生命中的美好

1269

Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful.
Though life's goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.

尽管有很多事让人忧虑,但相比而言,值得感激的事要多得多。尽管 美好有时被蒙上阴影,但它却永远不会被埋没。

For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion.
For every person who seeks to hurt, there are many, many more who devote their lives to helping and to healing.

相对于每一个无谓的破坏行为而言,都有更多数以千计更为微小的,包含着爱,友善和同情的举动静静地上演着。相对于每一个试图伤害 的人而言,都有更多的人致力于帮助 他人,治愈他人的创伤。

There is goodness to life that cannot be denied.

In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through.

生命的美好不能否认。

在最为壮观的前景和最为琐碎的 中,请仔细观察,因为美好的事物总是散发着耀眼的光芒闪亮登场。

There is no limit to the goodness of life.
It grows more abundant with each new encounter.
The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to be lived.

生命的美好没有界限。每一次相遇都会使这美好 变得越发丰富。你经历得越多,越能欣赏生命的美好,生命中的美好就会变得越多。

Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on.
Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.

即使当寒风袭来,整个 似乎被雾气掩盖之时,生命的美好仍会存在。睁开双眼,打开心扉,你就会发现这美好无处不在。

Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures.
For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure.
And so the goodness of life is made even stronger by the very things that would oppose it.

尽管生命的美好有时似乎遭受挫折,但它总会挺过来。因为,在最黑暗的时刻,有一点变得格外清楚,那就是,生命是无价的 。因此,下正是与生命的美好相对立的事物使其越发强大。

Time and time again when you feared it was gone forever you found that the goodness of life was really only a moment away.
Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.

无数次地,当你担心这美好已经远离之时,你会发现生命的美好其实只与你相隔须臾。它就在下一角落,存在于每个时刻之间,等着给你惊喜。( http://yuedu.mipang.com)

Take a moment to let the goodness of life touch your spirit and calm your thoughts.
Then, share your good fortune with another.
For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away.

花些 让生命 的美好 的灵魂,放松自己的思绪。然后,把你的幸运与他人分享。因为生命的美好会在每次给予之间变得越来越壮观。

Though the problems constantly scream for attention and the conflicts appear to rage ever stronger, the goodness of life grows stronger still, quietly, peacefully, with more purpose and meaning than ever before.

尽管总是有问题让你去关注,冲突也似乎愈演愈烈,但生命的美好却总是静静地,平和地,带着比以往更强的意志和更多的 变得更加强大。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 黑色百合花
    编者按:其实这个世界有很多美好,若放开一下,就不会如此痛苦,她为他放弃了生命,她因为他变成了一朵枯萎的百合,不知他会不会伤心,会不会想起她的时候泪流满面,一
  • 最是一年春好处
    最是一年春好处......2019.3.31(星期日)阳春三月天气新,春暖花开美好季节眨眼临近,万物萌发草长莺飞,大千世界到处呈现一派生机勃勃喜人美景。这番
  • 幸福的人
    我一直是个幸福的人每天都可以看到湖水荡漾波光里的世界透析着花草相依、柔云纤鸟我一直是个幸福的人每天都可以听到喧世繁华轻静的音乐激情的摇滚还有那一群纯挚少女的
  • 超级爆笑的一句话毕业语录
    引导语:在学校里是青春中最单纯美好的时光。当你回忆起刚步入学校的情形,你会觉得好像是发生在昨天的事。希望这些毕业的个性签名,能帮你缓解一下即将毕业的不舍!1
  • 海浪的品格
    海浪的品格英雄的事业必定包含着艰险,如果没有艰险也就不成为英雄了。关于对知识的学习当我们打开烫金的大学录取通知书,仿佛是打开了人生崭新的一页。从此,我们把生
  • 让你了解约会对象的表情暗示着怎样的内心
    约会时,想给对方留下一个最美好的回忆,让感情upup不断攀升吗?那么,就要注意你在约会当中的表情了,你也可以多留意一下对方的表情,制造更多的浪漫。约会恋爱是
  • 原来我在你心中只是一个可有可无的过客
    是否我消失了你才能知道我的存在、是否我落泪了你才能看到我的伤痕、是否我放弃了你才能看到我的付出、是否我沉默了你才能听到我的心声、为什么忘记一个人比喜欢一个人
  • 还记得吗
    还记得吗黑板上的粉笔情书书堆后的打呼音符纸条后的小小爱情课桌里的零食秘密操场上的爱慕弧线毕业照的瞬间定格还记得吗老师棍棒底下的少年少年脑海里坏坏的想念惹人笑
  • 为美好的未来去奋斗
    不经意间发现了那个在阳台墙角落满灰尘的娃娃,抱起她,拍去了一身尘士,那双水汪汪的大眼睛依旧,爱怜地望着她,不觉勾起我无限遐想。阳光下一个小抱着洋娃娃细心的给
  • 草原的儿子爱草原
    巴特尔自豪地说:“我管辖范围的贷户,谁家需要借多少钱,借了钱干吗,什么时间能还,都在我心里装着呢。多年的交情了,牧民不骗我。”巴特尔是草原上最普通的名字之一
  • 爱她就体谅她
    1、如果你她,就告诉她吧,即使她拒绝,并不丢面子,因为在她的心里,会因为你的而感激你。2、如果她喜欢你,要明确告诉她你的,喜欢就是喜欢,不喜欢就是不喜欢。千万不要怕她而犹豫不决地。3、子有时的任性只是想向你撒撒娇,不用争辩,她没有怪你什么,傻笑一下
  • 我爱你最真,你却伤我最深
    常常习惯地想起一个人,又习惯了一个走很远的路,若心间没有了你的爱,也就没有了烦恼。你留下的告白,仿佛还有温度,为你放弃了归途,爱到深处,只剩下孤独。你的叮咛仿佛还在昨天,你总有你要走的路,关于你的记忆抹不掉,总有一个人受伤。深爱过,怎么能够形同陌路,回忆起
  • 幸福女人的嫁人经验
    我31岁才结婚,现在过得很好。自己也经历了好几段非常让人痛苦的感情。现在,和爱人及其家人相处非常好。我想,我还是有些经验可以给还在感情路上摸索的姐妹们借鉴的。我不是想自夸什么自己过得好,只是我觉得我们更需要从自己的错误中学会成长,决不能在自己摔过的坑里
  • 最是那十指紧扣的温暖
    今生,注定多情柔软,时常,被别人的故事感动得稀里哗啦,快乐着别人的快乐,幸福着别人的幸福。一直觉得,世间最美的情缘,就是心性相通,志趣相同,灵魂相似的两个人,不早不晚遇见,情投意合,互相欣赏,互相疼爱,彼此成全,十指紧扣永相随,恩爱如初到白头。无法知道,两
  • 最爱的人原来就在身边
    心愿我的老家在广东的一个小地方,那里虽然偏僻,但是风光很好。我读中学时,和一起到了广州,虽然了老家,心里还一直惦记着,而且我有个心愿,要和自己心爱的在老家的山顶并肩看日出。我那时邻班的一个女同学,等了她三年,因为她不想在上之前就谈的事,说要专心读书。终于我
  • 落日图
    红红落日,倾斜了竹影,归巢倦鸟,穿过了父亲的炊烟,穿过了我的心。石桌上那杯清茶,吞下了整个黄昏。()弄茶人耳边的虫鸣,将夜色缓缓地咬了下来。—丰子
  • 我的故乡我的河---红岩河
    我的故乡我的河---红岩河1红岩河,是我们的母亲河。她到底有多长,我不知道,我只知道她是我家乡的河,流向褒河,流向汉江,向长江奔去,成了中华民族的母亲河。她从一滴水开始,一路向南,由一滴滴水见证过的时光,由一滴滴水组成的爱,惠泽苍生;又由一滴滴水组成苍茫,
  • 爱是心永恒中的灯塔
    在墨西哥的大街上,萨拉黯然地走着,她身后拉着一只大皮箱,里面是她的全部衣物,她刚刚和相恋了三年的男友,现在正准备搬去新的住所。在过马路时,一辆呼啸而过的汽车差点把她撞伤,司机从驾驶室里探出头来大骂:“瞎子,不会看路啊!”萨拉吓了一跳,可是她知道司机
  • 她努力绽放的样子深深打动了我(组诗)
    文/孙怀军《百合》在我最初的印象里百合,应该是一个人我每次靠近她,总能嗅到幽香你是我的百合,你是我的花你是我一生最美的牵挂因为,她努力绽放的样子深深打动了我《河边》我喜欢把你领到河边不仅仅让你看,流水无情落花有意。我还要说人生多像浮萍你我相拥,多像浮萍上那
  • 听说,你曾经爱过我
    一直忘了告诉你,我曾经真的爱过你。文/张兴旺(一)这些天总是病着,自己知道不打紧,但病怏怏的样子连自己都会厌烦。总是会在梦里惊醒,醒来又忘梦见了什么,可分明泪水还挂在脸上。一连几天都在梦里见到你,我最亲爱的祖母。叫我奇怪的是,