桌旁的尸体

第一次听说这两个人被暴风雪围困在山上的故事时，我还在读大学。
当时我认为那只是流传在我大学所在的阿迪朗达克山区的故事。
后来，我为了寻找故事真相的线索，曾问过几位大学时的老朋友。
多数人都还记得这个故事。
但没有一人能告诉我故事的起源。
这个故事究竟是谁所写的，今天我仍一无所知。

有两人万万没有想到阿迪朗达克山脉中心遇上了十月的一场暴风雪。
他们是查尔斯.
卡尔尼和斯蒂芬.
埃斯特罗。
他们既是共事多年的伙伴，又是亲密的朋友。
他们顶着大风在积雪中跋涉，整整赶了一天的路，身强力壮的埃斯特罗年轻一些，搀扶着瘦弱的卡尔尼。
卡尔尼早已精疲力尽了。

此刻，夜幕渐渐降落。
埃斯特罗突然怀着希望疾呼一声。
衬着逐渐暗下去的旋舞着的雪花，一条紧绷着的细细的长线映入他的眼帘。

“电线，看！电报线！”

“是的。
但通往哪儿呢？”卡尔尼一边咳嗽一边说。
“通多远？我真想挖个雪坑睡一觉。
”

“不，不能这样，”埃斯特罗命令道：“这条线肯定是政府测量队去年春天架起来的。
从他们居住的临时棚屋通住北克里克镇铁路终点站。
现在我们只要往山上爬就行了。
快过来，我们走吧！”

他一边扶着同伴一边鼓励他，穿过密林，往山顶爬去。
苦苦挣扎了半小时之后，他们到达了那间小屋。
幸运的是，那儿仍存有许多木柴。
架子上陈放着一些干玉米棒子。
一头被风雪困在树梢上的豪猪在哀叫。
埃斯特罗用手枪击毙了豪猪，这样他们起码不至于饿死了。
可是卡尔尼正生病，发着高烧。
埃斯特罗把火炉生旺，烧得通红之后，将卡尔尼安顿在里屋的床上。

第二天早晨，卡尔尼的病情看来稍有好转。
电报机也带来了希望。
因为卡尔尼会“发报”。
尽管一夜疼痛，身体很虚弱，但他仍摇摇晃晃走到外屋的桌子旁，打开了发报机开关。

北克里克镇电报员收到来自孤山的呼救电报，觉得自己一定是神智错乱了。
尽管电码断断续续，但他能理解其大意。
电报说有两人在山上被风雪围困了。
其中一人已患肺炎。
只有乞求上帝帮助他们了。
人类已无能为力。
现在还不能，暴风雪愈加猛烈了。

24小时后，又一电文嘀嘀嗒嗒从电报线中传来。
电文已是狂人的噫语。
此刻，小屋正遭到凶兽袭击，遭到白翅膀的天使的侵袭，这些该死的恶魔在风雪中眼睛发出道道凶光。
电文在继续呼叫，毫无意义。
埃斯特罗已将虚弱的同伴背回到了床上。
第二天上午，卡尔尼在清醒时一次又一次慢慢爬到桌子旁，坐在发报机前，发出嘀嘀嗒嗒的摩尔斯电码。
但北克里克再也收不到呼救电报了。
此时电线已被风雪刮断，信息不通了。

傍晚，埃斯特罗将昏迷的同伴再次安置在床上，掖好被子后出门寻找木柴。
返回时他发现卡尔尼面对发报机而坐，表情平静。

10389