李白《月下独酌》

4659





花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

注释

1、将:偕,和。

2、相期:相约。

3、云汉:天河。

译文

准备一壶美酒,摆在花丛之间, 自斟自酌无亲无友, 一人。
我举起酒杯邀请媚人的明月, 低头窥见身影,共饮已有三人。
月儿,你那里晓得畅饮的乐趣? 影儿,你徒然随偎我这个孤身! 暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧, 我应及时行乐,趁着春宵良辰。
月听我唱歌,在九天徘徊不进, 影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚。
清醒之时,咱们尽管作乐寻欢, 醉了之后,免不了要各自离散。
月呀,愿和您永结为忘情之友, 相约在高远的银河岸边,再见!

赏析

原诗共四首,此是第一首。诗写诗人在 花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗 人运用丰富的想象,表现出由孤独到不孤独,由不孤独到孤独,再由孤独到不孤独的 一种复杂感情。李白仙才旷达,物我之间无所容心。此诗充分表达了他的胸襟。诗首四句为第一 段,写花、酒、人、月影。诗旨表现孤独,却举杯邀月,幻出月、影、人三者;然而 月不解饮,影徒随身,仍归孤独。因而自第五句至第八句,从月影上发议论,点出 “行乐及春”的题意。最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游, 并相约在邈远的天上仙境重见。全诗表现了诗人怀才不遇的 和孤傲,也表现了他 放浪形骸、狂荡不羁的性格。邀月对影,千古 ,正面看似乎真能自得其乐,背面看,却极度凄凉。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 李白《登太白峰》
    【作品介绍】《》的作者是,被选入《全唐诗》的第180卷。此诗描写作者登上太白山和太白星悄语密话,并神游天界的情景,生动地表现出太白山高耸入云的雄姿壮景,含蓄
  • 李白《关山月》
    明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。注解1、关山
  • 李白《妾薄命》
    作者:原文:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九天,随风生珠玉。宠极爱还歇,妒深情却疏。长门一步地,不肯暂回车。雨落不上天,水覆难再收。君情与妾意,各自东西流。
  • 李白《赠孟浩然》赏析
    吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。李白诗鉴赏本诗大致作于李白寓居湖北安陆时期(727—736)
  • 长干行其一李白
    诗人写过许多反映妇活的作品,《二首》就是其中杰出的诗篇。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富
  • 李白《夜泊牛渚怀古》
    牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆去,枫叶落纷纷。注解1、西江:古称约自南京至今江西一段长江为西江,牛绪也在西
  • 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
    作者:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。注释①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁:贬谪,降职。古尊右卑左,
  • 李白《静夜思》
    《》唐·床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。【诗文解释】那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头
  • 李白《渡荆门送别》
    作者:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。注解1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。2。海楼:海市
  • 杜甫称李白是酒中仙
    历代文人对李白的诗歌成就作出了很高的评价。李白生前就有诗名。谪仙玩月杜甫对其诗歌有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神。”(《寄李十二白二十韵》)之评,赞其“白也诗无敌
  • [中篇故事]除夕羊神庙
    1。头羊失魂这天是大年三十,刚过晌午,山友老汉就呆不住了。山友老汉属羊,过了年就是本命年,整六十的人了,身子骨还挺硬朗。他一辈子无儿无女,靠给人放羊当倌为生。赶上现在年景好了,自己也吆上了一群羊。年前羊价硬,城里客商来了车,把一群羊买去了大
  • [新传说]竞标入学
    王实在的儿子叫王小实,今年“小升初”,学区里最好的中学就是二中了,只可惜王小实运气不佳,微机派位没派到他,想进二中就得交一笔“择校费”。不过,往年择校费都是明码标价,今年二中搞了个“开放式择校”,说什么“价格不定,量力而为”,这话翻译过来就是“学位有限,价
  • [幽默故事]为何给差评
    小陈是一名滴滴出租车司机,做事总是一根筋。这天,小陈一脸不快,师傅老柳问他怎么了。小陈说:“别提了,好不容易开趟车,让人给差评了!”老柳让他模拟一遍当时的情景,演完后,老柳点点头说:“发现问题了!你这车开得太快了,乘客吓得脸都白了,不给差评
  • [幽默故事]龙虾喜欢什么肉
    王一强喜欢钓鱼,刚支开小马扎坐下不久,一个四十多岁的中年男人就来到他身边,他拿出一根很简单的钓竿,就往上面挂鱼饵,王一强一看,这人的鱼线上没有鱼钩,一块臭烘烘的肉拴着。王一强很纳闷,就问:“大哥,你这没鱼钩,不是要钓鱼吧?”中年男人说:“我是要钓龙虾!”
  • [阿P故事]游戏赢家
    小兰最近火气很大,动不动就朝阿P发脾气。这天,小兰把脏衣服往地上一扔,气愤地说:“阿P,你也上班,我也上班,凭什么我天天给你洗衣服?我要抗议!”阿P赶紧讨好地说:“亲爱的小兰啊,我不是天天买菜做饭吗?要是我再把洗衣包下来,我还算是个男人吗?万一传出
  • [新传说]多余的人
    1。吓人的头像艾佳今年四十多岁,是羌城有名的摄影师,她在羌城开了一家影楼,生意十分兴隆。艾佳如今是单身,她的前任丈夫一年前疯了,现在还住在精神病医院治疗。这天,她正在影楼会客室与一位客户商谈拍摄事宜,新招进来不久的助理华敏慌慌张张地推门进来,惊恐地
  • [幽默故事]大风吹
    最近,狗熊岭来了个考察投资的张老板。白天,村主任领着张老板看奇石、听松涛、品山泉、赏野花;傍晚,村主任拿出珍藏的老酒,和张老板对饮。天天好吃好喝地伺候,就希望引资的事儿能早日办成。这天天一黑,村主任刚躺下,屋外响起了敲门声,是张老板的声音:“主任你
  • [幽默故事]如意算盘
    大林做销售工作,老板对他很好。为了感谢老板的知遇之恩,这天他请老板来到公司附近新开的一家火锅店吃饭。吃饭时,大林忽然看到了一个非常漂亮的女服务员,只见她面容清秀,一笑俩酒窝,这不就是自己梦想中的另一半吗?以前大林由于腼腆,心仪的女同学被别人抢了先,
  • [新传说]两个“老漂”一盘棋
    棋逢对手张庆和退休后一个人住在农村,两个儿子都在外地工作。眼看到年底了,大儿子打来电话,说今年轮到他回家陪老爸过年,可他的假期太紧,赶不回来,让张庆和去他那里过年。张庆和答应了。他坐火车到了大儿子那里,儿子儿媳都还没放假,孙子白天要上补习班
  • [幽默故事]没准他是保护神
    这天,司机鲍比开着长途汽车在道路上行驶。突然电闪雷鸣,好几次,刺眼的闪电险些击中汽车。鲍比停下车,对惊魂未定的乘客们说:“这雷电一直追着我们的车子跑,车上肯定有人做了亏心事,雷要劈死他!如果这人不下车,会连累大家都遭殃的。前面有棵大树,大家互相监督,每个人