推荐故事

热门圈子

才艺兴趣圈服务分享社区圈子游戏美术外包圈服务分享社区圈子吃喝玩乐交流圈服务分享社区圈子皇家马德里圈服务分享社区圈子摄影大师达人圈服务分享社区圈子封面设计吧服务分享社区圈子工业设计圈服务分享社区圈子风水社区服务分享社区圈子家教分享交流圈服务分享社区圈子

热门故事

李贺《雁门太守行》

4567



黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。

角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。

半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。

报君黄金台上意,提携玉龙为君死。

注音

雁门太守行(xíng)

黑云压城城欲摧(cuī),甲光向日金鳞(lín)开。

角(jiǎo)声满(mǎn)天秋色里,塞(sài)上燕(yān)脂(zhī)凝夜紫。

半卷(juǎn)红旗临易水,霜重(zhòng)鼓寒声不起。

报君黄金台上意,提携(xié)玉龙为君死。

注释

雁门太守行(古乐府曲调名)

黑云:厚厚的乌云。这里指攻城敌军的气势。

摧:毁坏。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危机形势。

甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。

金鳞:形容铠甲闪光如金色鱼鳞。金:像金子一样的颜色和光泽。

角: 军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。

塞土燕脂凝夜紫:夜色中塞上泥土有如胭脂凝成,浓艳得近似紫色。

燕脂:即胭脂,一种红色化妆品。这里指暮色中塞上泥土有胭脂凝成。据说长城附近多半是紫色泥土。

临:抵达。

易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。“塞上”一作“塞土”

霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。

声不起:形容鼓声低沉;不高扬。

黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑,置千金于台上,以招聘人材、招揽隐士。

玉龙:指一种珍贵的宝剑,这里代指剑。

君:君王。

译文

敌军似乌云压进,危城似乎要被摧垮;

阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上,金光闪闪。

号角的声音在这秋色里响彻天空;

塞上泥土犹如胭脂凝成,夜色中浓艳得如紫色。

寒风卷动着红旗,部队悄悄临近易水;

凝重的霜湿透了鼓皮,鼓声低沉,扬不起来。

为了报答国君的赏赐和厚爱,

手操宝剑甘愿为国血战到死!

赏析

《雁门太守行》是乐府旧题,唐人的这类拟 ,是相对唐代“近体诗”而言的。它有较宽押韵,不受太多格律束缚,可以说是古人的一种半自由诗。后称“乐府诗”。多介绍战争场景。

诗人的语言极力避免平淡而追求峭奇。为了追求奇,他在事物的色彩和情态上着力,用浓辞丽藻大红大绿去表现紧张悲壮的战斗场面,构思新奇,形象丰富。

一般说来,写悲壮惨烈的战斗场面不宜使用表现秾艳色彩的 ,而李贺这首诗几乎句句都有鲜明的色彩,其中如金色、胭脂色和紫红色,非但鲜明,而且秾艳,它们和黑色、秋色、玉白色等等交织在一起,构成色彩斑斓的画面。诗人就象一个高明的画家,特别善于着色,以色示物,以色感人,不只勾勒轮廓而已。他写诗,绝少运用白描手法,总是借助想象给事物涂上各种各样新奇浓重的色彩,有效地显示了它们的多层次性。[1]

诗共八句,前四句写日落前的情景。首句既是写景,也是写事, 地渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。“黑云压城城欲摧”,一个“压”字,把敌 马众多,来势凶猛,以及交战双方力量悬殊、守军将士处境艰难等等,淋漓尽致地揭示出来。次句写城内的守军,以与城外的敌军相对比,忽然,风云变幻,一缕日光从云缝里透射下来,映照在守城将士的甲衣上,只见金光闪闪,耀人眼目。此刻他们正披坚执锐,严阵以待。这里借日光来显示守军的阵营和士气,情景相生,奇妙无比。据说 曾批评这句说:“方黑云压城,岂有向日之甲光?”杨慎声称 确乎见到此类景象,指责王安石说:“宋老头巾不知诗。”(《升庵诗话》)其实艺术的真实和 的真实不能等同起来,敌军围城,未必有黑云出现;守军列阵,也未必就有日光前来映照助威,诗中的黑云和日光,是诗人用来造境造意的手段。三、四句分别从听觉和视觉两方面铺写阴寒惨切的战地气氛。时值深秋,万木摇落,在一片死寂之中,那角声呜呜咽咽地鸣响起来。显然,一场惊心动魄的战斗正在进行。“角声满天”,勾画出战争的规模。敌军依仗人多势众,鼓噪而前,步步紧逼。守军并不因势孤力弱而怯阵,在号角声的鼓舞下,他们士气高昂,奋力反击。战斗从白昼持续到黄昏。诗人没有直接描写车毂交错、短兵相接的激烈场面,只对双方收兵后战场上的景象作了粗略的然而极富表现力的点染:鏖战从白天进行到夜晚,晚霞映照着战场,那大块大块的胭脂般鲜红的血迹,透过夜雾凝结在大地上呈现出一片紫色。这种黯然凝重的氛围,衬托出战地的悲壮场面,暗示攻守双方都有大量伤亡,守城将士依然处于不利的地位,为下面写友军的援救作了必要的铺垫。

后四句写唐军将士夜袭敌营,以死报效朝廷。“半卷红旗临易水”,“半卷”二字含义极为丰富。黑夜行军,偃旗息鼓,为的是“出其不意,攻其不备”;“临易水”既表明交战的地点,又暗示将士们具有“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”那样一种壮怀激烈的豪情。接着描写苦战的场面:驰援部队一迫近敌军的营垒,便击鼓助威,投入战斗。无奈夜寒霜重,连战鼓也擂不响。面对重重困难,将士们毫不气馁。“报君黄金台上意,提携玉龙为君死。”黄金台是战国时燕昭王在易水东南修筑的,传说他曾把大量黄金放在台上,表示不惜以重金招揽天下士。诗人引用这个 ,写出将士们报效朝廷的 。

有时为了使画面变得更加鲜明,他还把一些性质不同甚至互相矛盾的事物揉合在一起,让它们并行错出,形成强烈的对比。例如用压城的黑云暗喻敌军气焰嚣张,借向日之甲光显示守城将士雄姿英发,两相比照,色彩鲜明,爱憎分明。 篇不只奇诡,亦且妥帖。奇诡而又妥帖,是他 创作的基本特色。这首诗,用秾艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面,可算是奇诡的了;而这种色彩斑斓的奇异画面却准确地表现了特定 、特定地点的边塞风光和瞬息变幻的战争风云,又显得很妥帖。惟其奇诡,愈觉新颖;惟其妥贴,则倍感真切;奇诡而又妥帖,从而构成浑融蕴藉富有情思的意境。这是李贺创作诗歌的绝招,他的可贵之处,也是他的难学之处。

全诗写了三个画面:一个白天,表现官军戒备森严;一个在黄昏前,表现刻苦练兵;一个在中夜,写官军出其不意地袭击敌人。

首联写景又写事,渲染兵临城下的紧张气氛和危急形势。后句写守城将士严阵以待,借日光显示守军威武雄壮。

颈联颔联分别从声色两方面渲染战场的悲壮气氛和战斗的残酷。

颈联写部队黑夜行军和投入战斗。

尾联引用典故写出将士誓死报效国家的决心

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 《听邻家吹笙》赏析
    听邻家吹笙郎士元凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家?重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。郎士元诗鉴赏先生《通感》一文,列举李贺等唐代诗人作品,详细分析了“批评家和修
  • 黄晓明减压歪招:啥不健康就干啥
    如今的黄晓明,有着酷帅的外表、凌厉的眼神、阳光的笑容、古铜色的皮肤以及健美的肌肉,看起来无比健康与帅气。然而黄晓明却说,为了减压,为了自由,他过的其实不是循规蹈矩的健康生活,他有着很多的坏习惯。歪理邪说的健康理论我最好的朋友有两个,陈坤和赵薇。我们喜
  • 再见,少年
    一一直记得那两日的大雨,如决堤般狂下。从来都不懂感性的班主任竟然说是因为离别的伤感,然后引来一阵哗然。从语文科进考场到做完英语交卷,从没感到半点紧张。坐在来回于考点与学校的大巴上,感觉就像是做梦。更有甚者,说是一场春游。在最后冲刺的那段日子里莫名地欣
  • 慢行十余步发现爱
    汉德森行成年礼那天,伯德丽夫人第一次流下了眼泪,这让一旁的邦德先生惊诧不已。汉德森到底又说了什么伤害自己母亲的话,他无法容忍在这样一个特殊的日子里还发生这样的事情。当然,在发难之前,作为圣安德鲁中学的董事,邦德自然会思考许多问题。比如说:汉德森其实是
  • 勇于认错,所以受人赞赏
    在这里,我想举一件我自己经历的事加以说明。我住的地方,几乎是在纽约的地理中心点上,但是从我家步行一分钟,就可到达一片森林。春天的时候,黑草莓丛的野花白白一片,松鼠在林间筑巢育子,马草长得高过马头。这块没有被破坏的林地,叫做森林公园——它的确是一片森林,也许
  • “制冷大王”陈和贵
    虽然有“制冷大王”之称,但在陈和贵的回忆中,自创业以来,他几乎没有享受过一天“无忧无虑、怡然自得”的快乐日子,“真是边喘边行,跌跌撞撞”。86岁,应该是白发苍苍而齿牙动摇的年龄。然而,眼前这位86岁的企业家虽然一头白发,却精神矍铄,言谈之间还不时发出
  • 爱也坚韧
    记得在3年前,有一次,我来到这座城市出席一个关于如何提高管理效率的研讨会。到达住地的那天晚上,主办单位的一群人邀请我去吃晚饭。比格·埃德显然是这群人中的领导人,他身材魁梧,声音低沉浑厚。吃晚饭的时候,他告诉我说,他是一家大型国际性公司的调解纷争专家,
  • 喝茶
    江行总是在张止身上闻到一股难以形容的臭味。江行追问许久,张止也不说那味道的来由,江行决定自己找出张止的秘密。没多久,江行发现张止经常喝一包从老家带来的茶叶,而且是每天晚上睡觉前必泡一杯喝下去。说来也怪,那么一大杯浓茶喝下去后,张止不仅不见精神,反而哈欠连连
  • 一本书的命运
    1988年初,一家著名文学杂志在当年的第一期以专栏的形式推出了一位上海学者的三篇散文。文章在杂志上发表后,立即获得了读者的一致好评,北京、天津等地几家知名出版社都来信和作者商讨出版事宜。就在作者考虑该把自己的稿子交给哪家出版社的时候,一天,一位从南方
  • 专访于娟丈夫,房子票子不如有个健康的妻子
    于娟,女,32岁,山东济宁人,生前为复旦大学社会发展与公共政策学院讲师。2009年年底,于娟被确诊罹患乳腺癌,并已至晚期。2011年4月19日辞世。在生命的最后阶段,于娟写下近10万字的博客,记录自己对人生的感悟与困惑,在网络上广为传播。5月23日,于娟遗
  • 女人的善良
    她是让所有熟知她的人都会感到质朴的女人。她待人热情,品行端正,好助人。那一年,她给儿子购套婚房,然后自己也想在儿子邻处买下一套,与儿相邻,生活上也有个相互的照应。然而,手头实在拮据。于是他想到了姐夫是做地产生意的姐姐。她想得太单纯。姐姐说,你管我借钱
  • 局长永远是第一
    办公室的丁主任是个人精,他深谙官场法则,但凡局里写通知、发通报,甚至写礼单,只要涉及到姓名的,永远把鲍局长摆在第一位。这年,局里投票选先进个人。这下,丁主任可愁坏了,因为一般情况下,候选人都按姓氏笔画,自己姓“丁”,笔画最少,一不小心,就得排到鲍局长前头了
  • 难以调和的矛盾
    东方鸿十多年前在香港一家医院做了更换心脏主动脉和一片瓣膜的大手术,当时医生说:“东方先生,我们保证我们的产品有效期为十年,如果十年之内出了问题,我们将要求保险公司给予您十倍的赔偿。”当时做手术花费了十万元,如果是十倍,那就是壹佰万元。东方鸿曾经希望自己在做
  • 我真的不想杀人
    我是一家晚报的记者。在媒体圈里,我以写纪实稿件而出名。在我接触的人当中,有一个人给我留下了深刻的印象。他在没有入狱之前是一名教师,中文系教师,很有才华的那一类精英教授。这位教师的真实姓名叫刘浩然,年龄是36岁,是某学院年富力强的业务骨干,为人谦和,人
  • 好人好梦
    南城市劳人局的李局长得肠癌了,而且已到了晚期!听到这消息后,许多人都感觉到很意外。这李局长可是个很有人缘的领导,上到南城市的书记市长,下到局里的一般干部,对他都很尊敬。不是说他很会做人,而是因为他总是一副乐呵呵的样子,什么棘手的事到他那里,都成了小菜一碟,
  • 感恩不必走千里
    那年冬天,山东乐陵市的何守义去辽北坞口镇采购山货。等他把货物收齐准备返回时,却忽然得了重感冒,病倒在旅店里。何守义一病就是半个月,身上的盘缠全都交了药费,住店吃饭的钱一下没了着落。一分钱难倒英雄汉。何守义一着急,想起一个人来。这个人叫林元生,好像就住在附近
  • 希望在转角
    从前有个愚人,娶了个漂亮女人为妻,百般疼爱。不料女人红杏出墙,偷偷跟别的男人好上了,并密谋私奔。女人找到同村的老妇人合谋:“我走之后,你就找一具女尸来,放到我家里,等我丈夫发现后,你就说我已经死了。”老妇人依计行事,果然找到一具女尸,趁愚人不在家时,偷偷放
  • 天才总被傻瓜所感动
    你跟月亮一样,是这个世界上唯一的存在呢。{天才与傻瓜最近的距离}......如果没有分班第一天发生的事情,这个学校里的天才永不可能与傻瓜交集。开完年级大会,大家兴高采烈地回到教室,却意外地发现教室里坐着一个不明物体——一大坨粉红色的HelloKit
  • 门前两棵树
    张铠家门前有两棵树,是他父亲在世时栽的。一棵长得清秀、挺拔,一棵却长得弯曲、残疾。冬天,张铠站在家门口看到前面那两棵树挡了一片阳光,便喊,把门前那树砍了。他母亲听到了,便说,那树怎么能砍呢,你父亲栽它是挡西北风的,再说夏天还有一片绿阴,好乘凉嘛。张铠
  • 模特没有表情
    郭阿丽长得很漂亮,一米七二的个子,面容姣美,体形好,气质佳。当然,她不是花瓶,她是毕业于上海一所著名高校的才女。毕业后,郭阿丽进入一家外企财务部上班。进了公司后,她首先就是看看自己在这个公司的相貌“地位”,她越比较越觉得自己非常有优势。人力资源部经理