决,判决书称,对于民间文学艺术作品发掘、整理和研究的成果,一经发表,就可视为一般文学作品,按一般文学作品保护其著作权。法院判决张正、王瑜廷等四被告停止出版、印刷、销售《盘古神话》,并在省级报纸上公开向马卉欣赔礼道歉。张正、王瑜廷赔偿马卉欣经济损失5万元,中州古籍出版社、南阳寰宇印务有限责任公司承担连带赔偿责任。

收到判决书后,张正、王瑜廷等提出上诉。8月6日,省高级法院审理了这起案件,但未判决。

提起这场官司,王瑜廷说,《盘古神话》引用了《盘古之神》的部分内容,但马卉欣并不具备诉讼资格。

著作权法保护的作品,应具有独创性,即融入了作者的创造性劳动,体现了作者独特的艺术风格。盘古神话是在泌阳地区流传久远的民间故事,经过千百年口口相传传承下来,不存在版权之说,任何人都可以进行整理、再创作,即使内容完全一样,也不是剽窃。

正是基于此,《著作权法》未对民间文学作品保护做出规定,只提到由国务院另行制定保护办法,但该办法一直没出台。

《盘古之神》系他人讲述而来,故事的构思、人物的刻画、情节的安排多来源于讲述人,整理人付出的只是普通而简单的劳动,没有投入其独创的智力劳动,所以不应拥有著作权。

同时,泌阳方面表示,很多讲述人讲盘古故事像背书一样流畅,正是因为讲述人或流传故事相同,导致了两书很多内容相似或相同。而且,他们如果因此输官司,以后别人都不敢涉足盘古神话了,这样会阻碍神话故事的传承。

各自为证

关于盘古文化归属,桐柏和泌阳两方面各自给出了自己的支撑意见。

桐柏方面

盘古祖殿位于桐柏县城西南盘古溪上游,一座规模宏大的圆顶式殿宇依山而建,坐北朝南,庄重肃穆,殿中安放着高大的盘古铜像。殿前台阶正中镶嵌着巨型黑色花岗岩云龙图案。殿下中间摆有石质供案,右立伏羲堂,左立女娲堂。堂下是拼有八卦图的盘古广场。嵌文精美的盘古文化墙建于广场南端。宋代编修的《元丰九域志》中有“桐柏山,淮水所出,淮渎庙,盘古庙”的记载,可见宋代或再早时期桐柏县境内就已有盘古庙及其祭祀活动。据悉,盘古祖殿系2005年复建仿古建筑。桐柏盘古神话于2008年6月被国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产保护名录,寻根谒祖,胜迹历历。

据记载,盘古与桐柏发生联系言之有据。明代董斯张著《广博物志》卷九引述三国吴人徐整《五运历年记》说:盘古死后“血为淮渎”,揭示了盘古当年著迹桐柏、血脉化为淮渎的神奇故事。清朝乾隆十八年(1753)编修的《桐柏县志》收录明代学者李梦阳著《大复山赋》说:“昔盘古氏作兹焉,用宅。是以清浊判,三纪揭,澒洞开,明划日月。”(桐柏山古时又称大复山)记载了太古时代,盘古氏创世桐柏山的事实。清代贡愈淳在《桐柏山赋》中说:“盘古开天而首出。”同样记述了盘古在桐柏出世的传说,从一个侧面印证中原桐柏山是盘古神话根源地。

此地蕴藏丰富的盘古神话遗迹:盘古山、盘古庙、盘古祖殿、盘古井、盘古洞、盘古爷躺像、盘古奶躺像等,与盘古神话相印证。由此可见,以桐柏为中心方圆数百里的区域都是盘古神话活化石和遗迹留存地。

当地民间形成的与盘古有关的遗风遗俗影响深远。如殿中的盘古像手抱阴阳图,明显带有道家敬祖的观念,而曾被奉为国教的道教信仰的第一大神就是盘古元始天尊。当地嫁女送连根带梢竹竿的民俗,源于盘古当年捏泥人遇雨,用竹子当扫把收扫泥人的传说。还有玩狮子吞小孩的风俗,也是重演盘古氏当年在狮子肚子里躲过大灾大难的掌故,取为娇儿驱灾避邪之意。过去,大户人家、庙门以及官府门前,都要安放两尊石狮子,取狮子把门、威风吉利之意等。每逢农历三月三或九月九,群众自发进山朝圣,烧香祭祖,祈福迎祥。

自2006年以来,桐柏已连续成功举办了七届祭祀盘古典礼活动,桐柏成为海内外华夏子孙寻根谒祖的圣地之一。

泌阳方面

泌阳有座古老的盘古山,千百年来,每年农历三月三有古刹大会,吸引方圆数百里善男信女前来朝拜。泌阳盘古山周围百姓对盘古神话的传说代代相传,绵延不断。但这些传说故事过去却没有系统地整理成册。

盘古山属桐柏山余脉,通体位于泌阳县境内,盘古庙是祭祀盘古爷的庙宇,坐落在盘古山上。盘古庙的修建年代无确切考证。盘古山附近的山民说,早在西汉时期盘古庙就已存在。传说王莽撵刘秀时,刘秀被莽军所追,曾到盘古山盘古庙躲避。刘秀进入盘古祖殿,即与随从一起行跪拜大礼,祈祷盘古爷保佑其平安。之后,在泌阳境内几次逢凶化吉,刘秀和部下非常感念盘古的恩德。刘秀称帝以后,多次派员前来祭奠。据罗平所注的《路史·前记一》载:“代(世)所谓盘古氏者,神灵。按《地理坤鉴》云‘龙首人身’。而今成都、淮安、京兆皆有庙祀。”泌阳隋时为淮安郡治,这就是说,至少隋代盘古庙已有相当影响。历朝历代修葺不辍,到宋明和清初已有相当规模。明成化《河南总志·八》关于泌阳的山水有记载:“盘古山,在泌阳县南四十里,上有盘古庙,其下出水流经县南二十里名田市河,又出水名江河,流经县东合三家河,俱入泌水。”可见,明代盘古山盘古庙大有名气。盘古庙现存明代铁磬一尊,也是明证。

可是,桐柏自古至今没有盘古山,从南阳府志到桐柏县志也没有桐柏盘古山的记载。甚至桐柏方面申报“中国盘古之乡”时上级专家来考察,桐柏工作人员都是带着他们来泌阳的盘古山考察的。这在当时来说,是不合适的,也是不允许的。为此,他们告诉专家们说泌阳盘古山以山顶分水为界,北属泌阳,南属桐柏,想以此把他手伸到泌阳的事遮拦过去。

泌阳盘古神话有胜迹质证,是一幅真实的盘古神话卷,毋庸置疑。这在盘古神话的流传分布相对集中的其他区域,应当是无与伦比的。有盘古山,盘古庙,石狮子,盘古神磨,角和太极镜,盘古船,黑山沟,歪头山,猴山,八子山,还有盘古爷的石箱子、盘古井、盘古的金(卧牛山),等等,每一个盘古神话故事,都可以在这里找到胜迹质证。巍巍盘古山,化石般的见证着盘古神话的根源。而这一切是桐柏方面所不能比的。

我看“盘古之争”

作为东方的创世说,盘古开天辟地的故事千百年来广为流传。其实桐柏县、泌阳县都属于同一个盘古文化圈,盘古山也属于桐柏山系,盘古文化在这两个县都有传播,两地都有一定的民俗基础。

河南省民间文艺家协会副主席、秘书长夏挽群这样说,神话故事与历史学不同,历史学强调发生时间、地点的唯一性,而作为民俗学的神话故事,是通过口口相传,通过移民、人际交流传播至各地,然后在某一地域落地生根,村民将传说与当地地形、地貌、人物结合起来,实现神话故事的本土化。比如,梁山伯与祝英台、牛郎织女等故事,全国很多地方都自称是这些故事的发源地,不能简单地说发源地是哪一个地方,只要当地有传说、有故事、有遗迹、有信仰,就应给予承认,而不能像历史学那样强调唯一性。

事实上,“某某之乡”“某某圣地”的命名,其初衷是为了推动地方政府增强责任意识,加大传统文化的保护力度,同时也是为当地的旅游、经济发展提供品牌支持。在争名的背后,自然还在于利益的驱动,正所谓“天下熙熙,皆为利来,天下攘攘,皆为利往”——醉翁之意不在酒,在于“发展旅游经济”也。

看待传统文化,无论是政府还是老百姓,都应有大局意识。盘古神话从狭义角度讲,属于桐柏、泌阳两县,但从广义上讲,同属于中原文化的构成部分,同属于中国神话,从人类文化遗产上讲,它则属于全世界,因此全人类都有责任保护它。正所谓“盘古开天地,不是只为了桐柏泌阳二县”。

盘古故事不是你的,也不是我的,此乃大家的。无论它起源于哪里,它都是中国的,甚至世界的。我们大家都应该共同发展,而不应该将其置于刀光剑影之中。主管部门也应该正确引导,化消极为积极,其实只要对发展生产和文化有促进作用,那么神之盘古将更加的人格化。

其实,在对两县盘古文化有深入研究的李修对和王瑜廷老师进行采访时,他们两个也一致表示,其实这个真得没有什么可争,甚至那场官司都不应该打。大家都应该把眼界放宽点,把心放大,共同发展盘古文化,而不是在这里争个你死我活。

王瑜廷老师是盘古之争全过程的见证者,他感慨地告诉我们,其实他是很不愿看到这种现象的。泌阳县原来与桐柏县一样,是属于南阳管的,直到1965年才划归驻马店。在很长一段时间里泌阳人民总找不到归属感,心理上还是感觉跟南阳走的比较近,所以泌阳人民应该说是最不愿看到这场纷争的。

事到如今,该发生的和不该发生的都发生了,希望这场纷争能给两县带来思考,然后两县能够携起手来,化干戈为玉帛,共同发展中国传统文化。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 盘古开天辟地
    万物之初,一只鸡蛋包含着整个宇宙。鸡蛋里是一片混沌,漆黑一团,没有天地,没有日月星辰,更没有人类生存。可是,在这片混沌黑暗之中,却孕育了创造的盘古。盘古在这
  • 刺的成语精选
    刺刺不休——刺刺:多话的样子。形容说话唠叨,没完没了。刺股——比喻刻苦攻读。刺股悬梁——形容刻苦学习。鸡头鱼刺——比喻轻微而不被重视的的事物。芒刺在背——芒刺:细刺。象有芒和刺扎在背上一样。形容内心惶恐,坐立不安。肉中刺——比喻最痛恨而急于除掉的东
  • 与往事干杯
    今夜,月色明媚,与往事干杯,不醉不归。第一杯:童年当我迈出第一步,摇摇晃晃时,总有一双手在我背后,支撑着我,着我。童年的我特别爱玩,经常和两个小追逐打闹,咯咯的笑声如铃音传向远方。忽然,被小石头搬到了,“哇”的一声就哭了。母亲见事势
  • 新月浅唱
    一弯新月宛如一叶小舟遨游在浩瀚的星海我站在家乡的高土坡上我手抚一把小提琴仰望着璀璨晶莹的星空(:)孤单影只站在那里等你融融地月光洒满了空旷的原野微风摇曳着田间禾苗一起一伏滚过一道道墨浪风捎走了我的心事飘向远方我奏响了小提琴和着微风一首梦里水
  • 为玲写诗
    我为马小玲写的几篇诗:玲迷颂————两方世界千年情自古柔情今安在,情迷小玲十数年;仙子神韵红尘染,恰似人间几何;情牵梦绕千百年,无泪难诉衷肠;数世修的今生缘,爱恨两难,迷茫;马家驱魔道精深,神鬼皆避女
  • 等你等你爱我一回
    寻觅你的身影我幻想着相遇的场景,我焦虑着如何对话,我反复练习着微笑……风不能减缓我的步伐雨不能淹没我的心海如果不曾相逢,我的心绪怎会如此沉重。如果擦肩而过,一生也不会轻松。如果注定别离,为何不能爱过一次。你的微笑
  • 给糖哲学
    看似蒸蒸日上的公司,今年的盈余竟大幅滑落。这决不能怪员工,因为大家为公司拼命的劲头,丝毫不比往年差,甚至可以说,由于人人意识到经济的不景气,干得比以前更卖力。这也就愈发加重了董事长心头的負担,因为马上要过年,照往例,年终奖金最少加发两个月,多的时候,甚至再
  • 一行眼泪
    一天下午,太阳火辣辣的,我陪妈妈去广场买衣服。一进大门,因为衣服削价,这里被挤得水泄不通,姑姑像小孩一样,兴冲冲地跑到了摊子旁。我并不对这些花花绿绿的衣服所吸引,吸引我的是广场一角的一个转呼啦圈的小。那女孩脏兮兮的,穿着一件单薄的T恤儿,光着脚在跳
  • 《摸鱼儿东皋寓居》赏析
    《东皋寓居》年代:宋作者:晁补之买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦。东皋嘉雨新痕涨,沙觜鹭来鸥聚。堪爱处最好是、一川夜月光流渚。无人独舞。任翠幄张天,柔茵藉地,酒尽未能去。青绫被,莫忆金闺故步。儒冠曾把身误。弓刀千骑成何事,荒了邵平瓜圃。君试觑。
  • 有理想,什么困难战胜不了
    生命如铁砧敲打使其精纯生命有如铁砧,愈被敲打,愈能发出火花乐观是一首激昂优美的进行曲1、错误和挫折教训了我们,使我们比较地聪明起来了,我们的情就办得好一些。任何政党,任何个人,错误总是难免的,我们要求犯得少一点。犯
  • 不管你在哪里,我的爱都将与你同在
    此时,你也许正风行在出差的路上,一路的风景熟悉而又陌生,一路的心情,是否会如春天般的明澄?我坐在屏前,遥望着窗外微蓝、漂泊着白云的天空,思念已张开了翅膀,寻着你的方向追逐而来,不管你在哪里,我的爱都将与你同在。一种柔棉的情绪,一直一直的缭绕在心里,仿佛是一
  • 经典爱情甜蜜暖心短信顺口溜
    东南西北寻找你,前后左右跟住你,春夏秋冬爱恋你,风雨雷电抱紧你。刚认识你好开心,左猜右猜你的心。一颗永远不变心,70岁也要陪你看星星。姑娘姑娘真可爱,就象冬天的大白菜,每天吃你不例外,不例外来不例外。人人见到人人爱。和你碰碰头,两悦情相投;和你亲亲嘴,柔情
  • 介绍春节除夕的英语作文
    SpringFestivalisthemostimportantfestivalinChina.BeforetheSpringFestivalPeoplecleantheirhouses,putredcoupletson
  • 李敏镐韩国一线男星
    李敏镐(LeeMinHo),1987年6月22日出生于首尔,韩国男演员、歌手、广告模特。2006年,李敏镐出演《秘密的校园》正式出道,2009年因饰演《韩版花样男子》中的具俊表成名,成为韩国一线男星,并获得韩国百想演技大赏最佳新人奖;2011年出演韩版《城
  • 遇见这两种男人,要好好珍惜
    (一)如果有人问起,就说忘了。不解释,不悲伤,你懂的。(二)我再也不会奋不顾身的去爱一个人了,哪怕是你。(三)如果你回来。如果我还在。如果你回来。但愿我还在。(四)你会了解一生仅有一次的认真,用掉了就没有了。你会了解一个人抽烟,喝酒,骂街,纹身,他只是一个
  • 有一种努力,叫做靠自己
    成功的前夕总是最黑暗,只要我们坚守着内心信念,光明的到来,便不会太远了。-01-你是不是现在还靠父母接济?你是不是做什么事都指望别人给你安排好?你是不是在遇到困难和痛苦时总想找个人来帮帮你?你是不是每走一步都希望有人拉你一把……我想,很多人都有这种心理:希
  • 乐不思蜀梗概
    乐不思蜀三国时期,刘备占据蜀地,创立蜀国。他死后,儿子刘禅继位,。刘禅昏庸无能,在那些有才干的大臣死后,蜀国就被魏所灭。刘禅投降后,魏王曹髦(máo)封他一个食俸禄无实权的“安乐公”称呼,并将他迁居魏国京都许昌居住。在一次宴会上,司马昭当着刘禅的面存心部署
  • 圣诞节短信祝福语精选
    1、回家一开冰箱,发现只剩鸡蛋,决定去你那蹭饭,圣诞之夜有我与你相伴,我们来个世纪狂欢,莫要祝我剩蛋快乐,我来祝你圣诞!2、用圣诞的喜庆串成快乐,就是最美丽的语言;用平安围成一片天地,你就是我最想祝福的人,圣诞快乐,祝你永远平安、,
  • 春(四曲)
    燕双飞比翼双飞客,南朝燕南归。春潮啄花雨,家仁添佳意。清明未雨消愁,迟暮杯酒。残花败柳,不似娇容。蝶恋花千古情传唱,平生缘向往。倾心践难忘,蝶恋花不渝。
  • 行动是最好
    1994年,为了让孩子受到最好的教育,他们一家三口来到了北京。丈走开出租车,她摆修鞋摊。想不到时间不长,丈夫就因为车祸去世。为了孩子的前途,她还是咬着牙留了下采。后来她听说天安门和故宫一带人流量大,修鞋的生意比较好,便辗转到了那里。2002年的一天,一位在