推荐故事

热门圈子

潘多拉电影论坛服务分享社区圈子微信小程序圈服务分享社区圈子教育培训圈服务分享社区圈子商务服务交流圈服务分享社区圈子莲湖社区圈子服务分享社区圈子咨询顾问圈服务分享社区圈子广告设计分享圈服务分享社区圈子丽人时尚圈服务分享社区圈子网站设计兼职圈服务分享社区圈子

人气故事

热门故事

白居易《观刈麦》

2663

发布:2021-10-31 11:15:35  来自 晨与橙与城 觅知友会员



少闲月,五月人倍忙。

夜来南风起,小麦覆陇(lǒng)黄。

妇姑荷(hè)箪(dān)食(shí),童稚携壶浆,

相随饷(xiǎng)田去,丁壮在南冈。

足蒸暑土气,背灼(zhuó)炎天光,

力尽不知热,但惜夏日长。

复有贫妇人,抱子在其旁,

右手秉(bǐng)遗穗(suì),左臂悬敝(bì) 筐。

听其相顾言,闻者为 。

家田输税(shuì)尽,拾此充饥肠。

今我何功德,曾(zēng)不事农桑。

吏(lì)禄三百石(dàn),岁晏(yān)有余(yú)粮,

念此私自愧(kuì),尽日不能忘。

注释

(1)刈(yì):割。(本诗为古体诗)

(2)陇 :同“垄”,田埂,这里泛指麦地。

(3)覆陇黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。

(4)妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。

荷(hè)箪(dān)食(shí):担着圆形竹器盛的食物。荷:肩挑。箪食:竹篮盛的食物。

童稚携壶浆:小 提着用壶装的饮料。浆: 一种略带酸味的饮料,有时也可以指酒。

饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭 。

丁壮:青壮年男子。

南冈:地名。

(5)足蒸暑土气:双脚受地面热气熏蒸。

背灼炎天光:脊背受炎热的阳光烘烤。

(6)惜: .舍不得浪费。

(7)秉(bǐng)遗穗:握着从田里拾取的麦穗。秉,用手握着。

敝:破。

(8)相顾言:指互相诉说。顾:视,看。

(9)输税:缴纳租税。

(10)曾不:从未。

事:从事。

农桑:农耕和蚕桑。

(11)吏禄三百石(dàn):当时 一年的薪俸大约是三百石米。石:中国市制容量 ,十斗为一石。(古时候念dàn,现在念shí)

(12)岁晏(yàn):岁末。晏,尽。

译文

农家很少有空闲的月份,五月到来人们更加繁忙。

夜里刮起了南风,覆盖田垄的小麦已成熟发黄。

妇女们担着竹篮盛的饭食,儿童手提壶装的酒浆,

相互跟随给在田里劳动的人送去,收割小麦的男子都在南冈。

双脚受地面的热气熏蒸,脊梁受炎热的阳光烘烤。

精疲力竭仿佛不知道天气炎热,只是珍惜夏日天长。

又见一位贫苦妇女,抱着孩儿在割麦者旁边,

右手拾着遗落的麦穗,左臂上悬挂着一个破筐。

听她望着别人说话,听到的人都为她感到悲伤。

因为缴租纳税,家里的田地都已卖光,只好拾些麦穗充填饥肠。

现在我有什么功劳德行,却不用从事农耕蚕桑!

一年领取薪俸三百石米,到了年底还有余粮。

想到这些内心感到惭愧,整天也不能淡忘。

赏析

全诗分四层,第一层四句,交代 及其环境气氛。“田家少闲月,五月人倍忙”,下文要说的事情就发生“人倍忙”的五月。这两句总领全篇,而且一开头就流露出了作者对劳动人民的同情;“夜来南风起,小麦覆陇黄”,一派丰收景象,大画面是让人喜悦的,可是没有人能想到在这丰收景象下农民的悲哀。

第二层八句,通过具体的一户人家来展现这“人倍忙”的收麦情景。婆婆、儿媳妇担着饭篮子,小孙儿提着水壶,他们是去给地里干活儿的男人们送饭的。男人天不亮就下地了;女人起床后先忙家务,而后做饭;小孙子跟着奶奶、妈妈送饭时一起到地里。她们是要在饭后和男人们一道干下去的。这一家在田地里十分忙碌。“足蒸暑土气,背灼炎天光。力尽不知热,但惜夏日长。”这四句正面描写收麦劳动。他们脸对着大地,背对着蓝天,下面如同笼蒸,上面如同火烤,但是他们用尽一切力量挥舞着镰刀一路向前割去,似乎完全 了炎热,因为这是“虎口夺粮”,时间必须抓紧。天气如此之热,白天又如此之长,而人们却竭力苦干,就怕浪费一点时间,可见人们对即将到手的麦子的珍惜程度。“惜”字在这里用得非常好,是用一种违背人之常情的写法来突出人们此时此地的感情烈度。白居易的《 》中有“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”之语,“愿”字的用法与此处“惜”字的用法正同。

笫三层八句,镜头转向一个贫妇人,她被捐税弄到无法生存,现时只能以拾麦穗为生,这是比全家忙于收麦者更低一个层次的人。她左手抱着一个孩子,臂弯里挂着一个破竹筐,右手在那里捡人家落下的麦穗,这样做十分累,收获却很少。但她没有办法,当时正是收麦的时候,还有麦穗可捡,换作别的时候,就只有去沿街乞讨了。而她们家在去年、前年,也是有地可种、有麦可收的人家,只是后来让捐税弄得走投无路,把家产,土地都折变了,致使今天落到了这个地步。读者可以想象:现在忙于收割的人家,明年也有可能像她那样,无地可种,只能以拾麦穗为生。

第四层六句,写诗人面对丰收下出现如此悲惨景象的自疚自愧。这段文字是全诗的精华所在,是作者触景生情的产物,表现了诗人对劳动人民的深切同情。在诗的最后发表议论,这是白居易许多讽谕诗的共同路数。这首诗的议论不是直接指向社会病根,而是表现为作者自疚自愧,这也是一种对整个官僚贵族社会的隐约批评。白居易只是一个三百石的小小县尉,那些大官僚、大贵族们其实更应该感到自疚自愧。赋税是皇帝管的,作者无法公开反对,他只能用这种结尾来达到讽谕的目的。

作品的题目叫《观刈麦》,而画面上实际出现的,除了刈麦者之外,却还有一个拾麦者,而且作者的关心也恰恰是更偏重在后者身上。他们二者目前的贫富苦乐程度是不同的,但是他们的命运却有着紧密的联系。今日凄凉可怜的拾麦穗者是昨日辛劳忙碌的刈麦者;而今日辛劳忙碌的刈麦者明日又有可能沦落成凄凉可怜的拾麦者。只要有繁重的捐税在,劳动人民就永远摆脱不了破产的命运。作者在这里对当时害民的赋税制度提出了尖锐批评,对劳动人民所蒙受的苦难寄寓了深切的同情。而且不是一般的同情,是进而把诗人 摆进去,觉得他自己和劳动人民的差别太大了,问心有愧。白居易的这首诗真实地反映了劳动人民的 ,呼喊出了劳动人民的声音。全诗在写作上的基本特点是不带任何夸张地、如实地描写现实 场景。作者选取了举家忙碌和凄凉拾穗这两个镜头,使之构成强烈对比。前者虽然苦累,但他们暂时还是有 的,至于后者,则完全是断梗浮萍,朝不保夕了。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 《惜牡丹花》赏析
    牡丹花惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。鉴赏在群芳斗艳的花季里,被誉为国色天香的牡丹花总是姗姗开迟,待到她独断春光的时候,一春
  • [新传说]县长扶贫
    周县长下乡扶贫,目标是老弱病残、孤寡老人和生活特别困难的家庭,第一站去了经济条件落后的吴官屯村。在村主任的带领下,走进了特困户吴瘸子的家门。吴瘸子正在院子里择菜,见来了这么多陌生人,手忙脚乱地站起来,疑惑地问村主任:“大兄弟,这……这是哪来的客人啊
  • [新传说]戴罪奔丧
    父亲用生命设下一个局,只为给儿子争取宽大的机会!这如山父爱,罪案累累的儿子能读懂吗?一、案犯脱逃B市连续发生了九起入室盗窃保险柜案,震惊了全市。公安局长严令刑侦大队限期侦破。大队长潘岩哪敢怠慢,调集精兵强将亲自挂帅。经现场勘察,九起
  • [海外故事]光雕
    艾萨克·阿西莫夫(1920-1992),世界顶尖级科幻小说作家,美国科幻小说黄金时代的代表人物之一,曾获代表科幻界最高荣誉的雨果奖和星云终身成就“大师奖”。本故事根据其同名小说改编。艾薇太太是个阔妇人,也是一个有口皆碑的艺术天才。每个周末,艾薇太太
  • [小小说]红艳艳的山玫瑰
    (一)年轻男子紧紧地盯上了罗大勇这次抓捕行动遇到了一点不大不小的麻烦。接到群众举报,罗大勇猛地踹开一间小旅店的房门、双手握枪冲进去,只见墙角,缩着一个披头散发、涕泪满面的女孩。女孩的身子很瘦,瘦得只有皮包骨头。她死死地扯住面前的男子,苦苦地哀求。男
  • [幽默故事]相面
    山西煤老板陆十亿,业大家不大,年过花甲,独子尚未成家。陆十亿十分着急,广召各路婚介媒婆,为儿子寻觅合适的结婚对象。经过层层筛选,终于选出三位学识相貌俱佳的姑娘。可看了三位姑娘的照片,陆十亿却陷入了沉思。许久,他对秘书说:“去把冷先生请来。”冷先生是
  • [新传说]保健人生
    张丰年高中毕业后没考上大学,到大城市闯荡,一直找不到啥好工作。后来老乡介绍他去了一家专卖保健品的公司,这下张丰年可算是如鱼得水了!为啥?因为张丰年为人热情,长相憨厚,特别容易博得老年人的好感,因此业绩上升得非常快。这天,张丰年盯住了一个姓王的老头,
  • [幽默故事]大胖请客
    这天,杜强接到了高中同学大胖的电话。大胖兴致勃勃地说:“强子,咱们有好几年没见了吧?这次我请客,把咱们这个城市的同学全叫上,周六在郊区的丽日温泉聚一下!”撂下电话,杜强惊得张大了嘴巴。出名的小气鬼大胖居然会请客,真是太阳从北边出来了!周六,杜强按时
  • [开卷故事]娃娃脸
    前段时间看了部片子,主人公叫艾利,从小就很懂事,对谁都是笑脸相迎。一次,朋友打碎了她的金鱼盆,心爱的金鱼死了,艾利反倒笑着安慰朋友:“没事的,我再买一条就好。”艾利坚信,只要发自内心地笑,就没有解决不了的问题,艾利就这样笑着长大了。她不知道,总是保
  • [幽默故事]处事方法
    张梅所在的单位破产,她下岗了,只好到处找工作,因为年龄大,文凭低,相貌又不出众,她去了很多家单位应聘,都被人家拒绝了。这天,张梅看到一家超市招收营业员,就抱着试试看的想法去应聘。负责招聘的是超市的人事处经理王超,他看了看张梅的简历,不悦地说:“大姐
  • [传奇故事]金鸡失踪之谜
    1。新娘遭抢清朝康熙年间,皖西舒城西门外,一条南溪河绕城而过,溪边翠竹丛生,郁郁葱葱,有一个偌大土墩矗立其中,巍峨壮观。墩子上有只金鸡,雄立其上,傲视四野,远远望去,令人叹为观止,抚掌叫绝,实为舒城城西一道迷人景观。更绝的是,这个金鸡墩有个传说,说
  • [新传说]陈年旧账
    夏阳是个卖水果的新人,这天,他骑着电动三轮车走村串镇一大圈下来,到上溪村的时候发现电动三轮车快没电了。嗨,老旧的电瓶得换个新的了,当务之急是找户人家充会儿电。这时,他恰好看到村头有一户人家,院门外一棵大樟树枝繁叶茂,赶忙过去,一眼看到院子里有个大爷
  • [幽默故事]遭遇土豪
    这天,有个年轻的环卫女工,正在清扫一个高档小区旁的林荫小路。突然,一辆路虎牌越野车缓缓开过,从车里扔出一团脏兮兮的纸巾,不偏不倚,正好打在那姑娘的脸上,姑娘立刻捡起纸团,手持扫帚,站在马路中央,对着路虎喝道:“站住——”路虎被迫停下,开车的是个光头
  • [新传说]试酒
    老杨是东北人,年轻时就热爱二人转,一唱就是几十年。后来有了些名气,就在自家老城区,搞了一家二人转大舞台,十多年来一直长盛不衰。最近几年,新鲜事物层出不穷,二人转大舞台也是这地一家,那地一家,一个劲地开个不停,再加上过春节时,老杨被检查出得了脑梗……
  • [传奇故事]贼王
    1。三贼聚首西门野是北五省的总瓢把子,今年他正好60岁。西门野要在雪浪山下的石湖山庄为自己过寿的消息传出后,北五省的群贼沸腾,他们为了讨好西门野,无不精心筹集礼物,准备到时候在总瓢把子面前好好表现一次。西门野的贺寿之期定在了冬月十八日。从这
  • [小小说]星际动物园
    每年八月份,银色的宇宙飞船就会送来雨果教授的星际动物园。动物园每年一次来芝加哥地区巡展,每次只呆六小时。黎明前,动物园前就排起了长队,队伍中有孩子,也有大人。大家手里都捏着钞票等待着,心里充满了好奇,不知今年雨果教授又会带来什么稀奇古怪的动物,让大
  • [幽默故事]抠门女人
    我是一个出租车司机,因为没本钱买车,只好租人家的车开夜班。这天晚上起了雾,十几米外白茫茫一片,什么也看不清楚。那些跑出租的害怕危险,都回家休息了,可我却挺高兴,竞争少了,就能多干几趟活,多赚点钱了。晚上九点多钟时,一男一女上了我的车,两人四十左右年
  • [幽默故事]打破规律
    赵大妈丧偶后,热心人介绍了一个老伴,是李大爷。婚后第二天早上,下起大雨。赵大妈一见这样的天气,就不想起床了,想躺在被窝里跟李大爷聊天。不料李大爷却穿衣服起床了,在客厅里打了几套拳术,然后回屋。赵大妈以为李大爷是回屋跟她唠嗑,刚要开口,李大爷却开始靠着墙壁打
  • [中篇故事]鬼斧
    1。云翻斩冰刃谷地处蚩尤山深处,谷口由血轩辕用鬼斧刻下的——“武林禁地,擅入必亡”八个擘窠大字,谷口堆积的十多具白骨,时刻提醒着武林人,这里是武功第一人血轩辕的隐居之地,不怕死的尽管进来。血轩辕真名薛轩辕,因为他嫉恶如仇,武林中的魑魅魍魉,
  • [海外故事]神奇的依米花
    遗嘱竟然是花瓣美国蓝尼化工国际是一家成立还不到十年的跨国大公司,老董事长名叫洛克。洛克原来有个儿子,却在十多年前死在了非洲。洛克病危之前,留下遗嘱,他要把公司所有的股权和产业,留给孙子波维尔。波维尔正在瑞士旅游,得到祖父病危的消息,急忙从瑞