推荐故事

热门圈子

软件开发圈服务分享社区圈子程序兼职私活圈服务分享社区圈子新津社区圈子服务分享社区圈子考研吧服务分享社区圈子健康界社区服务分享社区圈子商务服务圈服务分享社区圈子法拉利吧服务分享社区圈子工业设计圈服务分享社区圈子万州社区圈子服务分享社区圈子

人气故事

Youcan’tletfearwin

1900

You’ll be much happier if you go for it

    Imagine how much happier you’ll be if you’re living the life you always dreamed about.
The only thing that is stopping you, is you.
Take control of your own happiness.
Don’t keep your dreams waiting.
Go after them today!  

Never Lose Hope 永怀希望   A young and successful executive was traveling down a neighborhood street, going a bit too fast in his new Jaguar.
He was watching for kids darting out between parked cars and slowed down when he thought he saw something.
一位年轻的总裁,以有点快的车速,开着他的新Jaguar经过住宅区的巷道。他必须小心游戏中的孩子突然跑到路中央,所以当他觉得小孩子快跑出来时,就要减慢车速。
As his car passed, one child appeared, and a brick smashed into the Jag’s side door.
He slammed on the brakes and spun the Jag back to the spot from where the brick had been thrown.
就在他的车经过一群小朋友的时候,一个小朋友丢了一块砖头打到了他的车门,他很生气的踩了煞车并后退到砖头丢出来的地方。
He jumped out of the car, grabbed some kid and pushed him up against a parked car, shouting, “What was that all about and who are you? Just what the heck are you doing?” Building up a head of steam, he went on “That’s a new car and that brick you threw is gonna cost a lot of money.
Why did you do it?”
他跳出车外,抓了那个小孩,把他顶在车门上说:“你为什么这样做,你是谁,你知道你刚刚做了什么吗?” 接着又吼道:“你知不知道你要赔多少钱来修理这台新车,你到底为什么要这样做?”
“Please, mister, please.
I’m sorry.
I didn’t know what else to do!” pleaded the youngster.” It’s my brother,” he said.
“He rolled off the curb and fell out of his wheelchair and I can’t lift him up.
小孩子求着说:“先生,对不起,我不知道我还能怎么办?” 他接着说:“因为我哥哥从轮椅上掉下来,我没办法把他抬回去。”
Sobbing, the boy asked the executive, “Would you please help me get him back into his wheelchair? He’s hurt and he’s too heavy for me.”
那男孩啜泣着说:“你可以帮我把他抬回去吗?他受伤了,而且他太重了我抱不动。”
Moved beyond words, he lifted the young man back into the wheelchair and took out his handkerchief and wiped the scrapes and cuts, checking to see that everything was going to be okay.
这些话让这位年轻的总裁深受感动,他抱起男孩受伤的哥哥,帮他坐回轮椅上。并拿出手帕擦拭他哥哥的伤口,以确定他哥哥没有什么大问题。
“Thank you, sir.
And God bless you, ” the grateful child said to him.
The man then watched the little boy push his brother to the sidewalk toward their home.
那个小男孩感激地说:“谢谢你,先生,上帝保佑你。” 然后他看着男孩推着他哥哥回去。
It was a long walk backs to his Jaguar… a long, slow walk.
He never did repair the side door.
He kept the dent to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a brick at you to get your attention.
年轻总裁返回Jaguar的路变的很漫长,他也没有修他汽车的侧门。他保留着车上的凹痕就是提醒自己。生活的道路不要走的太匆忙,否则需要其他人敲打自己来注意生活的真谛。
Life whispers in your soul and speaks to your heart.
Sometimes, when you don’t have the time to listen, it’s your choice: Listen to the whispers of your soul or wait for the brick!
当生命想与你的心灵窃窃私语时,若你没有时间,你有两种选择:倾听你心灵的声音或让砖头来砸你!
Do you sometimes ignore the loved ones because your life is too fast and busy leaving them to wonder whether you really love them?
请问你是否曾因为生活太快、太忙碌而忽略了你所爱的人,然后让他们开始开始怀疑起你是不是真的爱他们呢?
舍与得   There once was a master who went to india.
in those times, we didn't have the communications or airplanes or many kinds of transportation that we do now.
so the master went to india on foot.
he had never been to india before; perhaps he came from persia.
and when he got there, he saw a lot of fruit.
in india they have plenty of fruit to sell, but much of it is expensive because they can't grow much due to the water situation.
so he saw one basket, a big basket of some very red, long fruit.
and it was the cheapest in the shop, not expensive at all.
从前有一位师父,他到印度去,那时候因为交通不发达,没有飞机,不像现在一样有很多交通工具,所以这位师父就步行去印度。他有可能是波斯人,以前没去过印度。他到印度时,看见许许多多的水果。在印度,有时因为缺水的缘故,水果产量不多,许多小店虽然摆满了水果,但多半都很贵。那位师父发现有个大篮子里面装着一种红色长条形的水果,这种水果的价格最便宜,一点都不贵.
So he went up and asked, "how much per kilo?" and the shopkeeper said, "two rupees."
two rupees in india is nothing; it's like dirt.
so he bought a whole kilogram of the fruit and started eating it.
but after he ate some of it: oh, my god! his eyes watered, his mouth watered and burned, his eyes were burning, his head was burning and his face became red.
as he coughed and choked and gasped for breath, he jumped up and down, saying, "ah! ah! ah!"
他就走过去询问:“这个一公斤要多少钱?”小贩回答:“两卢比。”两卢比在印度根本不算什么,像尘土一样不值钱,于是他就整整买了一公斤,然后开始吃。
吃了几口之后,这位师父就眼泪、口水齐流,眼睛发红,嘴巴辣得像着火一样,整个头好像要烧起来,他又咳又呛,满脸通红地喘不过气来,在那里边跳边叫:“啊!啊!啊!”
But he still continued to eat the fruit! some people who were looking at him shook their heads and said, "you're crazy, man.
those are chilies! you can't eat so many; they're not good for you! people use them as a condiment, but only a little bit to put into food for taste.
you can't just eat them by the handful like that; they're not fruit!" so the stupid master said, "no, i can't stop! i paid money for them, and now i'll eat them.
it's my money!"
不过他还是继续吃!有人看到他这样子后,就摇摇头说:“老兄,你是脑袋坏掉啦?这是辣椒耶!不能吃那么多,这样对你不好。辣椒是用来调味的,煮菜时每次只放一点点在食物里增加味道。这个不是水果,不能这样整把拿起来吃啊!”那位笨师父说:“不行,我已经花钱买了,就要把它吃完,这可都是钱哪!”
And you think that master was stupid, right? similarly, we sometimes do a lot of things like that.
we invest money, time or effort in a relationship, business or job.
and even though it's been a long time, bitter experience tells us it won't work, and we know there's no more hope that things will change in the future - this we definitely know by intuition - we still continue just because we've invested money, time, effort and love into it.
if so, we're kaput in the brain.
just like the man who ate the chilies and suffered so much but couldn't stop because he didn't want to waste the money he'd paid.
你们觉得这位师父很笨,是吗?其实我们有时候也做很多类似的傻事。有时候我们在某些感情或事业工作上,投入了金钱、时间和心力,经过长期的经营之后,我们从惨痛的经验中知道行不通,直觉也很清楚未来不会有任何转机,但我们还是舍不得放弃,因为已经投入了金钱、时间、心力和感情在里面。像这种情形,表示说我们头脑坏掉,就像那个吃辣椒的人一样,明明已经那么痛苦了,还是不肯停止,只因为不想白白浪费已经付出的钱。
So even if you've lost something, let it go and move on.
that's better than continuing to lose.
就算你会有所损失,还是要放下,然后继续前进!这样总比一直损失下去来得好。
记住我们做一件事情的原因   Sometimes I forget why I’m doing that stuff and what I’m doing.
Have you ever done that? I’m not just talking about a memory problem, although that might be too.
I have called my friends because I want to tell them something.
And then, when I picked up a place for a while and haven’t talked about anything particular, Well, I forgot why I called that person in the first place.
有时候我忘了我做这件事情的原因,我所做的事情时什么。你曾有过这种经历吗?我并不仅仅是在谈论记忆问题,虽然那也是有可能的。我曾经打电话给我朋友,因为我想告诉他们一些事情。然后,在选择合适的地方后,还没有谈论什么特别的东西的时候。哦,我忘记了自己为什么要首先给那人打电话。
That’s a memory problem.
I guess that counts too.
But I’m talking about a deeper bigger problem, why? At one point, there was a reason why we do something.
For long-term projects, we need to remind ourselves of that reason.
Why did I start to learn a language? Why did I join this club? Why was my friend this person? Why did I get married? I think we need indeed remind us of why.
Or else it’s tough to finish what we started.
这是一个记忆问题。我想那很重要。但我在谈论一个更深层次的问题,而且更为重要,那就是为什么?在某一个时期,我们做某事会有一个理由。对于长期项目,我们需要提醒自己原因。为什么我开始学习一种语言?为什么我要结婚?我想我们需要确实提醒自己为什么。否则很难完成我们所开始的。
We stop starting.
We quit the club.
We end our friendships.
Our marriages get damaged.
There’s nothing wrong with asking why.
In fact, sometimes I think it can be very healthy and helpful to appreciate what you have and what we are doing
我们停止开始。我们退出俱乐部。我们结束我们的友谊。我们的婚姻出现裂痕。问为什么没什么问题。事实上,我认为有时候它会很健康的帮助我们珍惜所拥有的及正在做的事情。
Talk about it.
谈论下面的话题:
Is there something you are doing, but you’ve forgotten why you starting it?
你有过正在做某事但是你忘了为什么开始的经历吗?
Is it a kind of distant memory?
它是一种遥远的记忆?
Did you ever forget why you are doing something?
你曾经忘记你做某件事情的原因了吗?
How do you remind yourself of the reason why you are doing something?
你如何提醒自己为什么会做某事吗?
Do you write memos?
你写备忘录吗?
Does your mind ever go blank and you may forget what you are doing?
你有过头脑空空而自己也许忘记你正在做什么的经历吗?
What are some other methods for you to prevent yourself from forgetting?
还有其他的方法来防止你忘记吗?
What do you do when you see someone that you know, but have forgotten his name?
你看到认识的某人,却忘记了名字,这种情况下你会怎么办?

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • [幽默故事]上帝也想不到
    贝宁公民马修·勃亚是一个高尔夫球迷,几年前在外国打工时,他就非常羡慕那些在高尔夫球场潇洒玩球的富人。他也曾梦想有朝一日,自己能开着高级轿车,在高尔夫球场门口的胖保安面前,亮出自己的会员证但直到马修回国,除了从垃圾堆里捡来的几支破球杆和几个旧高尔夫球,别说会
  • [海外故事]绝不投降
    吉斯是纳粹党卫军的中尉,他以残暴、冷血、忠诚著称,领导着一支敢死队,拥有生杀大权,专门承担秘密任务。他最常说的一句口头禅就是:“决不投降!”这天,吉斯带领敢死队准备潜入盟军军用机场,执行破坏任务。可当他们刚接近机场时,立即就被盟军发现了,并陷于重重
  • [传奇故事]祸起翡翠玉镯
    1。飞来玉镯清道光年间,南疆丽县县令杨平康为官清廉,一日三餐粗茶淡饭,穿的衣服都打着补丁。这丽县和缅甸接壤,缅甸产的翡翠玉石往往通过丽县销往内地,因而丽县成了翡翠的集散地。杨平康囊中羞涩,几年县令当下来,竟然连一块翡翠玉都买不起。这年正月十
  • [新传说]谁被冤枉了
    午休时,冯岚被教数学的马老师叫进了办公室。马老师满脸愠怒,将两本数学作业掼到冯岚面前。两个本子,一本是冯岚的,一本是同桌王琳的。冯岚翻开自己本子的同时,马老师也翻开了王琳的作业本,指头在昨天的习题上用力一戳,冯岚对照着一看,吃了一惊:“咦,怎么会这
  • [传奇故事]武则天发簪迷案
    三根发簪,连夺三命。以簪杀人,寓意深远。只可叹:真凶并不难找,执法谈何容易!一、突发迷案大唐嗣圣元年(公元684年)初春。这天早晨,天还没亮,洛阳县令韩缜就被衙役叫醒了——宰相裴炎的护院家丁裴林虎在凌晨被害,尸体就倒在了宰相府的后院墙边。
  • [小小说]最后三针
    腊月二十四,月亮闪着寒光,比月亮更亮的是大地,大地上的积雪足有一尺厚,月光雪光把世界映照得一片透明、一片寂静。煤油灯下,奶奶绣着一只虎头鞋。整个村庄好像只有奶奶一个人。真的太冷了,奶奶浑身都要冻僵了,拿针的手也失去了知觉,正把手拢在嘴边呵气,忽然听
  • [幽默故事]陈二郎戏衙役
    清朝道光年间,湖南常德府陈家庄出了个机智人物叫陈二郎。陈二郎考中秀才后,又连考了两次乡试,可都没有考中举人。不是他没才,是他没钱;即便有钱,他也不想去讨好考官,从此就在村里办学堂以教书为生。因为他的字写得好,又会作对子,所以名气很大,连官府都对他另眼相看。
  • [头条故事]看出你的心事
    卓伟是个打工仔,他最大的骄傲是有个大学生女友。女友出身贫寒,她这些年上大学的费用,全都靠卓伟辛苦打工赚的血汗钱。然而,让卓伟做梦也没想到的是,女友大学毕业后,很快投入了一个中年富商的怀抱。卓伟气得差点吐血,在床上躺了足足三天后,他搭上了开往前女友所
  • [幽默故事]非常人质
    这天晚上,赌棍胡二从赌场里出来,身上又输得一分不剩。忽然,他看到路边站着一个小男孩,那是刘百万的儿子刘苗,刚从课外培训班出来。胡二顿生邪念,快步走上去,把刘苗挟持到附近一处废弃的厂房。胡二掏出一根绳子,一边绑刘苗一边凶相毕露地说:“把你弄到这儿,是
  • [幽默故事]吃得不比当官差
    马飞刚到报社实习,老总交给他一个任务,让他弄个有关民工城市生活的报道。城北刚开了一个新工地,听说是一个机关办公楼,里面驻扎着几十号民工,马飞打算就去那儿采访。包工头也是个农民,姓吴,是全市名头很响的一个老板。面对记者采访,他也是轻车熟路了,先是对马
  • [新传说]家有鹩哥
    邹楠是个爱鸟人士。这天,他又提着个鸟笼,欢天喜地地回来了。媳妇金溪一瞅,是只价格不菲的鹩哥,抱怨道:“我说你怎么又买鸟回来,还是这么贵的!”正在这会儿,里屋传来宝贝女儿小娜的哭声,金溪顾不上骂丈夫,赶紧把女儿抱出来哄,可哄了半天就是哄不住。突然,鹩
  • [中篇故事]土匪来了
    大青山上的土匪,只抢普通百姓,不抢富商大贾,也不抢山脚下的齐山村。可这年冬天,大雪封山,这伙土匪的日子也难熬了,不得已打起了齐山村的主意……1。大难临头这年冬天,偏远小县通城遭遇了几十年不遇的大雪。大雪封山,寸步难行,别说普通庄户人家缺衣少
  • [幽默故事]阿二的烦恼
    费了九牛二虎之力后,阿二挤进了一家公司上班。虽说不是正式的在编人员,但待遇福利方面还不错,阿二很满足,整天哼着不着调的小曲。可惜好景不长,公司领导换届,新任命的一把手一上任,就风风火火将机构臃肿人员超编的老大难问题摆到了桌面上来,眼看实施“瘦身手术”在即,
  • [幽默故事]老张的功夫
    石榴园社区举办老人健身活动,比赛要求只有两点:年龄七旬以上,站立90分钟。能坚持下来就是第一名,第一名奖金高达1000元!凡参加者,一律发“我的身体最棒”奖章一枚。消息一经传出,社区聚集了不少老人,更多的则是前来呐喊助威的家人,很是热闹。有的老人笑
  • [东方夜谈]蜡像女友
    天降女子刘安是个没正经工作的男青年。最近,他找了个富婆女友,名叫苏玲。这苏玲不但长得丑,而且刁蛮任性,但因为她家里特别有钱,刘安只能忍气吞声。这天,苏玲又和刘安无理取闹,刘安一气之下,独自跑去外地旅游,还干脆关了机。刘安独自在街上闲
  • [幽默故事]别做梦了
    约翰先生退休后在一所学校旁边买了套房子,想在那里安静地度过自己的晚年。不幸的是,他很快发现有几个孩子放学时总爱将路边的垃圾筒敲得咚咚响,邻居们都拿他们没办法。一天放学的时候,约翰先生拦住那几个孩子说:“我小的时候也喜欢听这种声音,如果可以,
  • [幽默故事]绣梅花的裙子
    亮子在一家商场当保安。老婆小梅总说亮子在商场工作,连一件像样的衣服都不给她买,害得她在同事面前抬不起头来。这天,亮子把一条连衣裙放在小梅面前。小梅一看,居然是法国名牌。她不敢相信地问:“老公,不会是仿货吧?”亮子轻蔑地说:“小样,五千多块呢
  • [传闻逸事]杯中谜
    清朝光绪年间,宝庆府有一个叫赵江的汉子,生得膀大腰圆,孔武有力。一天清早,赵江外出办事,途中看到一个浑身是血的年轻人倒在路边,赵江就走上前询问。年轻人告诉赵江,自己姓柳,是个读书人,因为家中有一件祖传的宝物,被一伙强盗知道了,半夜前来抢劫,家人已全被杀害,
  • [悬疑故事]隐藏的真相
    刑警队长大崔刚来到警局,就接到报案,说金星小区发生命案,他和同事赶到现场时,已经有早到的警察在进行勘查工作。死者名叫李曼,是位30岁的女性。半年前和丈夫郭明结婚,还有一个上高中的继子,叫郭跃跃。正是郭跃跃报的案,死因初步认定为触电身亡。居所没有外人
  • [小小说]内急
    这天,因直肠癌刚动了手术的李老师下楼散步,竟然遇到了老同学黄局长。黄局长听闻他家就在这附近,忙说去他家看看,说着还从车里拿出一份礼物来。局长同他聊了几句后就上了个洗手间,出来后说:“今天很忙,还有个重要会议。下次再聊。”李老师见挽留不住,只好送黄局