热门圈子

展览展会交流圈服务分享社区圈子欧美帅哥圈服务分享社区圈子手表维修圈服务分享社区圈子运动达人圈服务分享社区圈子发烧友社区服务分享社区圈子物流运输服务分享社区圈子机器人吧服务分享社区圈子安卓游戏圈服务分享社区圈子北海新视觉圈服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

陆游《夜游宫·记梦寄师伯浑》

4417



雪晓清笳乱起,梦游处,不知何地。铁骑无声望似水,想关河。雁门西,青海际。
睡觉寒灯里,漏声断,月斜窗纸。自许封侯在万里,有谁知?鬓虽残,心未死!

注释

①记梦:记录梦境;师伯浑,词人的 。
②雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳, 军队中用的一种管乐器。
③想关河:想必这样的边关河防。
④雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
⑤青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑥睡觉:睡醒。
⑦漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑧自许句: 许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑨残:此指头发脱落稀疏,意即年老。

译文

下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。
铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。
我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!

赏析

有大量抒发爱国主义激情的记梦诗,在词作里也有。这首《 》,主题正是这样。师伯浑是陆游认为很有本事的人,是他在四川交上的新朋友,够得上是同心同调,所以陆游把这首记梦词寄给他看。
上片写的是梦境。一开头就渲染了一幅有声有色的关塞风光画面:雪、笳、铁骑等都是特定的 事物,放在秋声乱起和如水奔泻的动态中写,有力地把读者吸引到作者的词境里来。让读者一下子把联想融于作者的描绘之中。中间突出一句点明这是梦游所在。先说是迷离惝恍的梦,不知道这是什么地方;然后才又进一步引出联想——是在梦中的联想;这样的关河,必然是雁门、青海一带了。这里,是单举两个地方以代表广阔的西北领土。但是,这样苍莽雄伟的关河当时落在谁的手里呢?那就不忍说了。那作者为何有这样的“梦游”呢?只因王师还未北定中原,收复故土。这压着作者的心病,迟迟未能解除。作者深厚的爱国感情,凝聚在短短的九个字中,给人以非恢复河山不可的 ,从而过渡到下片。
下片写梦醒后的感想。一灯荧荧,斜月在窗,漏声滴断,周围一片死寂。黑夜因作者的心事变得悲凉,而冷落的环境,又反衬出作者报国雄心的火焰却在熊熊燃烧。自许封侯万里之外的 ,是何等地执着。
人老而心不死,自己虽然离开南郑前线回到后方,可是始终不忘要继续参加抗金 。“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”,即使是死了,也念念不忘收复故土。如此爱国热情,是多么伟大!“有谁知”三字,表现了作者对朝廷排斥爱国者的行径的愤怒谴责。梦境和实感,上下片呵成一气,有机地融为一体,使五十七字中的笔调,具有壮阔的境界和 人们为国献身的 内涵。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 见鬼的方法2
    這方法是我一個朋友告訴我的.......我們兩的八字都不重.....同為二兩七....所以每次出游,同學們若要夜游.....都不敢走在我們身旁.....我們
  • 陆游《朝中措·梅》
    ·梅朝代:宋代作者:原文:幽姿不入少年场。无语只凄凉。一个飘零身世,十分冷淡心肠。江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。任是春风不管,也曾先识东皇。简评这首咏梅词,
  • 关于死亡
    我死去,在无人问津的夜里如每夜残败的落英翌日被熟悉的陌生人践踏为尘土从此无人知晓曾今惨败在这里的落英我死去,在自己缤纷绚烂的思想里承受思想被慢慢蚕食的悲哀一点一滴腐烂最终成为行尸抑或走肉都与我无关在这样车水马龙的世界里谁会记得在路旁为你添彩的落英化作尘泥更
  • 拥有挫折就像拥有了一笔财富
    有人说,金钱是一笔,有人说,信心是一笔财富,有人说是一笔财富。我认为挫折是一笔财富。俗话说“是之母”我很赞同,如果人不经历痛苦与挫折,怎么会换回成功和胜利呢?就像爱迪生一样。在那个时代还没有电灯,家家户户用的都是蜡烛,爱迪生
  • 做一个自信的人
    曾说过:“在我的字典中没有不可能的字眼。”这是多么豪迈的。相信是有的人,你就变成有价值的人,做有价值的事。要想过得快乐,也必须有自信。如果你去应聘,在招聘人员面前。自己对自己都没有信心,又怎能让别人信任你呢?自信会使你创
  • 两亩地
    许多年了,我一直忆念着她。近来,我有些神魂不宁了。我就怯怯地对妻说,明天我去看原泉!妻问,原泉是谁?我说,小时的好朋友。妻说,矫情!翌日晨起,我泪汪汪地对妻说,我梦见原泉了。妻说,见过就算了。我苦心纠缠。妻说,给你四小时。我说,太少。妻说,嫌时少就甭去。我
  • 最美的笑容
    如夏日里的一阵微风,如秋日里的一缕阳光,定格在那一瞬间,给人留下最的回忆,令人难以忘怀……——题记在中,笑容已经显得很平常了。但是却对我来说,那些人的笑容却是世间最美丽的。他们的笑容时常会在我的脑海里浮现,挥之不去……在我眼里,那些笑容
  • 当梦想停止了呼吸,青春坚持了什么
    仲夏的夜空总是让人不忍举起飞舞的双手,欣赏着这片布满繁星的苍穹,幻想着敞开翅膀去寻找人生的那颗星辰。突然想起了李白的《夜宿山寺》,“危楼高百尺,手可摘星辰”当我们踏上了珠穆朗玛的顶峰时,那里的星星是否真的是咫尺之距?百科告诉我们相距几千万光年的距离根本就不
  • 以心换心是最好的童话
    ''我把幸福弄丢了"“我把我的幸福给你”“我的幸福是你""我把我的心以及我的世界全给你”“我爱你”“我也爱你”【以心换心是最美丽的童话】可能是因为地球是圆的,分离了7年的我们又相遇了,他变得成熟了,她变得有女人味了。“我...
  • 精彩的故事等着你去阅读
    书是我们一生中必不可少的.一的一生中如果没有书,就好像没有水的游泳池,没有树的森林.我也看过不少的书,其中最的非《海蒂》莫属了.主人公小海蒂是一个开朗活泼的小.她的母亲在她很小的时候就不幸去世了,将海蒂托给了迪蒂阿姨照顾,后
  • 那个季节,即将来临
    当阳光斜照于山谷,瑞雪覆盖上山头。我就知道,那个季节,即将来临。弯弯的小路曲折成冬天的一条腰带。脚步印满了花纹,褶皱间,满含跋涉的痛楚和难辛。于是,风声鹤唳。山谷回荡一阵又一阵雄壮的旋律。鹞鹰的翅膀拍击悬岩。大地如闻惊雷震颤。当阳光斜射于山谷,燕雀栖落枝头
  • 有心人
    那是一个阳光明媚的冬日下午.我走在去书店的路上.这时,有一位穿着时髦的青年一边走一边吃着蛋糕,随即飘落下一张蛋糕的包装纸.那张纸随着风在低空盘旋着,一点点地落到地面上.原本清洁的道路上突然多了这么一张废纸,使它显得特别显眼.但我仍自顾自地走进了书店.在选购
  • 《喜见外弟卢纶见宿》赏析
    喜见外弟见宿作者:司空曙四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯下白头人。以我独沉久,愧君相见频。平生自有分,况是霍家亲。喜见外弟卢纶见宿【诗文解释】寂静的夜晚四周没有邻居,因为家贫,居住在荒野中。夜雨中树上的黄叶飘落下来,灯下是白发老人。我这样
  • 《小池》赏析
    泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。注释①泉眼:泉水的出口。②惜:爱惜。③晴柔:晴天里柔和的风光。④小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶。⑤尖尖角:还没有展开的嫩荷叶尖端。⑥头:上方译文小泉无声像泉水淌着细流,映在水上的树阴
  • 石钟山记
    原文:《水经》云:“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟。是说也,人常疑之。今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上,扣而聆之,南声函胡,北音清越,桴止响腾,余韵徐歇。自以为得之矣。然是说
  • 大师的智慧
    弟子问大师,怎样才能实现人生的目标。大师没有回答弟子,而是问弟子:“你能用石头扔中前面的那棵树吗?”弟子捡起地上的石子,一连扔了好几次,都没有扔中。“太远了,扔不中。”弟子说。“但我可以扔中。”大师说。只见大师向那棵树走去,在离树二三米的地方停住,捡起地上
  • 985高材生在清华泪奔!揭示命运的残酷真相!
    985高材生在清华泪奔!揭示命运的残酷真相!文/小微君01我是北京一所985高校的学生,曾经去清华蹭随机过程的课,当时就被震惊了。上课的时候,能坐100多人的大教室里,睡觉的只有2个(是的你没看错,清华学生上课也睡觉),然后下一节课老师点到之前睡
  • 想念你我的爱
    1、亲爱的,收到我的信息了吗?一会儿要早点睡觉啊,我们在梦里见面啊。2、亲爱的,多穿点衣服,要降温了,小心着凉啊,打针是很疼的啊。3、亲爱的,我不在身边,你要照顾好,你的就是我最大的。4、没
  • 有自己的坚持不随意批判别人
    真朋友能站在你的角度望风景别人觉得你急躁、冒进、冲动、爱出风头、耍小聪明、和一些人关系很僵。真正的朋友却认为这不过是爽快、积极、敢作敢当、有荣誉感、高智商以及疾恶如仇。不是因为真朋友被友情障目,而是他们能站在你的角度望风景,通过你的眼睛看世界。适合合唱的励
  • 宋之问《途中寒食》
    马上逢寒食,途中属暮春。出自唐代诗人宋之问的《途中寒食》马上逢寒食,途中属暮春。可怜江浦望,不见洛桥人。北极怀明主,南溟作逐臣。故园肠断处,日夜柳条新。赏析在路途的马上渡过晚春的寒食节,可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人,虽然被贬为下臣放逐到