热门圈子

房天下交流圈服务分享社区圈子情感婚姻圈服务分享社区圈子兼职派单私活圈服务分享社区圈子电影天堂服务分享社区圈子家居装修社区服务分享社区圈子小小侦探服务分享社区圈子科技斑马线服务分享社区圈子心灵鸡汤圈服务分享社区圈子手机网游圈服务分享社区圈子

热门故事

孟浩然《送杜十四之江南》

2292

发布:2021-09-07 16:23:30  来自 海氹有点甜 觅知友会员



荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。

日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠。

注释

⑴杜十四:杜晃,排行第十四。之,往。

⑵征帆:指远行的船。帆:帆船。

译文

荆州和吴郡是接壤的水乡,你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。太阳将要落山,远行的小船将要停泊在何处?抬眼向天的尽头望去,真让人肝肠寸断 至极。

赏析

诗题一作“送杜晃进士之东吴”。唐时所谓“进士”,实后世所谓举子(举进士)。得第者则称“前进士”。看来,杜晃此去江南,是落魄的。

诗开篇就是“荆吴相接水为乡”(“荆”指荆襄一带,“吴“指东吴),既未点题意,也不言别情,全是送者对行人一种宽解安慰的语气。“荆吴相接”,恰似说“天涯若比邻”,“谁道沧江吴楚分”。说两地,实际已暗关 之事。但先作宽慰,超乎 常法,却别具 情味:落魄远游的人是最 上的支持与 的。这里就有劝杜晃放开眼量的意思。长江中下游地区,素称水乡。不说“水乡”而说“水为乡”,意味隽永:以水为乡的荆吴人对飘泊生活习以为常,不以暂离为憾事。这样说来虽含“扁舟暂来去”意,却又不着一字,造语洗炼、含蓄。此句初读似信口而出的常语,细咀其味无穷。若作“荆吴相接为水乡”,则诗味顿时“死于句下”。

“君去春江正渺茫”。此承“水为乡“说到正题上来,话仍平淡。“君去”是眼前事,“春江正渺茫”是眼前景,写来几乎不用费心思。但这寻常之事与寻常之景联系在一起,又产生一种味外之味。春江渺茫,正好行船。这是喜“君去”得航行之便呢,是恨“君去”太疾呢,景中有情在,让读者自去体味。这就是“素处以默,妙机其微”(司空图《诗品·冲淡》)了。

到第三句,撇景入情。 刚才出发,便想到“日暮征帆何处泊”,联系上句,这一问来得十分自然。春江渺茫与征帆一片,形成一个强烈对比。阔大者愈见阔大,渺小者愈见渺小。“念去去千里烟波”,真有点担心那征帆晚来找不到停泊的处所。句中表现出对朋友一片殷切的关心。同时,揣度行踪,可见送者的心追逐友人东去,又表现出一片依依惜别之情。这一问实在是情至之文。

前三句饱含感情,但又无迹可寻,直是含蓄。末句则卒章显意:朋友别了,“孤帆远影碧空尽”,送行者放眼天涯,极视无见,不禁心潮汹涌,第四句将惜别之情上升到顶点,所谓“不胜歧路之泣”(蒋仲舒评)。“断人肠”点明别情,却并不伤于尽露。原因在于前三句已将此情孕育充分,结句点破,恰如水库开闸,感情的洪流一涌而出,源源不断。若无前三句的蓄势,就达不到这样持久动人的效果。

此诗前三句全出以送者口吻,“其淡如水,其味弥长”,已经具有诗人风神散朗的自我形象。而末句“天涯一望” ,更勾画出“解缆君已遥,望君犹伫立”( 《齐州送祖三诗》)的送者情态,十分生动。读者在这里看到的,与其“说是 ,倒不如说是诗的孟浩然,更为准确”(闻一多《唐诗杂论》)。全篇用散行句式,如行云流水,近歌行体,写得颇富神韵,不独在谋篇造语上出格而已。(周啸天)

此诗表达了诗人的离别之痛,耐人寻味。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 老板的女人想泡我
    我大学毕业后,来到一家私人企业里打工。你别看这是一家私企,规模却不小,老板是个年近六十的精干老头子,他的女人吴小翠是一个三十多岁人见人爱的美少妇。老板看到我
  • 冬天我们于此相聚
    是否记得,冬天,那次的相见。虽不是在杏花烟雨的江南,可柳絮飞过,寒梅未香的时候。遥远的地方能够传来一声绝响----将你我带到那个山谷。让我们共听山谷的悲鸣。
  • 李白《赠孟浩然》赏析
    吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。李白诗鉴赏本诗大致作于李白寓居湖北安陆时期(727—736)
  • 鹦鹉曲
    正宫·鹦鹉曲白贲侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山暮,抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。
  • 月别忆行
    月别忆行文/屈子江南依似江南,伊人宛若灯前。不过数月的月寒,余不知为忘却太难。人间皆有憾,恁他年两心全,不如斯楼渐散。旧日的《凤求凰》,千金一纸废言,到头来
  • 四大名著歇后语精选
    1、三国演义》2、下江南--来得凶,败得惨3、草船借箭——满载而归4、关云长走麦城--大难临头5、坐山观虎斗——坐收其利6、《红楼梦》7、刘姥姥出大观园——
  • [传奇故事]三板斧
    周安城是江南水乡的一座繁华小城,风景秀丽,鱼米丰饶。更重要的是,此地民风淳朴,气候宜人,交通便利。也正因为如此,许多告老还乡的达官贵人纷纷定居此地。时间久了
  • 清明雨截
    大道,天桥,药王山遇见杏林春雨的江南绿白背景下跳阵雨天雷的舞闹醒了市区的骄阳我任性奔赴的脚步在阳光雨下等你筑虹每一阵风都像你尤其隔着一朵朵五彩的伞隔着清明时
  • 清风朗韵
    清风朗韵泼墨江南荷花苑听竹轩圆润点缀了情怀秀气灵动了心扉凌波微步转身梦之畔一笑莞尔蝶恋花
  • 村姑的春天
    燕儿归来春正回江南三月乱花飞芽儿报的三春晖青青嫩草牛羊肥金金菜花绕田尾峳峳麦苗随风薇人间三月春最美粉粉阿妹最陶醉
  • 心灵鸡汤:经典励志小故事
    如果不敢去跑,就不可能赢得竞赛;如果不敢去战斗,就不可能赢得胜利。——瑞查德.德沃斯强斯顿在战争中受了伤,他的一条腿有点残疾,而且疤痕累累。幸运的是,他仍然能够享受他最喜欢的运动——游泳。有一个星期天,在他出院以后不久,他和他的太太在汉景顿海滩度假。做过简
  • 唯有更远才够远
    2018年3月26日,脸书上一则简短的消息在全球越野圈荡起涟漪:“着名的加拿大耐力跑运动员盖里·罗宾斯第三次尝试巴克利100英里(约161千米)超级马拉松失败,宣告今年的巴克利马拉松无人完赛。”自1986年巴克利马拉松第一次开赛以来,只有15人成功跑完全程
  • 坚持到底的名人名言
    1、认识了生活的全部意义的人,才不会随便死去,哪怕只有一点机会,就不会放弃生活。——海涅2、长命也许不够好,但是美好的生命却够长。——富兰克林3、我们依恋着我们所忍受过的,我们不舍得抛弃我们曾经付出过巨大代价的,因为那是一种人生的美好。——佚名4、我知道,
  • 非主流精选爱情句子
    爱情是什么,爱情不是色戒就是钻戒。要么好好活着,要么赶紧去死挣钱就像用针掘地,花钱就像水渗进土里。感冒后我的英姿飒爽全没了,玉树临风也是,只剩英俊潇洒和风流倜傥了说话和放屁一样,都是一口气而已。吃完
  • 不要惊动爱情
    以前总是觉得神的话很严厉,却也很温柔,带着管教,却参杂慈悲与怜悯...而如今,神对爱情的诠释居然如此美丽。神的话语原来那么浪漫。突然发现雅歌书写得好美。爱情是带着羞涩,带着腼腆。曾几何时,见他前小鹿乱撞的感觉还记得吗?呵呵...不要惊动爱情,等它自发。多么
  • 2016年高考语文作文如何写
    一、阅卷探秘俗话说:“意犹帅也。”,首先要注意审题立意。有的同学,下笔千言,思接千载,像脱缰的野马,任意驰骋,结果导致离题万里,可能因为一篇作文,在考场上就一溃千里。真是一着不慎,满盘皆输。“兵马未动,粮草先行。”提笔作文之前,一定
  • 伤感的散文诗歌精选
    月光洒满了庭院,她孤独无助,如同被光明抛弃的孤儿。光芒的移动逃脱了黑暗,可何曾,真正成功过。花儿在花坛里哭泣,树叶发出了沙沙的声音,海水上泛有微微的颤抖,彼岸的灯光一闪一闪的,她再次哭泣。已忘记哭泣的
  • 品味人生
    花儿艳丽却逃不过凋谢;枫叶火红却躲不掉飘零;灿烂却终究免不了风吹雨打。人生瞬息万变让人难以捉摸,也许在你光辉耀眼之时,却给你突如其来的打击;也许在你沾沾自喜时,给你泼一盆冷水;也许在你举足无措时,却生机忽现,柳暗花明。这便是人生,人生的绚丽就在于此
  • 神的成语精选
    黯然伤神——沮丧的样子。低沉,心神。八仙过海,各显神通——比喻做事各有各的一套办法。也比喻各自拿出本领互相比赛。兵贵神速——神速:特别迅速。用兵贵在行动特别迅速。屏气凝神——屏气:抑制呼吸;凝神:聚精会神。形容注意力高度集中,违心一致。赤县
  • 《无题》
    西风渐息,长冬此栖。纵使寒梅尽凋憩,亭花借春恣意。羞阙依偎旧枝头,甚却满胭脂。漏阳点束,湖心静逐。唯是侧头低吟语,鹧鸪垂柳微渡。涟漪静涌你裙舞,良辰怯太独。