热门圈子

灞桥社区圈子服务分享社区圈子银河情报局服务分享社区圈子高陵社区圈子服务分享社区圈子教育培训兼职圈服务分享社区圈子阎良社区圈子服务分享社区圈子汽车扒一扒服务分享社区圈子武侠社区服务分享社区圈子蓝田社区圈子服务分享社区圈子碑林社区圈子服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

歌谣里的重叠

4878

歌谣以重叠为 ,脚韵只是重叠的一种方式。从史的发展上看,歌谣原只要重叠,这重叠并不一定是脚韵;那就是说,歌谣并不一定要用韵。韵大概是后起的,是重叠的简化。现在的歌谣有又用韵又用别种重叠的,更可见出重叠的重要来。重叠为了强调,也为了记忆。顾颉刚先生说过:

对山歌因问作答,非复沓不可。……儿歌注重于说话的练习,事物的记忆与滑稽的趣味,所以也有复沓的 。(《论〈诗经〉所录全为乐歌》上)

“复沓”就是重叠。说“对山歌因问作答,非复沓不可”,是说重叠由于合唱;当然,合唱不止于对山歌。这可说是为了强调。说“儿歌注重于说话的练习,事物的记忆,……也有复沓的需要”,是为了记忆;但是这也不限于儿歌。至于滑稽的趣味,似乎与重叠无关, 或拗口令里的滑稽的趣味,是从 的意义和声音来的,不是从重叠来的。

现在举几首近代的歌谣为例,意在欣赏,但是同时也在表示重叠的作用。美国何德兰的《孺子歌图》(收录的以北平儿歌为主)里有一首《足五趾歌》:

这个小牛儿吃草。

这个小牛儿吃料。

这个小牛儿喝水儿。

这个小牛儿打滚儿。

这个小牛儿竟卧着,

我们打他。

这是一首 歌,一面念,一面用手指点着,末了儿还打一下。这首歌的完整全靠重叠,没有韵。将五个足趾当作五个“小牛儿”,末一个不做事,懒卧着,所以打他。这是变化。同书另一首歌:

玲珑塔,

塔玲珑,

玲珑宝塔十三层。

这首歌主要的是“玲珑”一个词。前两行是颠倒的重叠,后一行还是重叠前两行,但是颠倒了“玲珑”这个词,又加上了“宝”和“十三层”两个词语,将 子伸长,其实还只是“玲珑”的意思。这些都是变化。这首歌据说现在还在游艺场里唱着,可是编得很长很复杂了。

邱峻先生辑的《情歌唱答》里有两首对山歌,是客家话:

女唱:一日唔见涯心肝,

唔见心肝心不安。

唔见心肝心肝脱,

一见心肝脱心肝。

男答:闲来么事想心肝,

紧想心肝紧不安。

我想心肝心肝想,

正是心肝想心肝。

两首全篇各自重叠,又彼此重叠,强调的是“心肝”,就是情人。还有北京大学印的《歌谣纪念增刊》里有刘达九先生记的四川的两首对山歌,是两个牧童在赛唱:

唱:你的山歌没得我的山歌多,

我的山歌几箩篼。

箩篼底下几个洞,

唱得没得漏的多。

答:你的山歌没得我的山歌多,

我的山歌牛毛多。

唱了三年三个月,

还没有唱完牛耳朵。

两首的头两句各自重叠,又彼此重叠,各自夸各自的“山歌多”;比喻都是本地风光,活泼,新鲜,有趣味。重叠的方式多得很,这里只算是“牛耳朵”罢了。

zhl201702

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 生命的过程太复杂,不是三言两语就能讲清
    人的一生,说短不短,说长不长。每个人,都是一叶生命之舟,艰难的航行于岁月的河。有风有浪,有高潮也有低谷,有春风得意也有落魄十分。一个人的一生,不可能都是痛苦
  • 落花吟
    花落梦醒方如初,一帘幽梦梦散尽;似水流年已过往,浮生梦蝶感惆怅;红尘幽梦花相似,漫夜扑窗蝶纷纷;萧萧寒风冷冰心,
  • 别招惹那只绿鹦鹉
    (一)B04的来电沈皓在这家生物科技公司工作大半年了,可除了面试他的王总,还有B013出口的保安,他从来没有见过其。29层楼高的大厦,静悄悄的,从外面看就像覆盖了一层厚厚的金属膜。别招惹那只绿鹦鹉他知道,那些从未谋面的同事和他一样,独立的工
  • 容易让女孩丢掉爱情的坏习惯
    很多女孩很享受男友的殷勤,喜欢男友对自己百依百顺,甚至要求男友必须对自己百依百顺,每天都必须要他来接自己下班等等,这似乎很受用。但在我看来,其实这完全是女孩子的一种虚荣心在作怪,只是为了在别人面前表现出公主的骄傲心态,以让别人(主要是同事或朋友)羡慕。
  • 沉沦。迷乱
    摇滚旋律叫人兴奋妖异的红唇迷了我的双眼救救我让我摆脱你的舞姿救救我让我的视线离开你的身影救救我不要让我尝到粉身碎骨的滋味这夜好美月色总要撩动寂静的心灵让这画面重新浮现让这灵魂从此颤动我会不会就此沉沦我会不会就此堕落迷恋过伤心过玩笑过失落过从此就此别过还有什
  • 关于校园安全小常识顺口溜
    吃瓜果,先洗净,蚊叮蝇爬传染病,病从口入是古训,讲究卫生不生病。刀具烟炮不要带,提防伤人把你害。拐弯处,莫急跑,以防对方来撞倒,夜晚走路更小心,不碰墙壁不碰钉。饥饿时,嘴莫谗,吃饭之前洗手脸,细嚼慢咽成,这样身体才康健。课间活动要注意,楼道狭窄不能
  • 一元钱和两只可爱的小鸡
    记得那天是个星期六,妈妈带我去超市,我们买了不少东西.一出超市大门,旁边一个卖小鸡的老爷爷吸引了我的注意力.这位老爷爷穿得很破旧.他上身穿着一件灰褐色的外衣,下身穿的是一条很旧的黑裤子,看上去很不起眼.可老爷爷前面摆着的小箱子里,放着二十来只浑身金灿灿的小
  • 声声慢
    对捧玉杯,饮尽杯中酒,酒不醉人人自醉,独自沉醉,就如愁肠化作相思泪,溢满杯。今宵酒醒不知处,确实无谓,酒醒亦伤心。手拿玉箸,指指点点盘中餐尽是美味。但却不食,愁已满怀无处泄。只得垂泪,离人的泪憔悴,淡淡的凄美。醉眼婆娑,寻寻觅觅几时归,不知。望君离,心也碎
  • 我爱你,爱了好久
    夜晚的海看不出是否平静夜晚的风吹来带着一丝丝的愁海风抚过在我的脸颊轻轻带走我的泪手中悲伤的旋律在宣洩现实中的他已不在留在脑海的他一直盘据在我心不断扩大……我认识他,是在高中时。他是高三那年转来的。我们变成了好朋友。那时的我,不知在何时,喜欢
  • 只等一场雨
    五月的一个下午我蹲着,等一场大雨近乎赤裸的身子汗流浃背蒸腾的热气熏焉了身边的花草树木它们依然一脸是笑不知向谁献媚讨好一窝蚂蚁忙碌的奔跑几只苍蝇嗡嗡着舞蹈一条狗在墙根下吐着舌头乌云、雷声、闪电
  • 青少年励志小故事
    青年是我们的未来你不能同时又有青春又有关于青春的知识。因为青春忙于生活,而顾不得去了解;而知识为着要生活,而忙于自我寻求。“捡回珍珠计划”在行动今年63岁的张君达,出身台湾经商世家,毕业于台湾名校,长期担任“上海台华皮件有限公司”董事长,而让他改变
  • 初三的美好回忆
    天空那么灰,空气那么的潮湿,我们变得沉闷和哀伤。操场上盛开的栀子,一如我们当初纯洁无瑕的,那一天,不像是在春风的四月,而是多了一份8月的炙热,让内心无比的压抑。我们站在跑道上,弯曲着身子,在枪声响起的那一刻,我们如离弦的箭,跑了出去,跑了一圈,两圈
  • 《赠柳》赏析
    赠柳章台从掩映,郢路更参差。见说风流极,来当婀娜时。桥回行欲断,堤远意相随。忍放花如雪,青楼扑酒旗。李商隐诗鉴赏《赠柳》即咏柳。咏而赠之,故题曰“赠”。李商隐对杨柳情有独钟,他的诗以柳为题的多至十几首。这一首同其他咏柳诗不同,背景非常广阔,而非一地一处。
  • 孩子,你尝尝吧
    一天中午,一个捡破烂的妇女,把捡来的破烂物品送到废品收购站卖掉后,骑着三轮车往回走,经过一条无人的小巷时,从小巷的拐角处,猛地窜出一个歹徒来.这歹徒手里拿着一把刀,他用刀抵住妇女的胸部,凶狠的命令妇女将身上的钱全部交出来.妇女吓傻了,站在那儿一动不动.歹徒
  • 精卫衔木
    引子:精卫衔木东海苍茫的海面上,波涛汹涌,巨浪滔天。女娲娘娘降下旨意,要在人间一个学过管理学的优秀生去当天帝,统治天上人间,维护天地时空秩序。经过考试和面试,终于选出一人,此人眉清目秀,关关雎鸠,十分有才,女娲第一眼就看上他了。女娲说:“你
  • 夏日美景
    一个夏天的中午,烈日当酷热难忍,连路旁小草大都打了焉。苹果,梨,桃子,香蕉四走在路上满头大汗。天气闷的出奇。不一会儿电闪雷鸣,接着就下起了倾盆大雨。劈头盖脸地打在四兄弟的头上身上,它们开心地说:“真凉快!过了一个小时,大雨滂沱变成了细雨飘洒。四兄弟
  • 好习惯可以改变我们
    在日常中,我们经常看到一些不好的,而且也有这种行为,比如上课做小动作,溜号,不注意听讲;有的同学们在一起交谈,说一些脏话。这些不文明的现象,严重损害了我们的形象,也许有的同学可能会说:小小事情,不必放在心上。通过对《
  • 李白是唐代伟大的浪漫主义诗人
    李白(公元701年-公元762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。天宝初,
  • 又见父亲
    不会忘记那一天我胸口贴着的那个装着你灵魂的布包布包热乎乎的我默默的陪你走了二十多公里然后永远把它放在了那个地方真真切切明清明朗今晨我又见到了你你的身影依然高大伟岸你的面庞依然木讷慈祥你还是穿着那件褪了色的兰卡其中山装你正在西厢房里从一个口袋往另一个口袋里倒
  • 必看:小故事
    一只火鸡和一头牛闲聊,火鸡说:我希望能飞到树顶,可我没有勇气。牛说:为什么不吃一点我的牛粪呢,他们很有营养。火鸡吃了一点牛粪,发现它确实给了它足够的力量飞到第一根树枝,第二天,火鸡又吃了更多的牛粪,飞到第二根树枝,两个星期后,火鸡骄傲的飞到了树顶,,但不久