热门圈子

拉丁舞圈服务分享社区圈子房产中介圈服务分享社区圈子机器人吧服务分享社区圈子时代生活广场服务分享社区圈子物流运输服务分享社区圈子玄学圈服务分享社区圈子跳蚤市分享坛圈服务分享社区圈子次时代娱乐圈服务分享社区圈子五金建材商圈服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

3185



故人西辞 ,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

注释

黄鹤楼:中国着名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,传说三国时期的费祎在此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,最新一次修葺黄鹤楼,峻工于1985年。孟浩然: 的好 。之:到达。广陵:即扬州。

故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。

烟花: 形容柳絮如烟,鲜花似锦的春天景物。下:顺流向下而行。

碧空尽:在碧蓝的天际消失。尽:没了,消失了。

碧空:一作“碧山”。 的《 入蜀记》云:“八月二十八日访黄鹤楼故址,太白登此楼送孟浩然诗云:‘孤帆远映碧山尽,惟见长江天际流。’盖帆樯映远,山尤可观,非江行久不能知也。”

唯见:只看见。天际流:流向天边。天际:天边。

辞:辞别。

译文

老朋友在黄鹤楼与我辞别,在鲜花烂漫的三月去往扬州。孤帆的影子远去,在碧空中消逝,只看见浩浩荡荡的长江向天边流去。

赏析

这首 有它特殊的情味。它不同于 《送杜少府之任蜀州》那种少年刚肠的离别,也不同于 《 》那种深情体贴的离别。这首诗,表现的是一种充满诗意的离别。其所以如此,是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别,还因为这次离别跟一个繁华的时代、繁华的季节、繁华的地区相联系,在 的分手中还带着诗人李白的向往,这就使得这次离别有着无比的诗意。

李白与孟浩然的 ,是在他刚出四川不久,正当年轻快意的时候,他眼里的 ,还几乎像黄金一般 。比李白大十多岁的孟浩然,这时已经诗名满天下。他给李白的印象是陶醉在山水之间,自由而愉快,所以李白在《 》诗中说:“吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。”这次离别正是开元盛世,太平而又繁荣,季节是烟花三月、春意最浓的时候,从黄鹤楼到扬州,这一路都是繁花似锦。而扬州,更是当时整个东南地区最繁华的都会。李白是那样一个 、爱好游览的人,所以这次离别完全是在很浓郁的畅想曲和抒 的气氛里进行的。李白心里没有什么 和不愉快,相反地认为孟浩然这趟旅行快乐得很,他向往扬州,又向往孟浩然,所以一边 ,一边心也就跟着飞翔,胸中有无穷的诗意随着江水荡漾。在一片美景之中送别友人,真是别有一番 在心头,美景令人悦目,送别却令人伤怀,以景见情,含蓄深厚,有如弦外之音,达到使人神往,低徊遐想的艺术效果。

“故人西辞黄鹤楼”,这一句不光是为了点题,更因为黄鹤楼是天下名胜,可能是两位诗人经常流连聚会之所。因此一提到黄鹤楼,就带出种种与此处有关的富于诗意的 内容。而黄鹤楼本身,又是传说仙人飞上天空去的地方,这和李白心目中这次孟浩然愉快地去扬州,又构成一种联想,增加了那种愉快的、畅想曲的气氛。

“烟花三月下扬州” ,在“三月”上加“烟花”二字,把送别环境中那种诗的气氛涂抹得尤为浓郁。烟花,指烟雾迷蒙,繁花似锦。给读者的 绝不是一片地、一朵花,而是看不尽、看不透的大片阳春烟景。三月是烟花之时,而开元时代繁华的长江下游,又正是烟花之地。“烟花三月”,不仅再现了那暮春时节、繁华之地的迷人景色,而且也透露了时代气氛。此句意境优美,文字绮丽,清人孙洙誉为“千古丽句”。

总之,这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别,对李白来说,又是带着一片向往之情的离别,被诗人用绚烂的阳春三月的景色,将放舟长江的宽阔画面,将目送孤帆远影的 ,极为传神地表现出来了。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 六十年磨一剑古稀艺海情深
    六十年磨一剑古稀艺海情深巨龙锁长江,白云伴黄鹤。荆楚之地,人杰地灵,九省通衢,才俊辈出。时值岁未,新年临近,恰逢湖北省工艺美术大师彭新政步入古稀之年,几十年
  • 李白《赠孟浩然》赏析
    吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。李白诗鉴赏本诗大致作于李白寓居湖北安陆时期(727—736)
  • 孟浩然《送朱大入秦》
    游人五陵去,宝剑值千金。分手脱相赠,平生一片心。注释⑴朱大:孟浩然的好友。⑵秦:指长安:⑶游人:游子、旅客,此诗指的是朱大。⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是
  • 水鬼报恩给恩人续命
    城东有片大宅子,主人家姓朱。祖上曾经在朝廷里做过大官,告老还乡之后便在这城中安置下了这份家业。朱家的后人虽然从此后再没有一个入朝为官的,但是凭着踏实肯干,家道倒也没有衰落下去。等到了现在这辈当家的朱员外手中,朱家的产业已然十分兴旺:房不下百间、田不下百倾,
  • 吴宗宪破产爆料存款仅剩150万元
    艺人吴宗宪过去号称“本土天王”的风光不再,台湾节目全部收摊,还官司纷扰不断,更被称破产。据香港媒体报道,艺人吴宗宪投资LED灯事业,先前传出投资失利,甚至还被爆料存款仅剩150万元,吴宗宪出面否认。他因涉嫌积欠鼎立吸金案被告秦庠钰2千万元,秦庠钰向法院声请
  • 篮球,我们一起品味过的快乐
    “加油!加油……”去看十月,伴随着同学们热烈的助威声,我们班篮球队在叶队长的带领下拿下了漳平三中八年级篮球赛的总冠军,我也有幸入围了三中篮球队的选拔。7月20日下午,校篮球队教练举行了惊心动魄的篮球选拔赛,我过五关斩六将,终于成为了正式的校篮球队队员。高兴
  • 一只小鸟
    ─—偶记前天在庭树下看见的一件事有一只小鸟,它的巢搭在最高的枝子上,它的毛羽还未曾丰满,不能远飞;每日只在巢里啁啾着,和两只老鸟说着话儿,它们都觉得非常的快乐。这一天早晨,它醒了。那两只老鸟都觅食去了。它探出头来一望,看见那灿烂的阳光,葱绿的树木,大地上一
  • 三毛伤感语录精选
    1、我们不肯探索本身的,我们过分看重在自己里的参与。于是,不再,失去了他人,我们惶惑不安。2、学着主宰自己的;即使孑然一身,也不算一个太坏的局面。不自怜、不、不怨叹,一日一日来,一步一步走,那
  • [新传说]代养
    这天,集市上出现了件稀奇事:有个姓黄的老头在卖牛,而他卖牛的方式与众不同。首先,黄老头要价不高,那么高大的牛才卖2000块钱,按市场价至少得6000块。俗话说便宜无好货,难道这牛有病或者老了?才不是哩,牛相当健壮,一身黑亮短毛闪着缎子一样的光泽,头
  • 花开时节恰逢君
    陌上花开,绿萼红瘦,你是否踏着春的旋律,翩翩而舞?花开时节喜逢君,姗姗来迟的你呀,恰好你来,恰好我在,不早不晚,一挑眉的惊喜,原来你也在这里!——题记不知不觉,春天迈着轻盈的步履,莲步轻移,悄无声息地款款而来啦!推开窗,眼前是一派明媚的春光,尽管还没有显现
  • 霍金不幸患上了疾病
    霍金(StephenWilliamHawking)[3],1942年1月8日出生于英国牛津,父亲法兰克是毕业于牛津大学的热带病专家,母亲伊莎贝尔1930年于牛津研究哲学、政治和经济。毕业于牛津大学(UniversityofOxford)和剑桥大学(Univ
  • 挫折教育我学会如何生活
    我为什么要感谢挫折呢?因为是它使我有了的意志;也是它,让我有了强壮的身体。可以说,一如果没有经历过挫折,他即使再聪明也一无是处。是挫折打磨了我,让我变的强大,也是挫折了我,让我学会如何记得以前我总是不把东西放到一个固定的地方,所以,
  • [拍案惊奇]神奇牡丹花
    1。牡丹秘诀晨曦微露,群鸟齐鸣的一大早,大商人徐天赐骑着青骡子,“”地从路上跑来。他身后跟着十几名仆人,这些仆人保护着一辆马车,马车上放着一口黑漆的桐木棺材,一行人的目的地是琅琊山半山腰上的天香寺。那黑漆棺材里面装殓的就是天香寺的住持大智和
  • 习惯的养成不是一朝一夕
    我曾经听说过这样一个:有一去应聘一家汽车公司,许多人的学历都比他高,因此他灰心丧气,但他还是硬着头皮去应聘了。他从小到大都养成了一个——看见地上有废纸就随手捡起来。一天,他走进这家公司的董事长的,看见地上有纸,就习惯性地把那
  • 生活中不能没有爱情
    有个故事,说的是皇帝尝尽了人间美味,突然有一天他问道,世上什么最好吃?大臣的进言都不能让他满意,于是他来到民间,希望可以找到世间最美味的食品。他遇到了一位智者,智者告诉他世间最好吃的就是盐了,如果没有它,所有的珍馐将平淡无味。爱情,就像盐一样。爱情
  • 踏青好时节
    时节,我和妈妈骑着车子外出踏青。春天的天气真好啊!和煦的阳光照在身上,暖暖的,柔柔的;春风拂过脸庞,像妈妈的手轻轻摸着我的脸。春天的气息,在我的四周飘荡。我像一只憋了一冬的小鼹鼠,欢快地飞奔在宽阔的马路上。我有时骑得飞快,风在耳边呼呼吹过的快乐
  • 老公去世后我跟公公发生了关系
    结婚三年后,老公因病去世。老公是独子,婆婆早年过世,结婚前老公和他爸爸两个人过。我们还没有孩子,老公去世后,只剩下我和公公同住。老公去世后,公公对我很关照,叫我找人再嫁,他愿意把房子给我,把我当自己的女儿。刚开始我也是把他当自己的父亲来看的,生活了一段时间
  • 明天,你好
    清晨,打开一扇窗,那暖暖的阳光,熙熙的春风,迎面扑来。那空气的清新,花草的芳香,山含情,水含笑,春儿“叽喳叽喳”的闹。又是一年新春时,一岁年龄一岁人,一岁年长一岁心。天地间,匆匆复匆匆。夏虫不可语冰,千江有水千江月,万里无云万里天。别人给的糖,甜
  • 水中剥洋葱
    程高新婚不久,一天老婆在厨房里忙碌着。程高想要帮老婆分担点。因此便道:“宝贝,我可以帮什么忙吗?”老婆道:“那么就做点简单的把,就剥洋葱好了。”程高想,这个再简单不过了。但是刚剥不久,他就被呛得一把鼻涕一把泪。他不好意思去向老婆请教,只好打电话向老妈讨教。
  • 聪明不是智慧,智慧一定聪明-感悟人生
    >把简单的变成丰富,是聪明;把丰富的变成简单,是智慧。丰富,有助思考;简单,便于实行。丰富的简单,能思能行,可成大业。聪明不是智慧,智慧一定聪明。世上无废牌。在别人手里是一张废牌,在自己手里却是一张好牌。根浅的小树易被暴风刮倒;人只有负重时才不