推荐故事

热门圈子

宁乡社区圈子服务分享社区圈子掌上程序开发兼职圈服务分享社区圈子二手市场圈服务分享社区圈子阿尔法军事圈服务分享社区圈子长沙县社区服务分享社区圈子智慧城市服务分享社区圈子社区百姓圈服务分享社区圈子形象空间设计圈服务分享社区圈子测试得分服务分享社区圈子

人气故事

李清照《如梦令》

3558

发布:2021-12-05 03:41:17  来自 ╯念抹浅笑 觅知友会员



昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

试问卷帘人,却道“ 依旧”。

“知否?知否?应是绿肥红瘦。”

注释

疏:指稀疏

卷帘人:有学者认为此指侍女。

绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零

浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。

雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛

译文

昨夜雨点稀疏,晚风急猛,我虽然睡了一夜,仍有余醉未消。试问卷帘的侍女:海棠花怎么样?她说海棠花依然如旧。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。

赏析

本篇是 早期的词作之一。词中充分体现出作者对 、对春天的热爱。这是一首小令,内容也很简单。它写的是春夜里大自然经历了一场风吹雨打,词人预感到庭园中的花木必然是绿叶繁茂,花事凋零了。因此,翌日清晨她急切地向“卷帘人”询问室外的变化,粗心的“卷帘人”却答之以“海棠依旧”。对此,词人禁不住连用两个“知否”与一个“应是”来纠正其观察的粗疏与回答的错误。“绿肥红瘦”一句,形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情。

词的写法别致,侧重于从听觉方面来塑造形象并构成意境。作者不是平铺直叙地去描写百花凋残的暮春景象,而是立足清晨醒后,从“昨夜”写起,通过“雨疏风骤”,从听觉上展开联想,然后转化为视觉形象:“绿肥红瘦”。值得指出的是,这“绿肥红瘦” 只不过是作者内心虚拟想象之词,它还有一个向客观现实转化的过程。正因为这首词有一个从听觉到视觉,有一个从内心到客观现实的转化过程,所以才能给读者留下广阔的想象空间,便于进行艺术的再创造。这首词之所以耐人咀嚼,其原因也正在这里。

其次,通过问答进行感情上的对比烘托。这种写法,不仅语言精炼生动,结构也由此显得分外紧凑,使读者有如闻其声、如见其人的真切感。人物的身份、性格、教养以及感情上的细微差别也都历历在目,词也由此而显得生动活泼。“却道”一句,写出了“卷帘人”观察上的粗疏与感情上的淡漠,它恰好衬托出作者体察的细腻与情思的深婉。没有这种细腻的体察与深婉的情思,是不可能写出好作品来的。

再次, 地使用拟人化的手法。词中把本来用以形容人的“肥”、“瘦”二字,借来用以形容绿叶的繁茂与红花的稀少,暗示出春天的逐渐消失。这一句不论是在语言的提炼上还是在修辞手法的使用上都是极富创造性的。

前面说过,这首词很短,总共不过三十三字,但它却能通过 中一个极其普通的 ,反映作者丰富的内心 ,用语平白浅近,意境含蓄深厚,具有“弦外音,味外味”。黄了翁在《蓼园词选》中说:“一问极有情,答以‘依旧’,答得极淡,跌出‘知否’二句来。而‘绿肥红瘦’无限凄婉,却又妙在含蓄。短幅中藏无数曲折,自是圣于词者。”这段评语有助于我们对这首词的理解。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 李白《渡荆门送别》
    作者:渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。注解1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。2。海楼:海市蜃楼。3、故乡水:指长江,李白早年住在四川,故有此言。译文自剑门之外的西蜀沿江东下,来到了楚国境内作
  • 埋在地下的冰箱
    我有一个担任警官的同学,曾经跟我讲过一个关於“冰箱”的故事。虽然它仅仅是一个关於凶杀案的故事,而非鬼故事,却让我毛骨悚然。故事发生在日本。一位老太太搬入一间传统日式的平房,老太太非常节俭,甚至到了锱铢必计的地步,因此对于一切生活上的花费,必明察秋毫。在这间
  • 幸运总是降临在那些能坚持到底的人
    这个故事我一直很喜欢,被强制的改变,本身拒绝被改变,一有机会就会回复原态;从心而发的改变,内心是愉悦的,这种变不会反复。佛说从悟了那一刻,世界变了。有一位先生搭了一辆出租车要到某一目的地。这位乘客上了车,发现这辆车不仅是外观光鲜亮丽,这位司机先生也是衣装整
  • 秋寒
    夜悄悄月朦朦秋虫鸣叫凉风飕飕­人静静灯冥冥犬儿长叫伤乐声声­长夜难眠疏星点点满院伤残满心神伤­春枯夏逝秋意寒心生命流逝又是一年­孤坟点点乱草荒荒
  • Attheedgeofthesea
    WhyIwantalifeWhenIamthroughwithschoolandhaveajob,Iwantmywifetoquitworkingandremainathomesothatmywife
  • 关心老婆的短信大全
    1、你是我的另一半,没你万事难顺利。你让我成熟,从不懂事的成为有的男子汉;你让我快乐,为我生养子女让我天伦之乐;你让我,使我在外奔波后有一个的港湾。你是我的福音。127,要爱妻,我会爱你爱得死心塌地!2、收集一些
  • 生气的时候不要作任何决定
    有个男人,他生小孩时难产死了。幸好,他家有条聪明能干的狗,自然而然的担负起照看婴儿的重担。有一天,男人有事外出,很晚才回来。狗知道主人回来了,欢快的出来迎接。可是男人看到狗嘴里都是血,一种不祥的预感顿时涌上心头,心想是不是这狗由于饥饿兽性发作把给吃了。
  • 正确选择,野蛮生长
    世界上有两种人生,第一种叫过日子,95%的人在重复这种人生,每天你不讨生活就得饿死,这是社会的绝大多数。但还有5%的人过的是第二种人生——挑战命运,创造生活,改变自己的未来。这些人进入另外一个气场,衡量他们的是非标准也不大一样。比如冯小刚今天下了班没陪老婆
  • 把梦留住
    西部支教时间很短全国第一部由一名大学生支教志愿者独立撰写的长篇支教纪实!小编推荐全国第一部由一名大学生支教志愿者独立撰写的长篇支教纪实!《把梦留住:叶楠西部支教纪实》反映了叶楠同学在艰苦的环境中开展西部支教实践的心路
  • 见面也只是无言
    透着心酸的悲凉、带着无奈的沮丧。曾经一个人想要拼搏去远方。放不下的是流浪、还有那不曾去过的地方。不会抛弃、那曾经不舍的身旁。我多想告诉你、心里的唯一、永远是你,慢慢的离开了我的视线。(:www.sa
  • 一枕残灯,谙尽孤眠滋味
    1、也许某一天,某一时,偶然会想起过去,想起你。我会在一棵松树下,在残阳里,枯坐。我在月光的水岸,或者在等待百年之后,会再问自己,是否还有人寻我,等我,念我。若我会见到你,事隔经年。我如何和你招呼,以眼泪,以沉默。或许微微一笑,然后说声:好久不见。2、握不
  • QQ情感日志:我们曾经那么的纯真
    我们曾经那么的纯真因为我们赤裸裸的来到这个世界,不带丝毫的掩饰我们曾经那么的纯真因为我们还小,什么都不懂,见到什么就说是什么,不懂得谎言我们曾经那么的纯真因为我们那么的天真,那么的单纯,说说笑笑的,那么的自由,那没得无所顾忌我们曾经那么的纯真因为我们相信童
  • 没有不能相守的情,只有不懂珍惜的心
    人总是这样,越是得不到的东西就越想争取,而之后却不懂得。简单的陪伴,你却总是毫不在意;一直的给予,你却时常漫不经心。其实触动人心的东西,往往是最中的不离不弃。肺腑的情意,往往是最真实的风雨同行。没有不能相守的情,只有不懂珍惜的心;没有不能的爱,只有不知
  • 你的眼睛
    你的眼睛总带着忧郁似秋日的湖水渐凉你的眼睛总藏着心事似一堵无形的墙把你我隔得好远虽然我们常是并排而坐因此我不敢凝视你的眼睛我怕触痛你心底的伤然而少不更事的我却充满好奇时
  • [小小说]为什么买单的总是你
    高明今年三十出头,刚从海外留学回国。这天,他参加一个同学聚会。很快酒过三巡,菜过五味,到了买单的时刻,大家纷纷抢着付钱。高明当然也不含糊,掏出钱包加入了“买单大军”。可不知为啥,服务员单单收了高明递过去的钞票。回家路上,高明觉得事有蹊跷,便问同行的
  • 我一直都在,可你却不知道我在等你
    我还在这里,一直都在,可你却不知道我在等你。天真的以为一个人离开了,时间过了就会好的。一个人走遍曾两个人走过的地点,方向,路线,心空了。一个人唱着情歌,告诉自己也要坚强的过每一天。发现不知道什么时候开始变得不再像自己。因为别人的一句话会开心
  • 谨以此文,献给我们的友情岁月
    我不想写太煽情的句子,因为我不会。没有太多华丽的词藻,没有太多感性的句子,只希望你静静的听我说完。明天就要开学了,趁今天还有机会上网,就先写下这些,送给明天的纪念日。十年,不管中间空白过哪些记忆,很莫名其妙我们怎么还会好在一起呢?
  • 租妻借子,飞往瑞典去看妈
    心怀报复她成了瑞典院士临时妻子22岁的吴菲大学毕业后,进入重庆一间房地产公司广告部工作。2002年8月,吴菲跟广告部经理李冰结婚,并且婚后第二年拥有了一个可爱的儿子。但是,幸福的生活没有持续下去,2004年六月的一天,吴菲不经意知道李冰跟秘书的奸情,吴菲坚
  • 《从岐王过杨氏别业应教》赏析
    从岐王过杨氏别业应教杨子谈经所,淮王载酒过。兴阑啼鸟换,坐久多。径转回银烛,林开散玉珂。严城时未启,前路拥笙歌。王维诗鉴赏岐王李范是睿宗的第四个儿子,玄宗的弟弟,好学工书,礼贤下士。岐王带领王维等人同游杨氏别业并命他们写诗纪行。诗题中的“应教”,指
  • 爱的足迹
    在我们身边、中处处都被爱感染着,因为爱能让奇迹发生。那是一个阳光明媚的中午,我背着书包正准备过一条斑马路,我见红灯在闪闪发亮就停住了脚步。只见对面有一位盲人老爷爷,他穿着一身有些破烂的衣服和一双又脏又烂的鞋,拄着一根歪歪扭扭的拐杖。对于我们来说过马