[海外故事]悬崖上的呼救声

本篇改编自日本推理小说作家夏树静子的小说。
　　
　　初次见面
　　
　　泷田是个记者，八月末的一天，他在就职的报社遇见了麻衣子，并在交谈中得知，麻衣子的丈夫西川是自己的高中同学。泷田记得，高中时他与西川并不亲近，西川在艺术上很有天赋，早早通过了艺术大学雕塑系的考试，人也非常高傲，脸上总有一种优越感。
　　
　　不过麻衣子说，五年前西川因为一场车祸眼睛受了伤，虽然没有大问题，但他的精神垮了，一直自怨自艾。聊到这些，麻衣子有些低落，她忽然对泷田说：“不知您能否光临寒舍，我丈夫看见您，说不定能再次焕发出创作的热情呢！”
　　
　　泷田接受了麻衣子的邀请，在一个周六，驾车去了西川家。
　　
　　西川家在芥屋大门，相当偏僻。那里靠近大海，附近一片寂静，倒是适合搞艺术创作。
　　
　　麻衣子在路口迎接，两人再一路走去家里。路过一处悬崖时，麻衣子突然高声说：“在那上面一站，美景可尽收眼底哦！”
　　
　　泷田这才注意到那座悬崖，像一根巨大的柱子，底部经受着海浪的冲刷，顶端直指蓝天。
　　
　　等走过长长的坡道，就见西川在门口迎接。他看上去非常落魄，头发稀疏，失去了曾经的自信，取而代之的是一种沮丧和无力。
　　
　　走進大门，便是起居室兼西川的雕塑室，中间有一把藤椅，周围摆放着各种未成形的黏土块。雕塑室的对面是个浴室，朝海的方向开了一扇大窗，窗下面是岩石，再往下几米，就是海浪了。
　　
　　泷田和西川简单寒暄了几句，麻衣子对泷田说：“今晚请睡在我们家吧。”她说话的语气，比那天他们在报社见面时要亲切得多。
　　
　　晚饭后，三人在雕塑室里闲聊。月亮渐渐升到半空，谈话声也停止了，西川躺在藤椅上闭目养神。泷田看看手表，已经九点半了，四周一片寂静，可以听到海浪冲击岩石的声音。这时，泷田发现麻衣子悄悄出了门，他不由得胡思乱想起来，于是也轻轻走出房门，他没有惊动西川，悄悄跟着麻衣子走上了坡道。不一会儿，泷田就看到麻衣子和一个男子一前一后走着，男子伸出手想抱麻衣子，却被麻衣子挣脱了。男子又追上去，抚摸麻衣子的头发，这次麻衣子没有拒绝。两人又聊了一会儿，便分别了。
　　
　　麻衣子和男子的关系，看上去昭然若揭，而西川仍然躺在藤椅上，对妻子身上发生的事情浑然不知。泷田为此有些伤心。第二天一早，他不顾挽留，便告辞离开了。
　　
　　再次拜访
　　
　　两个星期后，泷田去外面吃午饭，看到一个男子从猎枪店里出来，竟是那夜和麻衣子在一起的人。等男子走远后，泷田走进猎枪店，问老板：“刚才出去的那个男人，常来这里吗？”
　　
　　“草下君吗？”老板说，“他人不错，住在芥屋大门的一幢别墅里，原来是东京人，半年前为了治疗哮喘才去那里的……”
　　
　　等泷田回到报社，麻衣子就打来电话，说西川在见到他之后，激起了对工作的热情，她希望泷田能多同西川见见面，鼓励他。电话里的麻衣子像是一位贤妻，可事实并非如此，她这样子让泷田感到很不舒服。泷田当即决定，再一次拜访西川家。
　　
　　这天下着雨，泷田到西川家时，已经过了晚上八点。麻衣子立刻出来迎接，可雕塑室里，却不见西川的身影。
　　
　　见西川不在，泷田突然质问麻衣子：“这样的生活，您今后还准备过下去吗？您看上去是在为丈夫做牺牲，实际上却背叛了他。我看到您和那个姓草下的男子……”
　　
　　“不，泷田君，您要相信我，我和草下什么关系也没有。”麻衣子很激动，嘴唇颤抖得厉害。
　　
　　见麻衣子这副神色，泷田鬼使神差地点点头。麻衣子舒了一口气，说：“泷田君，这种日子马上就会结束的，到时我就自由了！”
　　
　　正在这时，西川回来了。他看到泷田很兴奋，拉着他小酌了几杯。外面风不停地刮着，大雨瓢泼，海浪也变大了。
　　
　　大概九点刚过，西川慢吞吞地站起身来，说：“失陪啦，我得去洗个澡。”说完，他就进了浴室。
　　
　　这时，泷田发现麻衣子又没了影踪，他猜想，难道她又趁着自己和西川聊天的机会出去找草下了？他有一种被人戏耍了的感觉。
　　
　　突然，泷田听到从悬崖的方向传来女人尖厉的呼叫声，先是“救命”“快来人”，接着是“啊”的一声惨叫，后来似乎是有东西落水的声音。这时候，西川也打开了浴室的门，他吓得面如土色，浑身湿淋淋的，连条浴巾也没有裹。
　　
　　泷田有些慌乱，说：“难道是麻衣子？我去看看情况。”
　　
　　“那就拜托您了，我马上就去。”西川此时还光着身子呢。
　　
　　泷田走过坡道，穿过一片树林，又沿小路走了几百米，终于来到悬崖上。途中没有遇见任何人，悬崖上也不见人影。走到悬崖边缘时，他向下一看，不禁头晕目眩：二十多米高的悬崖，高高耸立着。