热门圈子

大邑社区圈子服务分享社区圈子龙泉驿社区圈子服务分享社区圈子青羊社区圈子服务分享社区圈子双流社区圈子服务分享社区圈子资产分享圈服务分享社区圈子战争风云服务分享社区圈子温江社区圈子服务分享社区圈子美国偶像圈服务分享社区圈子电影票房服务分享社区圈子

人气故事

李白《子夜吴歌·秋歌》

2743





长安一片月,万户捣衣声。

秋风吹不尽,总是玉关情。

何日平胡虏,良人罢远征。

注释

① :六朝乐府吴声 。《唐书·乐志》:“《子夜吴歌》者,晋曲也。晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦。”《乐府解题》:“后人更为四时行乐之词,谓之《子夜四时歌》。”李白的《子夜吴歌》也是分咏四季,这是第三首《秋歌》。并由原来的五言四句扩展为五言六句。

②一片月:一片皎洁的月光。

③万户:千家万户。捣衣:洗衣时将衣服放在砧石上用棒捶打。

④吹不尽:吹不掉之意。

⑤玉关:玉门关。这两句说飒飒秋风,驱散不了内心的愁思,而是更加勾起了对远方征人的怀念。

⑥平胡虏:平定侵扰边境的敌人。

⑦良人:指驻守边地的丈夫。罢:结束。

译文

秋月皎洁长安城一片光明,

家家户户传来捣衣的声音。

砧声任凭秋风吹也吹不尽,

声声总是牵系玉关的亲人。

什么时候才能把敌人平定,

丈夫就可以结束漫长征途。

赏析

全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人, 早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写 ,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。情调用意,都没有脱离 的风韵。

月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦;秋风不息,也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待,也是征人的心声。

笼统而言,诗人的手法是先景语后情语,而情景始终交融。“长安一片月”是写景,同时又是紧扣题面,写出了“秋月扬明辉”的季节特点。而见月怀人是 传统的表现方法,加之秋来是赶制征衣的季节,所以写月也有起兴的意义。此外,月明如昼,正好捣衣,而那“玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来”的月光,也容易勾起思妇的相思之情。制衣的布帛须先置砧上,用杵捣平捣软,是谓“捣衣”。这明朗的 ,长安城就沉浸在一片此起彼落的砧杵声中,而这种特殊的“秋声”,对于思妇又是一种难耐的挑拨。“一片”、“万户”,写光写声,似对非对,措辞天然而得咏叹味。秋风,也是撩人愁绪的,“秋风入窗里,罗帐起飘扬”,便是对思妇的第三重挑拨。月朗风清,风送砧声,声声都是怀念玉关征人的深情。用“总是”二字,情思益见深长。这里,秋月秋声与秋风织成浑成的境界,见境不见人,而人物却好像真的在,“玉关情”也很浓。王夫之评价说:“前四句是天壤间生成好句,被太白拾得。”(《唐诗评选》)此情之浓,不可遏止,于是有了末二句直表思妇的心声:“何日平胡虏,良人罢远征?”后世的某些人偏爱“含蓄”,如田同之就曾说:“余窃谓删去末二句作 ,更觉浑含无尽。”(《西圃诗说》)其实未必是这样。“不知歌谣妙,声势出口心”(《大子夜歌》),慷慨天然,是民歌本色,原本不必故意使用那种吞吞吐吐的用语。而从内容上看,正如沈德潜指出的“本闺情语而忽冀罢征”(《说诗晬语》),使诗歌 内容大大深化,更具社会意义,表现出 劳动人民冀求能过和平 的善良 。全诗手法如同 ,有画面,有“画外音”。月照长安万户、风送砧声、化入玉门关外荒寒的月景、插曲:“何日平胡虏,良人罢远征。”……这是十分有意味的诗境,读者须知,这种犹如女声合唱的“插曲”决不多余,它是画面的有机组成部分,在画外也在画中,它回肠荡气,激动人心。因此,《秋歌》从正面写到思情,而有不尽之情。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 李白《登太白峰》
    【作品介绍】《》的作者是,被选入《全唐诗》的第180卷。此诗描写作者登上太白山和太白星悄语密话,并神游天界的情景,生动地表现出太白山高耸入云的雄姿壮景,含蓄
  • 李白《关山月》
    明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。注解1、关山
  • 李白《妾薄命》
    作者:原文:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九天,随风生珠玉。宠极爱还歇,妒深情却疏。长门一步地,不肯暂回车。雨落不上天,水覆难再收。君情与妾意,各自东西流。
  • 李白《赠孟浩然》赏析
    吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。李白诗鉴赏本诗大致作于李白寓居湖北安陆时期(727—736)
  • 长干行其一李白
    诗人写过许多反映妇活的作品,《二首》就是其中杰出的诗篇。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富
  • 李白《夜泊牛渚怀古》
    牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆去,枫叶落纷纷。注解1、西江:古称约自南京至今江西一段长江为西江,牛绪也在西
  • 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
    作者:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。注释①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉。②.、左迁:贬谪,降职。古尊右卑左,
  • 李白《静夜思》
    《》唐·床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。【诗文解释】那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头
  • 一声轻叹流年无恙
    一声叹息穿透了岁月的寒凉在不断迎接人生历途上挑战的过程中,每一次挺过艰难险阻之后,或多或少都有收获。多少年轮编织了多少皱纹子夜清寒,万籁俱寂。夜幕静静落下,
  • 李白《渡荆门送别》
    作者:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。注解1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。2。海楼:海市
  • [幽默故事]特殊的暗示
    大刘在一家出版社当编辑,胆小心细;妻子是个大作家,每写完一部作品,都会让大刘当第一读者,让他提提意见。时间长了,大刘发现妻子表面上让他提意见,事实上是他大刘做了什么蠢事、错事,妻子会变着法儿写进小说里,借此来敲打敲打他。俗话说,断头树也有春
  • [幽默故事]暖男的账本
    宋昱与妻子陈彤本来很恩爱,他也一直被称为“暖男”,没想到两人最终却走到了离婚这一步。两人相约在初次见面的咖啡厅,协商财产分割和子女抚养等问题。宋昱希望好聚好散,所以先让女方提要求。谁知,陈彤竟从包里拿出一个账本来,冷冷地说:“婚房装修的钱是我出的,
  • [小小说]糖罐的秘密
    上高中时,学校坐落在清江边上的一个小村子里。宁静的村落三面临水,四季风景如画,如同古人笔下的世外桃源,但也极其偏僻闭塞,连买一根针也非要上十里外的小镇不可。这可苦了我们这群高三的可怜虫。读书实在太耗心智了,以至于整天唯一的感觉就是饿,连睡梦中都是各
  • [中篇故事]百年颠沛三希帖
    引子1924年11月5日的下午,末代皇帝溥仪被灰头土脸地赶出了紫禁城。溥仪在乘车离开城门时,被一队士兵毫不留情地拦了下来,一个士兵从他的衣箱里翻出一幅包好的画轴,大声叫道:“你们看,这是什么?”这幅字画正是乾隆当年最珍爱的字画之一《快雪时晴
  • [新传说]穷亲戚来了
    这天,魏彩霞准备去市场买菜,她刚走出小区,就遇到了个乡下女人,正对着一麻袋大米犯愁。乡下女人说,她方才碰上推销大米的,见是当年新米,质量好又便宜,就脑瓜一热买了100斤。等人家开车走后,她才想起自己要回老家,路太远不好拿!魏彩霞问乡下女人,
  • [幽默故事]购物奇遇
    阿杰的老婆小丽喜欢乱花钱,这让阿杰烦透了。这天,阿杰和小丽逛街,来到了一个化妆品专卖店。阿杰看得心惊胆战:这里的化妆品大都是一千块钱以上的,自己的荷包哪里吃得消啊!这时,小丽指着柜台,高兴地对阿杰说:“老公,你不是刚发了两千块奖金嘛,刚好够
  • [东方夜谈]高考加工厂
    如今,许多学校一味追求升学率,拼命给学生施压,到最后学生会变成什么样?且看这个故事……赵清华是个特级教师。最近,他上了新闻头条,因为他带的学生都考上了重点大学。这天,一个私立学校的校长找到他家,开门见山地表示,自己是来挖墙脚的,并开出了非常
  • [狐朋鬼友]复活的石像
    l、问江镇神龙泽有片茂密的树林,这里风景优美,除了林木花卉、草地溪流,还有很多石头雕像,走兽人物皆有,没有记载哪年哪月出自谁之手。这些石像据说有上千年了。这天,乔北星约了几个朋友来这儿春游,他们来了兴致,找块空地玩起了羽毛球。这块空地附近,
  • [传奇故事]奇媒
    康熙年间,苏北古黄县出了个苏姓媒婆,在正式提媒前,她必到姑娘家里,将姑娘叫到面前,照照面,拉拉家常,相一相姑娘是否有“旺夫相”。真别说,经她说合的夫妻不知有多少对了,还真没有吵闹的,而且小日子都过得越来越红火。如此一来,苏媒婆可就出了名。有一年,新
  • [幽默故事]织毛衣
    阿丽是青春毛衣厂的一名女工,每天守在机器前缝片、穿针、织毛衣,工作很单调。毛衣厂老板是个中年大姐,大家都亲切地叫她“雅兰姐”。一次,雅兰姐和阿丽在宿舍闲聊,得知阿丽是师范大专的毕业生,本来打算留校任教,但因为父母多病,身边需要有人照料,不得