白居易《杭州春望》

632



朝代:唐代

作者:

原文:

望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙。

涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。

红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花。

谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。

译文

杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。

呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。

红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。

是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。

赏析

首联,先推出“望海楼”“护江堤”,是因为楼高、堤长足可贯领通篇,它们在辉彩早霞、泛光晴沙的映照下,一“明”一“白”,渲衬成一派秾丽畅朗的气氛,渐启以下佳境。在这里,“照”楼曙色和霞光属客观现象,“踏”堤遨游则是游人的兴趣,一静一动,皆从诗人眼中见出,紧扣题目的“望”字。诗中原注:“城东楼名望海楼”,又杭城临钱塘江,故筑堤。次联转过一层,始引出显着的季节特征:春潮汹涌,夜涛摩荡,声响直振吴山顶的伍公庙;柳枝掩映,苏小家正当新绿深处,春光似乎就凝汇在她如花的年华和火一般的热情里……这两句声色交织、虚实相衬,分别从视听感知里生发出“夜入”“春藏”的美妙联想,一并融进涵纳着深沉悠远的历史内容的“伍员庙”“苏小家”里,使古老的胜迹超越时空,带上了现实感,并给读者以审美的愉悦。

第三联从前面连辐直下的四处景点移开目光,注视到民俗人事上来。江南丝织业繁盛,故诗中自注:“杭州出柿蒂,花者尤佳也”,据宋人吴自牧《梦粱录·物产》记载,这是绫的花纹;又当地产美酒,诗中亦自注:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’”。这里特以二者并举,描写杭州女工织艺的精巧和当时人们争饮佳醪的民俗风情,勾勒出繁荣兴旺的社会景象。而“红袖”与“青旗”、“柿蒂”与“梨花”的颜色对照、品物相衬,更象一幅工丽雅致的画图,流溢着浓郁活泼的 情趣。尾联以 远眺所见的阔大场景收束,暗与首句照应。“湖寺西南路”,指由断桥向西通往湖中到孤山的长堤,两旁杂花草木密布,诗中自注说:“孤山寺路在湖洲中,草绿时,望如裙腰”。请看,满湖清波如同少女的彩裙飘动,白堤上烟柳葱茏,碧草如茵,就像少女裙上的绿色飘带。上句就“谁开”提唱,故设问答,接着用了“裙腰”这个绝妙的比喻,使人联想到春天的西湖,仿佛是一位风姿绰约的妙龄少女的化身。

话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

相关推荐:

  • 一个屌丝的艳遇
    都说上有天堂,下有苏杭。王洪兴,小王,毕业就来到了杭州,因为听说杭州美丽,也是一个发达的城市,就业机会多,美女也多,于是报着满腔的期待来到了杭州。这一来就是
  • 《惜牡丹花》赏析
    牡丹花惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。鉴赏在群芳斗艳的花季里,被誉为国色天香的牡丹花总是姗姗开迟,待到她独断春光的时候,一春
  • [民家故事]七彩蜂蜜
    杭州城内有两家有名的大染坊,位于城南的名叫“七彩坊”,城北则是“顾家染坊”,两家染坊的竞争异常激烈。这天,七彩坊的孙老板在账房看过当月的账目后,问掌柜的最近
  • 金兀术
    这是我一个朋友的事。我这朋友是东北人,但是大学是在杭州电子科技大学上的。去年他回老家,到家饭桌上父母就说吃完饭,叫他去趟他堂兄家。我朋友和他堂兄感情很好,如
  • “珍惜眼前人”是在我离婚后30天才领悟到的
    你叫什么叫啊?咱们之间不是还隔着浴帘吗?我能看到你什么啊?又不是第一次你洗澡的时候我进来解手,至于这么夸张吗?再说了,就你那身体,我都看了三年了,闭上眼睛都知道是什么样子了,值得我偷窥吗?”“你……”她气得说不出话来。“珍惜眼前人”这个简单得不能再简单的道
  • 惟一的幸福就是不断前进
    1、我知道,潮汐有升有落,也知道,不能永远停留。可是当它满满呈现面前的时候,我惟一该做的事,就是安静地坐下来,观察它,它和感激它。的用途并不在长短而在于我们将会怎样利用它。许多人活的日子并不多,却活了很长久。2、我们依恋着我们所忍受
  • 遥望
    当我还在站在某街角,低头锁眉,我还在遥望,却望不穿这城市,望不穿这高楼,望不到你的身影,我想此刻你也会迷茫。每当冷风刺激着呼吸,嘘寒,叹气我还在遥望,却望不穿这距离,望不穿这街
  • 背篓里的秋天
    小时候的记忆,晨曦中阳光下暮霭里,经常看到乡里人身负背篓的剪影。秋天的日子里,那只背篓显得格外忙碌,正像同样天天忙碌的主人。地里的庄稼熟了,黄灿灿的玉米鼓满了身躯,火红的高粱累弯了腰身,圆溜溜的红薯迫不及待地拱出了地面,马不停蹄地,丰收的喜悦装进了
  • 李响求婚孙骁骁称非刘德华不嫁
    李响孙骁骁真心话大冒险大耳朵哥哥李响终于带着他的小仙女孙骁骁一起上深圳卫视《男左女右》了。相比其他情侣甜蜜秀恩爱,李响和孙骁骁这两口子互相推拉、吐槽和斗气的相处方式让人又羡慕又好笑。孙骁骁美滋滋亲手做了自己最喜欢的蛋糕,不料李响当面直接甩来一句“lou爆了
  • 经典爱情表白短句
    1、我的眼睛深情地注视着你的眼睛,就像大海般蔚蓝,纯净得揉不进一粒小小的细沙。2、我愿意是那春天的小鸟,在树的枝头快乐地歌唱。我愿意是那夏日的浪花,在海的怀抱里顽皮地跳跃。只要我爱的你似清风常伴我的左右。3、女人该注意这些信号:他殷勤,那是他刚爱上你;他笨
  • 亲爱的女孩,后面你要坚强的走下去
    我开始厌倦这个世界,也许这世界,就如我所说有时候,整个世界都是虚伪的,有时候整个世界都虚伪的不像话,虚伪的让我不习惯呆在这个世界上,值得我爱的人,我会好好去爱,值得你爱的人不是给你承诺最多的,这种人也许会令你觉得很窝心很温暖
  • 安妮宝贝语录精选
    我大概是一只鸟。充满了警觉,不容易停留。所以一直在飞。————像我这样的女人,总是以一个难题的形式出现在感情里。————安妮宝贝我们可以失望,但不能盲目。————安妮宝贝缘分叵测,我们无从得知下一刻会发生一些什么。————安妮宝贝没有欲望只能说
  • 老虎拔牙
    有一只老虎住在森林里,它已经很老了,不能捉小动物了,于是它就对森林里的小动物们说:“我老了抓不动你们了,所以你们每天送来给我吃吧。如果哪一天我没吃到一只小动物,你们可知道后果的哟。”第一天,跑得最快的骏马无奈地去老虎家报到了;第二天,连办法最多的狐狸也去了
  • 不爱读书的人
    每都有的,当然也有这格言给你的启示.我也不例外,你想知道我的格言是什么吗?想知道格言给我的启示是什么吗?想知道的话,你就把耳朵凑过来,让我说给你听吧!我是一个不爱的人,到考试的时候就非常紧张.但是,有一句格言给了我启
  • 我和你断了联系,不代表我不想你
    我是个得瑟的孩纸。给点阳光就灿烂。好了伤疤就忘了疼。别说太好听的话,我会相信的。不熟悉的人觉得我很文静。熟悉点的朋友觉得我很开朗。只有我最好的朋友知道,其实我就是一疯子。我不喜欢说话,却每天话最多。我不喜欢笑却整天笑个不停。身边每个人都说我的生活好快乐。于
  • 当年
    当年走在你家门前没有和你告别亲爱的女孩请不要为难我会安静地守着这一夜不想让你青涩的面容憔悴当年不说再见是否心中藏着深深的怀念如今走在你家门前依然听得见心中的声音每一句都是情愿走进你的身边打湿了霜叶爱你每一天一如当年
  • 《嘲鲁儒》赏析
    嘲鲁儒鲁叟谈五经,白发死章。问以经济策,茫如坠烟雾。足着远游履,首戴方山巾。缓步从直道,未行先起尘。秦家丞相府,不重褒衣人。君非叔孙通,与我本殊伦。时事且未达,归耕汶水滨。李白诗鉴赏这是一首讽刺诗,讽刺的对象是东鲁(今山东)的儒生。唐代是一个
  • 再见时
    再见时我满头长发胡茬满腮皮肤黝黑双眼带着防备看着你那时,你会否识我那时,不用可怜我那时,我已是我那时,我不再是谁
  • 轩阁辞
    昨日东风含泪过,凭栏欲问家几何?布谷空鸣思乡曲,繁花碎落炙日渴。生逢此世万道幽,洒泪长笑矢志休。蚕食蜗移乾坤破,徒待红颜化白头。泣落,泣落,难改风华堕。
  • 第一个字是一开头的四字词语
    一病不起一波才动万波随一秉大公一步登天一百二十行一表非凡一表非俗一笔勾断一笔勾销一笔勾消一报还一报一般见识一斑窥豹一鼻孔出气一笔抹煞一笔抹摋一笔抹杀一不扭众一秉虔诚养兵千日,用在一朝养兵千日,用兵一时一表人才一表人材一