推荐故事

热门圈子

小产权房圈服务分享社区圈子书旗书友会服务分享社区圈子兰博基尼服务分享社区圈子活跃篮球圈服务分享社区圈子地理中国圈服务分享社区圈子星舞宝贝圈服务分享社区圈子心理咨询圈服务分享社区圈子街舞圈服务分享社区圈子海外生活讨论圈服务分享社区圈子

热门故事

曹植《白马篇》

4289



白马饰金羁[1],连翩西北驰[2]。借问谁家子,幽并游侠儿[3]。

少小去乡邑,扬声沙漠垂[4]。宿昔秉良弓,楛矢何参差[5]。

控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄[6]。

狡捷过猴猿,勇剽若豹螭[7]。边城多警急,虏骑数迁移[8]。

羽檄从北来,厉马 堤[9]。长驱蹈匈奴[10],左顾凌鲜卑[11]。

弃身锋刃端,性命安可怀[12]? 且不顾,何言子与妻!

名编壮士籍,不得中顾私[13]。捐躯赴国难,视死忽如归!

注释

[1]羁:马络头。

[2]连翩:接连不断,这里形容轻捷迅急的样子。魏初西 为匈奴、鲜卑等少数民族居住区,驰向西北即驰向边疆战场。

[3]幽并:幽州和并州,即今河北、山西和陕西诸省的一部分地区。游侠儿:重义轻生的青年男子。

[4]扬:传扬。垂:边疆。"
少小"二句:青壮年时期即离开家乡,为保卫国家而扬名于边疆。

[5]宿昔:昔时,往日。秉:持。楛(hù户)矢:用楛木做箭杆的箭。何:多么。"
宿昔"二句:意思是说昔日良弓不离手,箭出尽楛矢。

[6]控:引,拉开。左的:左方的射击 。摧:毁坏。与下文的"散"(破裂),都有穿透之意。月支:与"马蹄"都是射贴(箭靶)的名称

接:迎接飞驰而来的东西。猱(náo挠):猿类,善攀缘,上下如飞。

[7]剽:行动轻捷。螭(chī):传说中的猛兽,如龙而黄。
[8]虏:胡虏,古时对北方少数民族的蔑称。数:屡次。

[9]羽檄:檄是军事方面用于征召的文书,插上羽毛表示军情紧急,所以叫羽檄。厉马:奋马,策马。

[10]蹈:奔赴。

[11]陵:陵蹈,以武临之。

[12]怀:顾惜。

[13]中:心中。顾:念。

翻译

驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。

有人问他是谁家的 ,边塞的好儿男游侠骑士。

年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。

楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。

拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。

飞骑射中了“长臂猿”,转身又去射“马蹄”。

灵巧敏捷赛猿猴, 勇猛剽悍如豹螭。

听说边境军情急, 侵略者一次次进犯内地。

告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。

随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。

上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。

连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。

名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了 私利。

为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。

赏析

这首诗描写和歌颂了边疆地区一位武艺高强又富有爱国 的青年英雄,借以抒发作者的报国之志。本诗中的英雄形象,既是诗人的自我写照,又凝聚和闪耀着时代的光辉,为曹植前期的重要代表作品。 气息浓厚.

以曲折动人的情节,塑造了一 格鲜明、生动感人的青年爱国英雄形象。开头两句以奇警飞动之笔,描绘出驰马奔赴西北战场的英雄身影,显示出军情紧急,扣动读者心弦;接着以"借问"领起,以铺陈的笔墨补叙英雄的来历,说明他是一个什么样的英雄形象;"边城"六句,遥接篇首,具体说明"西北驰"的原因和英勇赴敌的气概。末八句展示英雄捐躯为国、视死如归的崇高精神境界。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 同心结之恋
    24岁生日那天,高枫收到一件神秘的生日礼物,寄件人署名白马寺。高枫的老家就在白马寺附近,但他从没去过,不知谁寄的。礼物是3个连在一起的同心结。同心结他见过,
  • 充满爱意的爱情句子
    幸福、甜蜜、充满爱意的句子,记住这些表达爱意的句子,从此以后,你将不会在孤身一人,故事百科网祝愿各位帅哥早日找到自己心目中的白雪公主,美女早日找到自己心目中
  • 伤感爱情诗句
    曾经沧海难为水,除却巫山不是云.-元稹《其四》君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐?-曹植《》凄凉别後两应同,最是不胜清怨月明中.-纳兰性德《》还
  • 《送李判官之润州行营》赏析
    送李判官之润州行营刘长卿万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。江春不肯留行客,草色青青送马蹄。刘长卿诗鉴赏润州,故治在今江苏镇江,距金陵相近,因此唐人也称润州为金陵。诗人送一位做判官(地方长官的僚属)的南方赴军,深厚的,倾注于这首情意依依的诗
  • 这就是人的一生
    荆棘也许你会说,人的一生是有许多绊脚石的长跑道;或者是永无止境的河流。但我认为,人的一生其实是一条布满荆棘的路。时而漫步,时而奔跑。从指缝中溜走,见证着这一切。也许在这途中的某一段是“”的,但美好之中
  • 对自己忠实才不会对别人欺诈
    没有比较就显不出长处习惯简直有一种气质的神奇力量,它可以使魔鬼主宰人类的灵魂,也可以把他们从人们的心里驱逐出去。懦夫在未死以前就已经死了好多次1、行为胜于雄辩,愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。2、疑惑足以败事。一个人往往
  • 化蝶
    一个小小的毛毛虫轻轻地蠕动连朝阳都在微笑风向我吹来薄薄的清凉浸入冰凉的肌肤埋下一粒冰苗我在蚕丝里挣扎连晚霞都在留恋雨向我散开湿湿的清爽拂过朦胧的倩影溅成了一朵红花再见朝阳在微笑我把天空凿出一个洞轻轻地轻轻地张开翅膀化蝶化蝶我想向那片苍穹飞去飞去但却久久凝望
  • 只要想,就可以独立
    30岁真的不是世界末日,我仍可以伸手够我想要的东西,比如说独立,比如说爱情。还能守得住“马其诺防线”吗易洪拿房产证回来,我翻看了一眼,便把它扔到茶几上,转身进了厨房,把锅碗瓢盆摔得砰砰响。我以为他会进来看看怎么回事,可是没有。或许他没发现我在发脾气,或者发
  • 真正爱你的人,都把“特意”说成了“顺便
    1.前段时间,皓月身体有些不舒服,医生给她开了一些中药,调理身体。回到家后,皓月嘟囔着:“每天上班早出晚归,就已经睡眠不足了,要是再熬个中药,就得更早起了。算了算了,不吃中药了。”皓月妈妈一听,立马反驳道:“那可不行,身体要紧。我平时也起得早,顺便帮你把药
  • 遇见你是无意,认识你是天意
    今天你若被骗了,说明你受欢迎,没被骗,说明大家心疼你,你骗人,说明你会玩,没骗人,说明你善良,哈哈!祝你愚人节快乐哦!今天是愚人节,千万要注意别被别人你愚弄了啊!听说最近流行愚人病,症状就是总是拿着手机看着,咧嘴笑的最为严重,你可要当心
  • 聚集青春正能量
    实现中华民族伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的。这个,凝聚了几代中国人的夙愿,体现了中华民族和中国人民的整体利益,是每一个中华儿女的共同期盼。历史告诉我们,每的前途命运都与国家和民族的前途命运紧密相连。中华民族,历来就是一个勇敢
  • 愚城烧饼
    全城最繁华的彭城路有家门面,店面很小,租金却要得高,一直租不出去。店主人好像并不缺钱,宁愿将店铺闲着,也不肯降低租金,似乎降低了租金就降低了身份。这天来了两个外地客人,一个戴副墨镜,虽看不清眉目,但显得年轻俊朗;另一个看是乡下人。那戴墨镜的站在门面前看了良
  • 当初是你要分开,分开就分开
    祝你生日快乐,祝你生日快乐。你存在我深深的脑海里。当初是你要分开,分开就分开。后来,我终于学会了,如何去爱,可惜你早已远去消失在人海。菊花残,满地伤,你的笑容已泛黄。我想大声告诉你,你一直在我的世界里。苍茫的天涯是我的爱。心情日志你是我的眼,带
  • 变幻的父爱
    乔伊是独子,父亲霍维德对他非常宠爱,遇人便夸自己的儿子机灵伶俐,谁都比不上。每当霍维斯喋喋不休时,乔伊听到也洋洋得意——但其实,已近成年的乔伊就连被子都从来没有叠过。乔伊的妈妈亚西蕾娜在乔伊三岁那年就去世了。霍维德在伤心之余,生怕失去母爱的儿子受苦,自此又
  • 粽子里的乡愁
    异乡客地,越是没有年节的气氛,越是怀念旧时代的年节情景。端阳是个大节,也是母亲大忙特忙、大显身手的好时光。想起她灵活的双手,裹着四角玲珑的粽子,就好像马上闻到那股子粽香了。母亲的粽子,种类很多,莲子红枣粽只包少许几个,是专为供佛的素粽。荤的豆沙粽、猪肉粽、
  • 门沿
    2007年最末一个晚上,18岁的华飞去和午夜狂欢。我坐在旅店的窗边,泰北冬季的天空洁净,尤其当城市的灯火因而黯淡,星星就大胆放肆了,一颗一颗堂堂出现。但是星星虽亮,却极度沉默,下面的街头人声鼎沸,乐鼓翻腾。刚从街上的人流里撤回,我知道,像河
  • 与其得到又失去,还不如从未得到
    当爱情只剩下责任,变成一种习惯,你真的认为还有坚持下去的必要吗?在我眼里那么完美的你从来都不属于我,何必在乎你又会属于谁呢?你说我爱你太多就快要把你淹没。这思念如同泉水般涌来。世界上最美好的两个字就是如果。我
  • 诸葛亮哭周瑜歇后语精选
    哭周瑜——————假仁假义来源:当年,周瑜给诸葛亮气死,不是真正的死了,只是一时气咽,歇个三天两天就会缓过气来的。诸葛亮神掐妙算,当然不会不知道这一点,他也不情愿周瑜缓过气来继续跟他作对。他要想办法治死周瑜。这才去给周瑜吊孝。诸葛亮来到周瑜家里,人家见
  • 自杀的大桥
    最近一段,在长江大桥上,屡屡发生市民跳江事件,差不多平均一个星期,就会出现一名自杀者。一时间,大桥笼罩在一片愁云惨雾之间,人们无不谈桥色变,称大桥为“死亡之桥”。自杀的大桥这天傍晚,大桥上照例又是雾茫茫一片。一名年轻女子呆立在长江大桥栏杆边,望着桥
  • 经典爱情语录句子
    1、薄薄的一层,需要一点点嫉妒、疑虑、戏剧性的。——瓦西列夫2、的取决于两,而一个人就可以使它。——塞缪尔3、初萌的爱情看到的仅是,持续的爱情看到的是永恒。——4、婚姻是一本书,第一章写下