汉乐府《江南》

3499

发布:2021-04-02 12:44:48  来自 很酷又爱笑 觅知友会员

江南

江南可采莲,

莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,

鱼戏莲叶西,

鱼戏莲叶南,

鱼戏莲叶北。

注释

汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的 即被后人称为乐府诗。

田田:荷叶茂盛的样子。

可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。

译文

江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,是在南边,还是在北边。

赏析

这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的 。在汉乐府民歌中具有独特的风味。

民歌以简洁明快的语言,回旋反复的音调,优美隽永的意境,清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画。一望无际的碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声笑语,悦耳的歌喉,多么秀丽的江南风光!多么宁静而又生动的场景!从文化学的角度,我们又会发现这是一首情歌,它隐含着青年男女相互嬉戏,追逐 的意思。你看那些鱼儿,在莲叶之间游来躲去,叫人怎能不想起 的“大姑娘走进青纱帐”?

读完此诗,仿佛一股夏日的清新迎面扑来,想着就令人觉得清爽。还不止于此,我们感受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时, 的心情也随着变得轻松起来。

诗中没有一字是写人的,但是我们又仿佛如闻其声,如见其人,如临其境,感受到了一股勃勃生机的 与活力,领略到了采莲人内心的欢乐和青年男女之间的欢愉和甜蜜。这就是这首民歌不朽的 所在。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 老板的女人想泡我
    我大学毕业后,来到一家私人企业里打工。你别看这是一家私企,规模却不小,老板是个年近六十的精干老头子,他的女人吴小翠是一个三十多岁人见人爱的美少妇。老板看到我
  • 冬天我们于此相聚
    是否记得,冬天,那次的相见。虽不是在杏花烟雨的江南,可柳絮飞过,寒梅未香的时候。遥远的地方能够传来一声绝响----将你我带到那个山谷。让我们共听山谷的悲鸣。
  • 李白《关山月》
    明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。注解1、关山
  • 鹦鹉曲
    正宫·鹦鹉曲白贲侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山暮,抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。
  • 月别忆行
    月别忆行文/屈子江南依似江南,伊人宛若灯前。不过数月的月寒,余不知为忘却太难。人间皆有憾,恁他年两心全,不如斯楼渐散。旧日的《凤求凰》,千金一纸废言,到头来
  • 四大名著歇后语精选
    1、三国演义》2、下江南--来得凶,败得惨3、草船借箭——满载而归4、关云长走麦城--大难临头5、坐山观虎斗——坐收其利6、《红楼梦》7、刘姥姥出大观园——
  • [传奇故事]三板斧
    周安城是江南水乡的一座繁华小城,风景秀丽,鱼米丰饶。更重要的是,此地民风淳朴,气候宜人,交通便利。也正因为如此,许多告老还乡的达官贵人纷纷定居此地。时间久了
  • 清明雨截
    大道,天桥,药王山遇见杏林春雨的江南绿白背景下跳阵雨天雷的舞闹醒了市区的骄阳我任性奔赴的脚步在阳光雨下等你筑虹每一阵风都像你尤其隔着一朵朵五彩的伞隔着清明时
  • 《醉春风三月二十七日出禁谪宁夏安置》注释
    醉春风(三月二十七日出禁谪宁夏安置)原文:推枕床羞下。临鸾眉不画。妒深谁复白圭瑕。怕怕怕。飞燕班姬,昭君延寿,孰知淫雅。背倚荼コ架。泪满鲛绡帕白头吟断怨琵琶
  • 清风朗韵
    清风朗韵泼墨江南荷花苑听竹轩圆润点缀了情怀秀气灵动了心扉凌波微步转身梦之畔一笑莞尔蝶恋花
  • 桃花
    冬的冷酷与春的温情,只隔着一朵花开的距离,迫不及待地抽枝发芽,桃花就这样,或热烈奔放或温润淡雅,突袭在春的眉眼中,(:)勾勒在墨客的笔端,吟咏的诗句里,开在光阴的轩窗上。花瓣纷纷扬扬飘下,将深深浅浅的想念,落在我的眉间,往事一幅幅展开,曾经
  • 一段路
    没有什么坚实可见的东西可以依靠没有什么坚实可见的东西可以依靠,所以一路走得很辛苦。我用了最多的眼泪来祭奠有时候,我们只是因为一个瞬间的不小心而踏上一段路途,从此便不能再回头……一段路,总会有它的起点,只是我不知道
  • 没有修饰掩藏,就是这最简单原始的告白
    下午去农家乐吃饭。出了城,关了空调摇下车窗吹着小风,看路边的树向后飞快地跑去。突然看到一棵树上挂着一幅大大的纸牌子,上面写着“杏,熟了”。一下子心旌摇动,不由自失起来。杏,熟了。就这么简简单单地告诉你——它开过了三月的花,沐过了四月的雨,晒过了五月的太阳,
  • 我爱我的家乡
    我未来的家乡有清澈见底的河水,有湛蓝深远的天空,有空气清新甜润的环境。我未来的家乡建着高大的房子,房子很大,我们家有一架飞机,飞机就停在我们家的后院。我家的左边有一个风景优美的公园叫新苹公园,一进去就看到一棵棵的大树像一排哨兵守护着美丽的新苹公园,如果你走
  • 忆往昔——秋思
    漫步华晨无人路,已是迟来黄昏,不觉叹人生!昔日风华今以空,嬉笑童颜幻重逢;离校几波折,财钱胜万千;少遇君子德,知心是何处?相遇故人席上谈,满是风尘心茫然;几非话无常。前有天崖阻隔,后有大雾弥漫,驻立畏前行,险险失岔路,呜呼。秋叶含情惊思绪,方感志立思暮年,
  • 有关友情的经典日志
    我们一个像夏天一个像秋天,却总能把冬天变成春天。这不是爱情,是友谊,陪我吼的,是死党。坚持看到最后,就可以明了。------------前言<1>现在的我们年少轻狂对未来也许充满向往也许只是不屑可那又怎
  • 盘点王思聪历任女友历任女友全是美女
    作为前首富的儿子,还未结婚的王思聪一直以来都备受外界的关注,更有无数女粉丝希望能飞上枝头做凤凰,但是,日前王思聪却被爆出现任女友是模特张予曦的消息,而据爆料,王思聪的历任女友也全是美女。张予曦生于1991年1月29日(也有消息说是1993年),毕业于北京服
  • 五彩缤纷的风筝如同在空中比美
    今天,妈妈要带我去放风筝,我的心里美滋滋的。我的风筝是鱼形的,鱼身是金黄色的,上面还有许多彩色细条纹,鱼的尾巴比较长,飘在空中非常漂亮。已经到3点了,我和妈妈一起到昆仑广场去放风筝,那时候风非常大,于是我就借着风的力量开始了“放风筝”这个。首先,我
  • 精选情侣搞笑短信
    1、小明让奶奶唱歌哄他睡。奶奶唱到两只老虎两只老虎跑地快。。。时小明说道:我要听两只蝴蝶!奶奶便不紧不满的唱道:两只蝴蝶两只蝴蝶跑地快。。。2、有个追一个,一天将男生堵住,问:“你到底喜不我啊?”男生说:“你猜?”女生大胆回答:“我
  • 记得帮助别人
    Weallliveinthesamesociety.Moreorless,wegethelpfromothers,ourparents,relatives,teachers,friendsevenstrangers.